薔薇少女 Rozen Maiden 討論區

闇月~ex

Originally posted by 俠1李尋歡 at 2005-11-4 05:53 PM
有個問題 < 金糸雀 >  好似唔是讀 <絲> <系>

好似是讀  <覓>  尋尋覓覓 個覓

不是,係讀絲
糸係簡體絲字黎,你用簡體字典睇下就知道了

俠1李尋歡

糸是讀  <覓>

的確可能是簡體絲字,不過糸本身已經有讀音 點會讀絲 -O-

我用繁體字典  糸本身已經部首字 <覓> mik 有細絲的意思

[ Last edited by 俠1李尋歡 on 2005-11-4 at 06:14 PM ]

闇月~ex

Originally posted by 俠1李尋歡 at 2005-11-4 06:05 PM
糸是讀  <覓>

的確可能是簡體絲字,不過糸本身已經有讀音 點會讀絲 -O-

重點係日本用的都係簡體字唔會用繁體中文
用果真係你所講既係讀<覓>既話,咁大陸人讀金"絲"雀果時咪會變左金"覓"雀囉,但我未聽過有人會讀成金覓雀...

俠1李尋歡

咁都幾有趣,大陸人讀金"絲"雀 ,好明顯我是香港人講廣東話讀<覓>

寫繁體字 寫糸  難道你是大陸人我未聽過有人HK會用簡體字打字 。

闇月~ex

咁你覺得果個係岩既我都唔可以話阻止你
我講出我既見解你唔接受我都冇辦法,各人有各人想法而已

神一無忘我

Originally posted by 闇月~ex at 2005-11-4 05:37 PM

老實講真係好期待睇佢點復活
最想反而係第2季希望可以延長到24集,講多d佢地姐妹間既關係同羈絆咁就十分good了

極道贊成, 第一季睇佢遇晒 4 個姐妹都去o左8成...
又講下個死下櫻仔o的婆媽心態~~

基本上好難對個故事, 甚至alice game有深入了解

如果學你話, 有 24 / 26 集就正啦~~
多o的o野可以交代詳細o的

神一無忘我

Originally posted by 俠1李尋歡 at 2005-11-4 05:39 PM
zombie loan 呢套有台版 ~ 尚禾出版 -O-  rm下集有金糸雀 出現。

= =" 又係有得揀會買日版o既選擇....

不過我反而唔想ロゼン マイデン有港版 cccc
咁我就可以專心只係儲日版, 唔洗拎錢去買港版...

同埋好期待~~~
出真紅 pvc~~~~~~~~~~

翠石星都有出啦 >_<

神一無忘我

小弟不才試下幫大家解呢個問題

Kanarienvogel (德文) = canary (英文) = 金糸雀 (かなりあ - ロゼンマイデン；カナリヤ - 辞書）(日文漢字) = 金絲雀 (廣東話)

可在這參考 : http://dictionary-x.com/Kanarienvogel.html


只係繁體中文的確有 「糸」呢個字先會令大家誤會o既

大家繼續研究真紅佢o地算啦 cccccc

[ Last edited by 神一無忘我 on 2005-11-4 at 07:50 PM ]

闕闕。﹏。

話說當金絲雀話要
係純佢地出去果陣入去
我就諗起一個問題
佢身手有冇咁敏捷
事後果然不出我所料

而佢諗住一個揪抵佢地櫻田家四大人偶
似乎自大了少許

神一無忘我

Originally posted by 闕闕。﹏。 at 2005-11-4 08:47 PM
話說當金絲雀話要
係純佢地出去果陣入去
我就諗起一個問題
佢身手有冇咁敏捷
事後果然不出我所料

而佢諗住一個揪抵佢地櫻田家四大人偶
似乎自大了少許

其實我覺得佢同雛莓係同一類人偶   c_c""

闇月~ex

Originally posted by 神一無忘我 at 2005-11-4 09:01 PM



其實我覺得佢同雛莓係同一類人偶   c_c""

冇估錯既話佢地2個係有關連,係op歌果時見到佢地2個係度捉棋就知道了
我反而想知係唔係薔薇水晶用力量令到水銀燈復活,佢另一隻眼應該有d秘密(唔會係因為佢力量過大所以佢爸爸用野黎封住佢下話....希望唔好用呢個設定.........)不過係第一集用睇第4集預告果時見到薔薇水晶既力量真係應該幾勁下咁

神一無忘我

Originally posted by 闇月~ex at 2005-11-4 09:31 PM

冇估錯既話佢地2個係有關連,係op歌果時見到佢地2個係度捉棋就知道了
我反而想知係唔係薔薇水晶用力量令到水銀燈復活,佢另一隻眼應該有d秘密(唔會係因為佢力量過大所以佢爸爸用野黎封住佢下話....希望唔好用呢個 ...

