✰濱崎步✰ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2012-2013

☆舞吧!舞女!★

n個期待  momentum

想知點樣將physics野 拉落去愛同自由到 ._.


29號........好耐呀

原帖由 Dante燊 於 2006-11-14 05:39 PM 發表
2006年剩沒兩個月，曰本樂壇歲末最後一波專輯大戰正準備開打，從11月22曰開始每周都有精彩戲碼讓排行榜，周周都有新面孔，除了出現化學超男子和自家人互殘、天後濱崎步大戰群星、橘子新樂園對上福山雅治、近畿小 ...

真係好多紅人排哂隊出碟

[ 本帖最後由 ☆舞吧!舞女!★ 於 2006-11-16 07:31 PM 編輯 ]

chiuhinwah

原帖由 ☆舞吧!舞女!★ 於 2006-11-16 07:30 PM 發表
n個期待  momentum

想知點樣將physics野 拉落去愛同自由到 ._.


29號........好耐呀



真係好多紅人排哂隊出碟

HAHA 聽完d phy 會唔會好d 呢c.c?

kisiuchi

2KF姓名                 : kisiuchi
性別                      : 男
ICQ[沒有可免]         : 292239702
MSN[沒有可免]        :kisiuchi1030@HOTMAIL>,<
QQ[沒有可免]         :
推薦一首Ayu歌        : theme of a-nation '03

kisiuchi

想搵你地幫我一個忙...ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2005-2006 中文翻譯....!
thx

Dante燊

原帖由 kisiuchi 於 2006-11-16 11:39 PM 發表
想搵你地幫我一個忙...ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2005-2006 中文翻譯....!
thx

2005-2006隻碟我都冇,幫你唔到.......
(加上我唔買港版,幫你唔到,sor)

chiuhinwah

毎年恒例、浜崎あゆみのカウントダウンライブを、２００６年１２月３１日、国立代々木競技場第一体育館から、ＴＢＳチャンネルで独占生中継！音楽面のみならず、ファッション・メイクからその生き方にいたるまで、今もなお同世代の女の子たちのカリスマとして絶大な影響を与え続けている浜崎あゆみ。そんなａｙｕのカウントダウンライブはヒットナンバーに加え、ファッションと楽しいパフォーマンスで繰り広げられる年に一度の“お祭り”だ。そして今年のカウントダウンはどんな盛り上がりを見せてくれるのだろうか…。最高の音楽、最高のパフォーマンス、そしてａｙｕと会場が一体となって創り上げる最高のカウントダウンライブで盛り上がろう！
大概內容:
ayumi 係演唱會的lcd 倒數會係tbs 電視台 一齊直播~

Dante燊

毎年恒例、浜崎あゆみのカウントダウンライブを、２００６年１２月３１日、国立代々木競技場第一体育館から、ＴＢＳチャンネルで独占生中継！音楽面のみならず、ファッション・メイクからその生き方にいたるまで、今もなお同世代の女の子たちのカリスマとして絶大な影響を与え続けている浜崎あゆみ。そんなａｙｕのカウントダウンライブはヒットナンバーに加え、ファッションと楽しいパフォーマンスで繰り広げられる年に一度の“お祭り”だ。そして今年のカウントダウンはどんな盛り上がりを見せてくれるのだろうか…。最高の音楽、最高のパフォーマンス、そしてａｙｕと会場が一体となって創り上げる最高のカウントダウンライブで盛り上がろう！

大致翻譯：
每年2006年12月31日，在國立代代木比賽場的第一體育館，濱崎步都會進行的倒計時跨年影音演出，今年的TBS頻道將壟斷轉播！不但音樂方面，現在還作為同世代女孩子們領袖人物，具有超凡魅力，同時持續帶來巨大影響的濱崎步。那樣的ayu的倒計時實況影音，由於與流行快樂的表演，從而展開每年的一次“祭祀”。今年的倒計時會顯示怎樣的熱烈…。最好的音樂，由於最好的表演，並且ayu和會場形成一體會創最高的倒計時實況錄音！

轉自:濱崎步歌迷聯盟

chiuhinwah

原帖由 kisiuchi 於 2006-11-16 11:39 PM 發表
想搵你地幫我一個忙...ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2005-2006 中文翻譯....!
thx

