2000FUN 水樹奈後援會

思艾奈

原帖由 SIUSUEY 於 2008-10-4 10:45 PM 發表

我都好期待 唔好黎日文..我唔掂



係咩..~_~我唔知...HEHE

個故事真係幾吸引..相比起其他新番..差唔多全部賣萌片..

口語.."頭先~欺負你過頭了..SORRY~能原諒我嗎？"

不過..好似已經無需要講呢..

原帖由 ★小Ｃaｋe☆ 於 2008-10-4 10:57 PM 發表

番x網 番左句 咁ga 我都唔明字句   剛才。。我使壞穿。。對不起，能寬恕我嗎？

翻譯網無咩用既..

無名氏XXXX

查單字都有用既...有時候...

思艾奈

原帖由 無名氏XXXX 於 2008-10-4 11:53 PM 發表
查單字都有用既...有時候...

查單字不如用字典..

SIUSUEY

原帖由 ★小Ｃaｋe☆ 於 2008-10-4 10:57 PM 發表

番x網 番左句 咁ga 我都唔明字句   剛才。。我使壞穿。。對不起，能寬恕我嗎？

使壞穿? 唔明

SIUSUEY

原帖由 思艾奈 於 2008-10-4 11:51 PM 發表

個故事真係幾吸引..相比起其他新番..差唔多全部賣萌片..

口語.."頭先~欺負你過頭了..SORRY~能原諒我嗎？"

不過..好似已經無需要講呢..


翻譯網無咩用既..

大多數萌片岩毒男睇..HEHE~
原來係咁GE意思..我都R曬頭咩叫使壞穿

wing2040

因為用「すぎる(過ぎる)」會把「意地悪い」變成「意地悪すぎる」

然後, 不加すぎる的情況下:

yahoo: 刚才。。我心术不正。。对不起,饶恕我吗？
excite: 剛才。。我心術不良。。對不起，能寬恕我嗎？
iGoogle:僅僅。 。我懷恨在心。 。對不起，我得原諒我。

所以... 還是查字典好= =

[ 本帖最後由 wing2040 於 2008-10-5 10:35 AM 編輯 ]

★羊§

原帖由 wing2040 於 2008-10-5 10:33 AM 發表
因為用「すぎる(過ぎる)」會把「意地悪い」變成「意地悪すぎる」

然後, 不加すぎる的情況下:

yahoo: 刚才。。我 ...

翻譯網翻譯出黎好大出入

好好味麥提莎

原帖由 ★小Ｃaｋe☆ 於 2008-10-4 20:59 發表

我最叻ga 日文.......介紹自己     但係你叫我寫番出黎都係死(連50音都未識)
a e 嗚 唷 哦...好似係咁..5個  

你日文程度去到邊t_t

你都要番工ma  我都要   但你可以聽歌 我唔可以  :ro0 ...

只係識50音同埋幾十個聽慣既詞語=3=

★小Ｃaｋe☆

原帖由 wing2040 於 2008-10-5 10:33 AM 發表
因為用「すぎる(過ぎる)」會把「意地悪い」變成「意地悪すぎる」

然後, 不加すぎる的情況下:

yahoo: 刚才。。我 ...

你都唔差喎     去到日本 你識坐的士去奈奈個live場~~?

原帖由 SIUSUEY 於 2008-10-5 01:07 AM 發表

使壞穿? 唔明

呢d咪勁lo  番到我r爆頭都唔知up咩  

原帖由 SIUSUEY 於 2008-10-5 01:09 AM 發表

大多數萌片岩毒男睇..HEHE~
原來係咁GE意思..我都R曬頭咩叫使壞穿

宅女都岩ga

原帖由 好好味麥提莎 於 2008-10-5 12:39 PM 發表

只係識50音同埋幾十個聽慣既詞語=3=

最衰學日文又貴= =!....