um....薔薇水晶隻左眼我反而覺得唔係封印力量

而係好似水銀燈咁...係一個唔完全o既人偶...
即係..一甩個眼罩佢一定又因悲而怒....發癲 = ="

闇月~ex

Originally posted by 神一無忘我 at 2005-11-4 10:21 PM



um....薔薇水晶隻左眼我反而覺得唔係封印力量

而係好似水銀燈咁...係一個唔完全o既人偶...
即係..一甩個眼罩佢一定又因悲而怒....發癲 = ="

我都聽過人講,佢講果時我覺得幾好笑
第1既水銀燈冇左個肚
第7既薔薇水晶冇左隻眼,頭同尾都係唔完全既人偶<---果個人講既...
不過真定假就不得而知了,睇日文版漫畫應該會知既我諗,日文版好似出到6

神一無忘我

Originally posted by 闇月~ex at 2005-11-4 10:48 PM

我都聽過人講,佢講果時我覺得幾好笑
第1既水銀燈冇左個肚
第7既薔薇水晶冇左隻眼,頭同尾都係唔完全既人偶<---果個人講既...
不過真定假就不得而知了,睇日文版漫畫應該會知既我諗,日文版好似出到6

日版出到 5 咋 cccc

未講到 @_@

金糸雀好似都係第 5 期先出 @_@ (我得第 4,5, 1 - 3 買埋先睇 = =)

其實內容都有少少分別o家~~~

闇月~ex

Originally posted by 神一無忘我 at 2005-11-4 11:08 PM



日版出到 5 咋 cccc

未講到 @_@

金糸雀好似都係第 5 期先出 @_@ (我得第 4,5, 1 - 3 買埋先睇 = =)

其實內容都有少少分別o家~~~

丫,好似係
我之前搜尋過可能睇錯有第6期掛

內容我都知係有分別,第2期已經講出齊7個人偶了,不過我都係覺得應該係以漫畫為最後依歸

香港版快d出喇.....等死人

神一無忘我

Originally posted by 闇月~ex at 2005-11-4 11:15 PM

丫,好似係
我之前搜尋過可能睇錯有第6期掛

內容我都知係有分別,第2期已經講出齊7個人偶了,不過我都係覺得應該係以漫畫為最後依歸

香港版快d出喇.....等死人

hehe, 呢套我只儲日版 @_@
睇到睇得明為止....

漫畫我相信一切都會清楚o的o既

真紅個老豆整咁多個人偶出o黎..
唔知力量係唔係唔受佢控制o既關係
有o的勁到飛起有o的屎到痺

同埋點解佢唔整男人偶 ．＿．

錯搞~~~ ccccc 呢度講下算

全真隱士

Originally posted by 闇月~ex at 2005-11-4 10:48 PM

我都聽過人講,佢講果時我覺得幾好笑
第1既水銀燈冇左個肚
第7既薔薇水晶冇左隻眼,頭同尾都係唔完全既人偶<---果個人講既...
不過真定假就不得而知了,睇日文版漫畫應該會知既我諗,日文版好似出到6

不是因為羅真做水晶時找不到花瓶嗎ＸＤ
動畫及漫畫是平行世界吧．．．

全真隱士

Originally posted by 神一無忘我 at 2005-11-5 12:00 AM




hehe, 呢套我只儲日版 @_@
睇到睇得明為止....

漫畫我相信一切都會清楚o的o既

真紅個老豆整咁多個人偶出o黎..
唔知力量係唔係唔受佢控制o既關係
有o的勁到飛起有o的屎到痺

同埋點解佢唔整男人 ...

人偶世界是不需要男人的！！

純出現也只是為了．．．．

神一無忘我

Originally posted by 全真隱士 at 2005-11-5 06:48 PM

人偶世界是不需要男人的！！

純出現也只是為了．．．．



[IMG]http://i5.photobucket.com/albums/y196/mosiuming/snapshot200 ...

嘩~~~你o既簽名, 好正bor~


冇錯, 純o既存在只為......お茶, 真紅永遠之奴 @_@

成套rozen maiden出現過o既男角真係少之又少 cccc

神一無忘我

Originally posted by 全真隱士 at 2005-11-5 06:44 PM

不是因為羅真做水晶時找不到花瓶嗎ＸＤ
動畫及漫畫是平行世界吧．．．

好想知第 6 期初回送咩......

第 5 期個初回 - - 呃錢o既

cd-r, dvd-r = =""

終於都出第7人偶lu