[招fans入來吹水啊]w-inds.fans.club[7.31更新]

ryohei1118

Originally posted by J.C at 2004-9-22 11:46 PM:


得番2丁友==""
您仲唔訓ge?

我整緊簽名檔嘛~
你呢?

J.C

我聽歌ja....
我想問點放圖像同簽名ga??

ryohei1118

Originally posted by J.C at 2004-9-22 11:58 PM:
我聽歌ja....
我想問點放圖像同簽名ga??

響 控制面板 個度整架~

J.C

Originally posted by ryohei1118 at 2004-9-22 11:59 PM:


響 控制面板 個度整架~

係要入網址ga???

ryohei1118

Originally posted by J.C at 2004-9-23 12:14 AM:


係要入網址ga???

你要整好張圖
之後搵個空間upload左佢
再貼個網址落頭像同簽名個度

J.C

您係邊upload ga???

ryohei1118

Originally posted by J.C at 2004-9-23 12:27 AM:
您係邊upload ga???

我用netfirms同cool.ne.jp架~

€Koigokoro◎

Originally posted by J.C at 2004-9-22113030p 11:10 PM:



係ｌｏｒ，個個都係乖仔乖女＝＝”

得我乖乖乍

chris最佳位置

Originally posted by ryohei1118 at 2004-9-21 04:26 AM:


我唔係唔返學...
不過我only返左上午...
下午逃走左囉...
唔返都冇人理?!
咁又唔得...|||

逃課too bad la!!
禁你有無比先生鬧啊??

chris最佳位置

Originally posted by 希索加xhunter at 2004-9-21 04:37 AM:


我太多野要等.............所以我想時間快d過~

會長你要等乜啊??
等人啊...??:D5

Originally posted by 好難呀^^ at 2004-9-21 05:32 AM:
ｃｈｒｉｓ～４季個中文同日本個歌詞呢～＠＠？
急用丫～＞＜

I posted them be4~ Did u c??
Gum I post 1 more time la!!:)3

『四季』 テンポ♪＝120（1分間に120回）
（Aメロ）
欲しかったもの　一つずつ手に入れて　その中でも
変わりのない　宝物があって
磁石みたく　訳もなく　ただ惹かれてく　心を
温め合うように　二人を包んだ

（サビ）
春の風過ごした瞬間が触れた　胸に刻む君とのseasnos
ずっとこの先も繰り返すと信じて

明日晴れても雨の日でも　もう今は君に会えない
共に波にさらわれた　あの夏の夢

（Bメロ）
一晩中そばにいても　またいつもの　日常に　
戻される　夜明けを恨んだり

もしもいつかこの世界の終わりが来て　それでも
二人なら一緒だと思ってた

（サビ）
秋の夜瞳を閉じればいつも　よみがえる君とのseasons
その温もりと痛みは消えないまま

優しさが足りなかったね　不器用な僕に残った
最後に見た思い出はあの冬の涙


so I cannot forget four seasons belive in
君がいない四季を渡るよ


so I cannot forget four seasons belive in
あの空も悲しみも抱いて

so I cannot forget four seasons belive in

過ごした瞬間が触れた　胸に刻む君とのseasons
ずっとこの先も繰り返すと信じて

明日晴れても雨の日でも　もう今は叶えられない
遠い日々に置いてきた　あの二人の夢

so I cannot forget four seasons belive in
so I cannot forget four seasons belive in


『四季』--初步翻譯

每一樣想擁有的東西　都會第一時間立即（據為己有）
不會改變的　只有這寶物
沒有磁場　也沒有終站　只不過是被吸引的心
溫暖的體溫　包圍（纏繞）著二人

當春風吹過的瞬間　胸口刻上你的ｓｅａｓｏｎｓ
相信這樣能一直下去
明天無論是晴是雨　你已經不能再遇見
如潮水般的回憶　夏天的夢想

假使世界將要終結　盡管如此
我想二人也會在一起
想每晚也能有你陪伴著　直至每天
責怪每天的破曉歸來


在秋天晚上閉起眼睛看見　復甦的你的ｓｅａｓｏｎｓ
那樣的溫暖和思念都不會消失
是否不夠親切～？？　提醒著笨拙的我
從回憶中看見最後的（那個）冬天的淚

so I cannot forget four seasons belive in
渡過了沒有你的四季
so I cannot forget four seasons belive in
晴空和悲傷擁抱
so I cannot forget four seasons belive in
過去的瞬間感動著　胸口上刻有你的seasons
一直相信會重複下去
無論明天是晴是雨　這都已經沒法實現
在遙遠的地方　那個二人的夢
so I cannot forget four seasons belive in
so I cannot forget four seasons belive in

