【上戶彩】 FANS CLUBｘ応援組

極真

原帖由 勁love上戶 於 2006-11-10 10:20 PM 發表
hello!!!
我都係上戶fans啊,好開心呢度咁多人仲意佢呀!!!!

歡迎加入~~~加你入list先
又比我係第2到班多個人:D





另外轉貼玉彩消息
下北sundays出DVD boxset
會話加返刪除片段,特別劇情同特典
鳴謝翻譯

[

[ 本帖最後由 極真 於 2006-11-10 10:25 PM 編輯 ]

極真

李香蘭新聞及訪問

2006年11月10日発行(創刊第238号)
毎週金曜発行の週刊メ-ルマガジン
来春放送の「李香蘭」。撮影快調です！


＊来春放送　２夜連続ドラマスペシャル「李香蘭」

【出演】 上戸彩　橋爪功　名取裕子　沢村一樹　小澤征悦　野際陽子　ほか
現在、撮影中のドラマ「李香蘭」。その全編が中国で撮影されています。出演者の皆さんに中国の印象や役への意気込みを聞きました！

橋爪功　（李香蘭の父、山口文雄役）　


Ｑ 上海はどうですか
堪能してますよ。こんなにすばらしいと思わなかった。すっごい元気な街だね。
Ｑ 撮影現場の雰囲気は
すっごくいいよ。中国スタッフは若いけどよく働くから見ていて楽しい。
最近はもらいタバコしたりね。
Ｑ 作品について
山口淑子は僕らの世代にとっては有名人。
でも、「李香蘭」の生涯は、初めて知った部分がずいぶんあった。台本読んで楽しかった。あんまり重たくならないように、さりげなく演じようかなと思ってる。

名取裕子　（李香蘭の母、山口アイ役）


Ｑ 上海はいかがですか
上海は２回目です。１５年前にきているんだけどぜんぜん違う。お休みに街を見てまわりました。撮影は、映画みたいですね。オープンの規模といい、堀川さんという大監督といい、画期的なドラマだと思う。
Ｑ 名取さんが演じる、一番の見所シーンは
娘が銃殺刑になることを新聞で知って、半狂乱になるシーンですね。歴史の荒波にもまれながらも娘を思う親の代表のような気持ちで演じています。

上戸彩　（李香蘭役）


Ｑ 中国で楽しかったことは
（撮影所の）セットですね。こういうオープンセットでやれるのは中国ならでは。お弁当も美味しいし。
あと、台本に付箋をつけていて、終わったところを取っていってるんですけど、どんどん減ってきて、楽しいですね。（笑）
Ｑ 中国語は難しいですか
聞いたことがない言葉だったので。発音の仕方が分からないですよね。撮影がお休みの日は朝から中国語をやっていますし、毎日勉強してます。（台詞以外では）挨拶と８まで数えられます。
早上好！（ザオシャンハオ）おはようございます　とか。
辛苦了　（シンクーラ）　はお疲れ様。
Ｑ これから撮影シーンで、気合が入っているのは
李香蘭が裁判にかけられるシーンですね。中国語がいっぱい、いっぱい、いっぱいあるので。





撮影現場では少しでも時間が出来ると、いつも中国語の勉強をしている上戸さん。放送で、是非その成果をご覧ください！
http://www.tv-tokyo.co.jp/merumaga/sample/index.html#n1

Ｓｕｎｎｙ｜ ｜

原帖由 極真 於 2006-11-11 10:39 AM 發表
李香蘭新聞及訪問

2006年11月10日発行(創刊第238号;)
毎週金曜発行の週刊メ-ルマガジン
来春放送の「李香蘭」。撮影快調 ...

