SchoolDays討論區(這就是世界的真理)

真‧上官聰

原帖由 古利斯 於 2007-7-5 11:17 PM 發表

[他媽的亂入模式]
你錯了,你錯了,school days既故事背景根本唔突出,就是校園中,有2個女仔鐘意左同一個男仔。這叫故事背景
school days故事的精彩是在於各主角的性格分明與相對應既行為,受到既心理打擊等等
...

你條友....我無錯既時間你永遠都唔會留POST= =
我一錯係邊你都會黎Orz

真‧上官聰

原帖由 忍忍~ 於 2007-7-5 11:38 PM 發表

竟然耍我T^T(哭

主要目的只係話你知
御 唔係指 對acg有偏好 姐=.=.....

忍忍~

原帖由 真‧上官聰 於 2007-7-5 11:46 PM 發表

主要目的只係話你知
御 唔係指 對acg有偏好 姐=.=.....

願聞其詳~
(認真的 沒有串-.-
"

桂兒

問一個，這遊戲有沒有全漢化的？
只有一個3P路線 二人的戀人 不夠看啊
真想玩一玩遊戲XD

真‧上官聰

原帖由 忍忍~ 於 2007-7-6 12:05 AM 發表

願聞其詳~
(認真的 沒有串-.-
"

[不負責任留言]因為御宅族(otaku)呢個詞語
係日文當中有擴及適用在熱衷於主流文化的興趣、甚至是在職業領域中具有較深造詣的人既意思...
所以呢個"御"字同御主人樣 , 御三家 既"御" 一樣 , 有尊敬既意思[/不負責任留言]

SoRa~＊

原帖由 桂兒 於 2007-7-6 01:49 發表
問一個，這遊戲有沒有全漢化的？
只有一個3P路線 二人的戀人 不夠看啊
真想玩一玩遊戲XD

無記錯係有漢化patch的..

之前dl過, 但下載不到game主程式所以刪除了

pksmlo

原帖由 真‧上官聰 於 2007-7-5 11:35 PM 發表

我亂說的啦(汗
不過無記錯係1,3同一個 , 2,4同一個?

頭3個我都識讀....但係第4個.....

頭3個都有客氣/尊敬的意思=.=

但係第4個就唔識解@o@

pksmlo

原帖由 桂兒 於 2007-7-6 01:49 AM 發表
問一個，這遊戲有沒有全漢化的？
只有一個3P路線 二人的戀人 不夠看啊
真想玩一玩遊戲XD

請信任本港的老反商

古利斯

原帖由 pksmlo 於 2007-7-6 03:02 AM 發表

頭3個我都識讀....但係第4個.....

頭3個都有客氣/尊敬的意思=.=

但係第4個就唔識解@o@

轉至維基:
御姐（御姊日語：お姉；姐御：あねご）為源於日本之詞（御姉），指二八以上之女，多指雙十年華者，此詞本為年長女性之尊稱，後引為雙十之女，故，御姐控即好雙十之女甚者也。

即係原本個"御"字都係解尊重@_@

[ 本帖最後由 古利斯 於 2007-7-6 06:31 AM 編輯 ]

忍忍~

明白曬-3-

a192537tam28

原帖由 SoRa~＊ 於 2007-7-6 02:30 AM 發表


無記錯係有漢化patch的..

之前dl過, 但下載不到game主程式所以刪除了

我搵極都搵唔到呢...
講真都幾想玩呢~

真‧上官聰

回樓上咁多位...被漢化的只有第一話.....而且是測試版....
自從TDP被攻擊後一直都沒消息了Orz

◎迪◎

好想睇第2話ar>"<
言葉正ar>.<

shion_rei

原帖由 真‧上官聰 於 2007-7-6 11:51 AM 發表
回樓上咁多位...被漢化的只有第一話.....而且是測試版....
自從TDP被攻擊後一直都沒消息了Orz

唔怪得知你之前問我有無TDP第一話的字幕了..........


我終於有時間睇晒第一話.....
我終於想到點解呢隻咁會咁xx了....

首先...

世界是知道有好多女仔鐘意賤試
而知道世界係知道賤試鐘意言葉...
就幫佢去溝言葉...之後自己就唔抵得=_=....
之後...永遠之 end......

希望今次動畫有新ed.....總之唔好係「言葉同世界幫誠生了個仔....之後一家親（一定反桌）」
最好係「天台大逃殺」


如果世界唔咀，咁就唔會有SD了~!!!