這首歌是講述一個男生思念著他喜歡的女生．．．
那女生已經死了．．．每一年都循環著去思念她～
春季開始思念～～到了冬季便忍不住流淚～～然後到了春季又再開始思念．．．
這是一首十分悲傷的歌來喔．．．


hoshikatta mono  hitotsu zutsu te ni irete  sono naka demo
kawari no nai  takaramono ga atte
jishaku mitaku wake mo naku  tada hikareteku  kokoro wo
atatame au youni  futari wo tsutsunda

haru no kaze sugoshita shunkan ga fureta
mune ni kizamu kimi to no seasons
zutto kono saki mo  kuri kaesu to shinjite

asu harete mo  ame no hi temo
mou ima wa kimi ni aenai
tomo ni nami ni sarawareta  ano natsu no yume

hitobanchuu soba ni itemo  mata itsumo no nichijou ni
modosareru  yoake wo nikundari

moshimo itsuka  kono sekai no owari ga kite  sore demo
futari nara issyo da to omotteta

aki no yoru hitomi wo tojireba itsumo  yomegaeru kimi to no seasons
sono tsuku mori to itami wa kienai mama

yasashisa ga tarinakatta ne  bukiyou na boku ni nokotta
saigo ni mita omoide wa ano fuyu no namida

So I cannot forget four seasons believe in
kimi ga inai shiki wo wataruyo

So I cannot forget four seasons believe in
ano sora mo kanashimi mo daite

haru no kaze sugoshita shunkan ga fureta  
mune ni kizamu kimi to no seasons
zutto kono saki mo  kuri kaesu to shinjite
asu harete mo ame no hi temo  
mou ima wa kaerarenai
tooi hibi ni oitekita  ano futari no yume

So I cannot forget four seasons believe in
So I cannot forget four seasons believe in

[ Last edited by chris最佳位置 on 2004-9-22 at 08:13 PM ]

chris最佳位置

Originally posted by kama at 2004-9-21 08:39 AM:

o.......
88la~
chris...
u must miss me ga~
XDDDDD

must u ar....let me c c sin la!!
just kidding~haha....../)

chris最佳位置

w-inds. ザッピイ10 新圖

chris最佳位置

【新消息】2004.12.15 Mini 4th Album 発売　

2004.12.15Mini 4th Album Release.

毎冬恒例のアルバムは７曲入りのミニアルバム形式で12/15（水）発
ほぼ確定のようです。

収録曲は、Pieces/キレイだ/ふたりがふたりで/新譜(タイトル未定、10/6発売 )
のシングル曲

以外にアルバムオリジナルが３曲で、

他アーティストからの提供曲中心の構成になる模様。


這次的專輯是ＭＩＮＩ專輯，共７首歌

大致確定為Pieces，キレイだ，ふたりがふたりで以及１０/６發行的新單曲

還有新專輯原創的三首歌



JUNON 哪位藝人最大膽，可以一起去鬼屋探險？

橘慶太》593票 　

千葉涼平》349票 　

緒方龍一》203票 　

藤木直人》141票 　

伊崎右典》129票

saviola33

hihi~
有冇人呀???
我想問問10/6隻碟初回盤特典係cd+dvd,
咁通常特典係咩呀??
有冇人知呀???

J.C

有冇人係度呀????
好悶呀...

ryohei1118

Originally posted by chris最佳位置 at 2004-9-23 08:49 AM:


逃課too bad la!!
禁你有無比先生鬧啊??

咁又冇...
我地同班長夾好晒...
所以基本上都唔會出事既...

ryohei1118

Originally posted by J.C at 2004-9-23 03:50 PM:
有冇人係度呀????
好悶呀...

有呀~
又係我囉~
我頭先去睇過喇~
個間專門店仲響度...
不過我見佢冇乜人咁所以冇入去睇幾錢呀...

友誼第一^.^

可憐我唔識睇日文...chris post d野...成日睇唔明

好難呀^^

我返黎ｌａ～ｈｉ　ａｌｌ

kama

Originally posted by 好難呀^^ at 2004-9-22 11:09 PM:

咁快有６運會ｇｅ你－．－

yes ya~
today好慘ya~ ><