彩的訪問譯:
Q 中國快樂的事
(攝影所的)是組套。用這樣的室外攝影能做只有中國才會有的。飯盒也好吃。
以後，給腳本加上著籤條，佔據結束了的地方,不過，連續不斷減少，快樂。
Q中文是難深
強迫沒有聽過的言詞。不明白髮音的辦法喲。做著攝影晚安的日從早上開始中文，每日在學習。(台詞以外)與寒暄到(連)8能數。
已經上好！(zaoshanhao)早上好 啦？
辛酸結束(Shinn冷卻器) 是累樣子。
Q 今後以攝影景色，氣合進入是
李香蘭被缺乏審判的景色。因為滿滿，滿滿，滿滿地有中文。

月研

haha 中文真係咁難學咩= ="
我而家學緊9音 正音 別字 正字 語素 詞 ...咪中大鑊= =

極真

原帖由 Ｓｕｎｎｙ｜ ｜ 於 2006-11-11 11:24 AM 發表

彩的訪問譯:
Q 中國快樂的事
(攝影所的)是組套。用這樣的室外攝影能做只有中國才會有的。飯盒也好吃。
以後，給腳本加上著籤條，佔據結束了的地方,不過，連續不斷減少，快樂。
Q中文是難深
強迫沒有聽過 ...

THANK YOU:P
不過翻譯後用中文既結構重組一下會更好





轉貼uety blog

上戸彩 at 「KANSAI 1週間」 彩ちゃんのXmasメッセ－ジ



又有雜誌...
但香港好似唔多見呢本...?

[ 本帖最後由 極真 於 2006-11-11 02:02 PM 編輯 ]

極真

原帖由 勁love上戶 於 2006-11-11 02:35 PM 發表
有無大大有時間去整上戶fans網呀?

你想話blog?定專屬forum?
類似泽尻绘里香中文论坛?
點會冇呢?玉彩已經係啦

http://blog.xuite.net/x721105/O4AYA?st=c&w=248557&re=list&p=1
玉彩站主的製作的blog

[ 本帖最後由 極真 於 2006-11-11 03:48 PM 編輯 ]

Ｓｕｎｎｙ｜ ｜

原帖由 極真 於 2006-11-11 02:00 PM 發表

THANK YOU:P
不過翻譯後用中文既結構重組一下會更好





轉貼uety blog

上戸彩 at 「KANSAI 1週間」 彩ちゃんのXmasメッセ－ジ
http ...

係lo
玉彩個網主都咁話我=.=

極真

李香蘭
http://img297.imageshack.us/my.php?image=ayauetomyojo120601nw9.jpg
http://img135.imageshack.us/my.php?image=ayauetomyojo120602sn5.jpg
http://img135.imageshack.us/my.php?image=ayauetomyojo120602sn5.jpg

[ 本帖最後由 極真 於 2006-11-12 11:18 AM 編輯 ]

友誼第一^.^

http://www.2000fun.com/bbs/viewt ... &extra=page%3D1

極真

原帖由 友誼第一^.^ 於 2006-11-12 04:27 PM 發表
http://www.2000fun.com/bbs/viewt ... &extra=page%3D1

好多朋友都問我呢到幾時移去偶像區?

其實我幾想2kf參考下hk discuss個架構



傳說中的AP SP

12/11/2006「【AP】美咲洋子、國際線CAに！？」　　


「【AP】美咲洋子、國際線CAに！？」　　
2007年1月13曰（土）、「アテンションプリーズSP」放送決定の様子。

言っちゃっていいのかな～～～。
まだフジのサイトにも載ってないけど…。

↑昨曰、JALの整備工場見學に行ったときに、広報のおじさまが「観てくださいね！」って言っていたのでよいのだろう。

三神教官は出演されるのかすぃら？

http://red.ap.teacup.com/mamiwata/884.html

http://red.ap.teacup.com/mamiwata/886.html





另外仲有資料
一個新演員亦有份演SP

http://sunmusic.org/production/misaki_momose.htm

ＮＥＷ！
◎ドラマ◎
◇ＣＸ系『アテンションプリーズ ＳＰ』
放送≫2007年1月





綜合以上資料AP SP我諗應該都冇走雞

[ 本帖最後由 極真 於 2006-11-12 09:01 PM 編輯 ]

極真

aya 既最新資訊真係唔停手

2006.11.12 日記

中国語の山



中国語の山。何度も書いて覚えたよ？大変の一言で片づけられないけど、いい経験ができたと思ってます!!