即有~

chiuhinwah

濱崎步竟然捨得在自己的美背刺青？即將在11月29日發行新專輯「Secret」的濱崎步，在封面請來名墨彫家在自己背部畫上獨角獸，這是濱崎步出道以來首次做的大膽嘗試；行程滿檔的濱崎步最近在接受Popteen雜誌聊起了「時間」的重要性，她覺得能和別人共享回憶和時間是最棒的事，所以要大家珍惜時光。
今年艇馱~發過專輯「(步)解」的濱崎步，在短短11個月間又決定再發個人第八張原創專輯「Secret」，用音樂展現濱崎步對歌迷的最大誠意。而濱崎步為了拍攝CD封面，特別請來日本名墨彫師在她的右肩畫上獨角獸，耗費三個小時精巧完成了這幅栩栩如生的美景，讓以前只有在演唱會上貼過自己LOGO貼紙的濱崎步，為這張「Secret」獻出寶貴的彩繪處女秀。
行程總是滿檔的濱崎步，在接受12月號Popteen雜誌訪問時感慨的要大家別虛度光陰，她最近覺得「時間」真的是很值得感謝，因為能享有共同回憶或時間是我覺得非常棒的一件事，濱崎步說：「因為對象是別人，所以更不容易，如果回想起來是件很美麗的事情的話，那將會是多美好的呀！」由此可感受到濱崎步想把握時間做更多事，或是和自己最重要的人在一起的渴望。
日前推出「濱崎 步2006巡迴演唱會A ～(步)解～」順利拿下公信榜音樂DVD榜后座的濱崎步，這次要用全新專輯「Secret」來力拼今年的第五個冠軍，台灣艾迴唱片不但預定要同步發行，同時從即日起舉辦預購活動，要送歌迷濱崎步「Secret」特製B2尺寸海報，詳情請洽各大唱片行或艾迴官方網站。

豬sa姐

運過黎外國d野終於到左=.=   好驚ayu碟爛哂=/=~

chiuhinwah

原帖由 豬sa姐 於 2006-11-17 07:14 AM 發表
運過黎外國d野終於到左=.=   好驚ayu碟爛哂=/=~

咁你咪有得睇@@?
公喜~
05-06lcd翻譯係上邊 要的步迷自己搵~

笨蛋~MK

原帖由 chiuhinwah 於 2006-11-16 06:41 PM 發表

出左好耐@@  不過le 幾日先得閒scan post 上黎~

呀....幾時出架...點解我唔知架

Dante燊

這些是濱崎步關於新專輯Secret的採訪內容。在TEAMAYU上，將做分3周的時間更新完所有的這次採訪，分別是16日、22日、29日，目前已經公布的是關於前5首歌曲的採訪內容。

上文大致翻譯：

ミスターkaz：在這裡首先想問問關於大碟名字Secret所代表的含義

ayu：這次的大碟，就如名字那樣，很直白的就是秘密，把我的秘密給暴露出來！不過不完全是那樣的，其實指的是，我也許不是一直以來的我，你也不是一直以來的你。秘密是每個人都會有的，連一個秘密都沒有的人是100%不存在的，而且能把自己的意見完全很好的表達給對方的人也是不存在的。隻是因為想要相互理解，有了努力，隻有自己才了解自己。隻有某個人才知道的我的某一面，大家都不知道的我的某一面，這樣的東西我把它叫做秘密，把這樣的東西放入了這張大碟裡。大家也許會在Secret這張大碟裡發現，對於我來講這個就是秘密，我聽了這首歌了解了那個人的秘密，之類的事情。也許，我所擁有的秘密和ayu所擁有的秘密是同樣的，是很相似的，覺得大家會以這種方式來聽這張專輯。

ミスターkaz：的確是這樣，即使是血親，即使是戀人......對於自己以外的人也絕對不可能100%的了解。即使覺得100%了解了，其實還會有自己所不知道的，完全不同的另一面......

ayu：是啊。不了解的事是一定有的。

ミスターkaz：我覺得，即使自己覺得了解了，其實還是不了解的比較多。

ayu：是的。一點秘密都沒有的人是沒有魅力的，作為人來說是很無聊的。如果全部了解的話，對於那個人的興趣就沒有了，再也不想更深一步發展了。人，正是因為有了謎一樣的部分才會有魅力的，才會想要在一起的。