同埋「有無人試過個個咒語？」

[ 本帖最後由 shion_rei 於 2007-7-6 05:27 PM 編輯 ]

shion_rei

原帖由 花穗 於 2007-7-5 09:49 PM 發表


你認為係...就係吧...～．～
我都唔知詳細解釋...
不過有好多人誤解了...



你覺得自己同電車男有咩分別-0-"
有冇佢咁嚴重呢...?



你買得唔算多啦...=.="
你係根本冇根據自己能力而去買o者. ...

點解你會話我係「問題少女」來的=口=.....

a192537tam28

原帖由 shion_rei 於 2007-7-6 05:24 PM 發表



唔怪得知你之前問我有無TDP第一話的字幕了..........


我終於有時間睇晒第一話.....
我終於想到點解呢隻咁會咁xx了....

首先...

世界是知道有好多女仔鐘意賤試
而知道世界係知道賤試鐘意言葉 ...

我係第一次聽個個咒語呢...因為咁樣做...俾人見到會俾人話變態...


我都一定反呀...唔可以有d咁ge事呀...
我都話要全死...雖然冇咩可能...

花穗

原帖由 真‧上官聰 於 2007-7-6 11:51 AM 發表
回樓上咁多位...被漢化的只有第一話.....而且是測試版....
自從TDP被攻擊後一直都沒消息了Orz

冇可能，我有第２，３話既－０－”
不過唔知放左係邊個ｈｄ了．．．

原帖由 shion_rei 於 2007-7-6 05:25 PM 發表

點解你會話我係「問題少女」來的=口=.....

難道妳否認？

原帖由 a192537tam28 於 2007-7-6 06:13 PM 發表

我係第一次聽個個咒語呢...因為咁樣做...俾人見到會俾人話變態...


我都一定反呀...唔可以有d咁ge事呀...
我都話要全死...雖然冇咩可能...

其實仲有另一個咒語．．．
就係係ｘｘ同鍾意既人ｘｘ
俾人見到，個咒語就冇左效了－０－”

真‧上官聰

原帖由 花穗 於 2007-7-6 06:26 PM 發表
冇可能，我有第２，３話既－０－”
不過唔知放左係邊個ｈｄ了．．．

我指的是game的漢化呀 , 白痴(指

SoRa~＊

原帖由 真‧上官聰 於 2007-7-6 11:51 發表
回樓上咁多位...被漢化的只有第一話.....而且是測試版....
自從TDP被攻擊後一直都沒消息了Orz

應該有第二話  (謎)

Changelog:
2006/06/05 ver2.1 by 癡漢公賊 第二話修訂版1發佈
2006/05/17 ver2.0 by 癡漢公賊 第二話測試版發佈
2006/03/26 ver1.1 by 癡漢公賊 第一話修訂版發佈
2006/03/15 ver1.0 by 癡漢公賊 第一話預覽版發佈

   SchoolDays簡體中文漢化版發佈記錄

本漢化是基於SchoolDays 1.11升級包製作的.
請將下載後的壓縮包解壓後的文件全部複製到遊戲目錄中. 注意備份原文件.
本補丁同時具有免cd的功能; 如果該功能無法使用，請恢復gEngine.gesl文件.
遊戲中按ctrl+T開啟字幕功能.
本補丁為SchoolDays漢化組原創，歡迎轉載，但是請註明我們的名稱.

注意:
今後除非特殊說明，凡是新發佈的補丁（測試版，修訂版）都包含之前的所有修正，因此使用新的補丁時請刪掉之前的舊補丁.

ver2.1: 第二話修訂版1發佈
1.訂正了第二話的翻譯錯誤，增加了紙條和手機情節.
2.再次訂正第一話的一些錯誤.
3.漢化了前2話的標題.
4.漢化了sd啟動時的顯示時的位圖.
5.根據反饋修改了免cd.
6.如果免cd無法使用，請使用SCHOOLDAYS小鏡像.iso.

ver2.0: 第二話測試版發佈

ver1.1:
1.訂正了簡體版的翻譯錯誤;
2.增加了手機和傳紙條情節的內容;
3.增加了第一話中一段被刪除的情節
4.修正了存檔和backlog的字體顯示問題

ver1.0:
(無下文了)

不過整得兩話 .. 囧

[ 本帖最後由 SoRa~＊ 於 2007-7-6 08:15 PM 編輯 ]

真‧上官聰

原帖由 SoRa~＊ 於 2007-7-6 08:13 PM 發表


應該有第二話  (謎)


不過整得兩話 .. 囧

你係邊到睇嫁...囧
我未見過第二話既....
連有份整既Ted.C個攡開個Blog都唔覺有講既= ="