Ｓｕｎｎｙ｜ ｜

原帖由 極真 於 2006-11-12 08:38 PM 發表

好多朋友都問我呢到幾時移去偶像區?

其實我幾想2kf參考下hk discuss個?br />


傳說中的AP SP

12/11/2006「【AP】美咲洋子、國際線CAに！？」　　


「【AP】美咲洋子、國際線CA& ...

真係有得播就好啦

Ｓｕｎｎｙ｜ ｜

原帖由 勁love上戶 於 2006-11-12 10:13 PM 發表
招集賢能之士幫助整上戶彩的香港fans網

想幫手就留低msn!!!!!!!
最好係熟手整網的人

上玉彩吧

極真

原帖由 Ｓｕｎｎｙ｜ ｜ 於 2006-11-12 10:14 PM 發表

上玉彩吧

我諗佢係想整一個屬於香港既blog

跪求折翼天使aya速遞look的圖...劇圖等
突然好想睇多次折翼同AP...
制服aya真係無敵

[ 本帖最後由 極真 於 2006-11-12 10:27 PM 編輯 ]

Ｓｕｎｎｙ｜ ｜

原帖由 極真 於 2006-11-12 10:25 PM 發表

我諗佢係想整一個屬於香港既blog

跪求折翼天使aya速遞look的圖...劇圖等
突然好想睇多次折翼同AP...
制服aya真係無敵

cap出黎??
我有AP佢個和服lokk

極真

有新聞了!!

13號會飛去夏威夷拍
洋子進軍國際線:D
一樣有相武等人
洋子同翔太好似有新發展





上戸彩主演「アテンションプリーズ」復活…０７年１月特別ドラマ　女優・上戸彩（２１）主演で４～６月に放送されたフジテレビ系「アテンションプリーズ」が来年１月に特別ドラマとして復活することが１２日、分かった。サブタイトルは「洋子、ハワイに飛ぶ（仮）」で、連ドラのその後を描く。１３日にクランクイン、ハワイで初の海外ロケも行う。

　連ドラでＣＡの訓練所を無事卒業した美咲洋子（上戸）が、今度は国際線の訓練をすることに。実際に乗務しながら勉強する訓練でハワイ・ホノルルに飛ぶことになるのだが、洋子にとっては初海外で、思わぬトラブルを起こすというストーリー。

　ホノルルで約１０日間、ロケを行う予定。フラダンスにも挑戦する上戸は「美咲洋子再び誕生！　ハワイで暴れてきます！」と元気いっぱい。今回は錦戸亮（２２）演じる整備士・中原翔太との恋にも新展開があるそうで、錦戸も「ロマンスにも進展があるとかないとか！？　そのあたりも期待して」と話している。鬼教官役の真矢みき（４２）、相武紗季（２１）、小泉孝太郎（２８）らも連ドラに続き出演する。

(2006年11月13日06時03分 スポーツ報知)

[url=http://hochi.yomiuri.co.jp/enter ... 1113-OHT1T00066.htm]http://hochi.yomiuri.co.jp/enter ... 1113-OHT1T00066.htm[/url]





再び上戸がアテンションプリーズ！正月フジ系でＳＰドラマ
http://www.sanspo.com/geino/top/gt200611/gt2006111311.html

上戸彩主演「アテンションプリーズ」復活…０７年１月特別ドラマ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20061113-00000066-sph-ent

再び上戸がアテンションプリーズ！正月フジ系でＳＰドラマ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20061113-00000035-sanspo-ent