上文大致翻譯：

難道這是大碟的開場曲。說來是很直接的問題，這張大碟裡全都彌漫著我的秘密和某個人的秘密......。我融入到這張大碟裡的有著各種各樣意味的秘密。
然後呢，是至今為止的奇跡。在這裡所說的奇跡，與理想接近......。這張大碟能夠完成，這就是奇跡=理想。這個奇跡並不是我做到的，我覺得是由我以外的人=與這張大碟有關的以及和它有關的人們來做到的。這兩部分是這張大碟的基礎。作為開場的這首曲子是，聽著“秘密”和“奇跡”的大家能否從大碟中找到呢？這就是給大家的問題了。



上文大致翻譯：

ayu：這首歌原本是CMJK桑應急做出曲子，雖然是非常簡短的曲子，可很喜歡吉他和B調感覺、就拜托一定要做出完整的一首。當初聽這首曲子的時候就在腦子裡浮現出了想要傳達的歌詞，就等著CMJK桑的曲子了。
之後，雖然等到了，將歌詞放進去卻變的非常難（苦笑）

kaz：稍稍有點話說得太快的狀態呢。

ayu：是的。在連續敲打音符的那個地方將歌詞填進去真的很難。
雖然有想要傳達的話，和音符相符的言語，不得不壓制（呼吸）和刪去好的地方，這也很難。類似歌詞的問題在家裡解決了。

kaz：是將與想要傳達的歌詞內容相似的同義詞，寫出並組合起來的工作嗎？

ayu：是的。躺在床上，在紙上寫著許多想要的歌詞的同義詞。然後，將這些紙排列起來，變化著順序，試著組合。和平時作詞的方式完全不同呢。

kaz：這是5個字的所以不行之類的…

ayu：對對！像“很高興”這樣三個音符的歌詞=用其他三個文字的歌詞的話是什麼呢。之後，嘗試失敗繼續努力，雖然大致能用，還是不將這次真正想要傳達的意義表達清楚…首先最重要的是想說的（想要傳達的）說著（寫著），邊守護著這些，還要符合歌詞的數量真的是很難啊！（苦笑）

kaz：節奏相當快呢！

ayu：像保持這麼快的聲音的曲子大概沒有吧。歌詞的世界，我打算是筆直向前的，但是聽取了工作人員感想，痛苦啊非常悲傷想哭，這樣的人也呢！



上文大致翻譯：

ayu：這首歌是在紐約錄制的，錄音棚的聲音非常非常好，做了很不錯的歌。對「Startin'」的印象是旅行啊a-nation中同DANCE一起跳舞，我想有這樣印象的人會很多。但是，這原本是為了讓樂隊看上去也能演奏而做的曲子。曾做過「GAME」啊「is this LOVE」之類的ROCK的曲子，而像「Startin'」這樣演唱形式的曲子還是初次挑戰！唱的時候會感覺“還可以用這樣的方式唱啊”。提出這個新的演唱形式是在紐約的攝影棚錄制的時候，那邊的良好環境的關系吧。

kaz：PV也是CG制作的，至今為止沒有的新鮮感覺呢？

ayu：是啊。拍攝「Startin'」的石井導演是在高中的時候就相識的，所以雖然知道石井是導演的事情，但卻沒有一起合作過。
要用怎樣的態度去迎接呢，稍稍有些困惑呢。（苦笑）從過去開始就認識，因為工作的關系和平時一樣必須有規矩…。

kaz：那個場合的關系是，藝人和導演呢！

ayu：沒錯。所以才說，過於了解了呢…所以，像全身心都投入在工作地，稍稍有些含羞的感覺，有這樣感覺。

kaz：對於ayu來說石井導演是個怎樣的人？

ayu：即使不用言語也能讓人理解。所以拍起來很輕鬆，有信心能做出好的東西！大部分都是CG，所以許多時候拍攝都是（合成用）在綠色背景前演出。但是我想因為石井而做的到！相信他而做的到！



上文大致翻譯：

ayu：這首也是新的演唱形式。我想至今為止都沒有如此強烈演唱感覺。例如喊叫…。並不是有意識的去做，被旋律和歌詞所延伸著，自然而然的演唱形式。這也是我自己這樣延伸出來的，成為了新的發現。歌詞也很尖銳、非常有氣勢。但是，些須地方卻很纖細，似乎存有痛苦和悲傷啊。

kaz：這首歌的ROCK的編曲是HAL桑的事情讓我很吃驚！還有，PV的導演是須永桑也是…。怎麼說呢，我眼中的須永桑是像「Greatful Days」那樣，明朗而歡快，但是也有制作過在某處有著類似超現實的作品的印象。

ayu：或許是啊。感到很意外？須永桑的話會說並不事故荒唐的事情吧，帶著這樣的心情去拜托。之後，完成之後，是非常帥氣的PV啊！但是，桿子舞很痛（淚）。第二天已經全身都是傷了呢！（笑）

kaz：真的嗎？？拍攝的時候完全像沒有事一樣啊？

ayu：演唱會的時候會這樣，正式表演怎麼也要集中精神的時候就會完全沒關系呢！感覺不到疼痛…。但是，第二天就會很痛啊（笑）。已經是起床都變的很困難。就算起來了，頭和背部都很痛，渾身都不能動。（笑）即使LIVE也不會把頭和身體舞動到那種程度了呢。

kaz：最痛的是頭還是背？

ayu：不。是握著桿子的右手手掌！拍攝當天早晨開始到第二天早晨，隻用右手握著桿子支撐全身的力量…已經變的通紅了哦！桿子舞好厲害！我改觀了呢。



上文大致翻譯：

ayu：這個是制作(miss)understood大碟時收集的曲子。雖然那個時候沒有用，可還是很喜歡讓takusu編了曲。歌詞的意思 並不明了就結束了，迷茫著就結束了，想要寫這樣的歌詞。雖然發生了許多的事情，如今這麼想，卻並不是，一時間就能得出結論來，至今都在迷茫著。我想人是否會有著遊手好閒，誤解的時候呢？都是做了會後悔的事情吧。描繪了如此真實人類樣子的世界。這樣的心情大家都應該有吧，想和大家分享這裡的感情。

kaz：所謂人生某種上意義就是持續的後悔吧…但是，人也有不得不繼續活著的地方呢。話說回來，這首歌同樣是結束卻和「OVER」結束的方式不同呢。

ayu：那個是完全“被迫完結”呢。

kaz：但是，在生存上來說、比起「OVER」的「It was」迷茫感和後悔的心情更多呢。

ayu：並沒有那麼多美麗的事物。也不需要如此堅定去做什麼。即使十分悲慘也不得不生活下去，這方面比較多呢。但是呢，「It was」並不隻是後悔而已，有著即使如此也要設法向前努力的身影！我想，生存下去，比起後不後悔，條件的好壞，努力向前的身姿才是最重要的！

[ 本帖最後由 Dante燊 於 2006-11-17 09:22 PM 編輯 ]

Dante燊

日前濱崎步在音樂節目《Hey!Hey!Hey!》中，大爆自己在旅行時的怪癖，令她要在機場中被扣查。

濱崎步在節目中透露，她在今年夏天在機場遇上不少麻煩，首先她從關島度假歸國時，因天氣惡劣而被迫留在機場六小時；其次則更嚴重，有一次她在外國機場拖著她專用的床褥步行，由於實在太過可疑，因此被機場保安扣查，她在憶述事件時，表示自己當時相當鎮定，不愧是見慣世面的一姐。此外，她在上月現身音樂節目時，因暴肥而傳出懷孕的消息，不過她在日前演出時已回復窈窕身形，証明懷孕隻屬流言。

kisiuchi

chiuhinwah 唔該曬

Dante燊

あゆ、倖田がニイハオ...エイベックス中國に子会社
　浜崎あゆみ（２８）、倖田來未（２４）らが所属する大手レユード会社のエイベックスが１６日、同日付で中国・北京に１００％出資子会社「エイベックス・チャイナ」を設立することを発表した。中国国内のアーティストの発掘、育成を目的とし、日本のみならず、韓国、台湾、香港などのアーティストが中国へ本格進出することも視野に入れているという。１８日に営業を始める。
（2006年11月17日06時00分  スポーツ報知）
translating...

浜崎あゆみ（２８）、倖田來未（２４）等所属的大唱片公司AVEX TRAX在16日發表了在中國北京設立了自己100%投資的子公司"AVEX CHIA"以發掘,養育中國國內藝人為目的,并且也要將日本,韓國,台灣.香港的藝人向大陸推廣18日起事務

Dante燊

[ 本帖最後由 Dante燊 於 2006-11-17 09:29 PM 編輯 ]

kisiuchi

http://www.avexnet.or.jp/ayu/index.html
up 左勁令囉:P

chiuhinwah

一定要買a @@ 咁快又做cover

12/12 NEW　sweet

o0air0o

原帖由 kisiuchi 於 2006-11-17 10:44 PM 發表
http://www.avexnet.or.jp/ayu/index.html
up 左勁令囉:P

d星星閃下閃下好靚

下個再下個星期3就係了,超期待