[ 本帖最後由 ★小Ｃaｋe☆ 於 2008-10-5 03:26 PM 編輯 ]

wing2040

原帖由 ★小Ｃaｋe☆ 於 2008-10-5 03:24 PM 發表

你都唔差喎     去到日本 你識坐的士去奈奈個live場~~?

不用吧... 落JR後跟著其他奈迷行就行.....
而且我是一班香港fans自行組團去

思艾奈

原帖由 SIUSUEY 於 2008-10-5 01:09 AM 發表

大多數萌片岩毒男睇..HEHE~
原來係咁GE意思..我都R曬頭咩叫使壞穿

內含了很多意思的樣子..

原帖由 ★小Ｃaｋe☆ 於 2008-10-5 03:24 PM 發表

你都唔差喎     去到日本 你識坐的士去奈奈個live場~~?


呢d咪勁lo  番到我r爆頭都唔知up咩  


宅女都岩ga



最衰學日文又貴= =!....

其實好多地方學都唔係好貴~你肯讀就得..

無名氏XXXX

日文字典...囧!?
是不是學日文的都要買一本??

---------------------------------

萌片唔一定淨係岩毒男睇~
不過奈奈LIVE算唔算萌片

[ 本帖最後由 無名氏XXXX 於 2008-10-5 05:24 PM 編輯 ]

SIUSUEY

原帖由 ★小Ｃaｋe☆ 於 2008-10-5 03:24 PM 發表

你都唔差喎     去到日本 你識坐的士去奈奈個live場~~?


呢d咪勁lo  番到我r爆頭都唔知up咩  


宅女都岩ga



最衰學日文又貴= =!....

宅女...

原帖由 思艾奈 於 2008-10-5 04:21 PM 發表


內含了很多意思的樣子..

你想多了吧

★小Ｃaｋe☆

哎哎哎   我地離得太勁了  好 停了  

入下題目先.....其實之前奈奈簽名黎香港個度....係咪非官方個邊搞出黎!_!~?....

思艾奈

原帖由 無名氏XXXX 於 2008-10-5 04:38 PM 發表
日文字典...囧!?
是不是學日文的都要買一本??

---------------------------------

萌片唔一定淨係岩毒男睇~
不過奈奈LIVE算唔算萌片

同你學英文問英文字典一樣..睇個人意願~

原帖由 SIUSUEY 於 2008-10-5 04:52 PM 發表

宅女...


你想多了吧

是就好了哦~

原帖由 ★小Ｃaｋe☆ 於 2008-10-5 05:30 PM 發表
哎哎哎   我地離得太勁了  好 停了  

入下題目先.....其實之前奈奈簽名黎香港個度....係咪非官方個邊搞出黎!_!~?....

係非官方既..

wing2040

原帖由 思艾奈 於 2008-10-5 04:21 PM 發表
其實好多地方學都唔係好貴~你肯讀就得..

某些大學是可以當學分的~
沒錢讀的話就大學先學日文吧~~~
另外買書我建議買大陸版, 平過商務

原帖由 無名氏XXXX 於 2008-10-5 04:38 PM 發表
日文字典...囧!?
是不是學日文的都要買一本??

---------------------------------

萌片唔一定淨係岩毒男睇~
不過奈奈LIVE算唔算萌片

其實nds有字典的, 好好用
加埋yahoo jp既字典就如虎添翼

原帖由 ★小Ｃaｋe☆ 於 2008-10-5 05:30 PM 發表
哎哎哎   我地離得太勁了  好 停了  

入下題目先.....其實之前奈奈簽名黎香港個度....係咪非官方個邊搞出黎!_!~?....

暫時只知收集左簽名, 我想那邊未有進一步行動吧,
畢竟現在奈奈主力日本發展中...
這時候寄過去9成失敗的了
好像frontier以前有請過奈奈來台都請唔到 (唔sure, 我只是聽人說...)

[ 本帖最後由 wing2040 於 2008-10-5 06:18 PM 編輯 ]

★小Ｃaｋe☆

原帖由 wing2040 於 2008-10-5 05:57 PM 發表


某些大學是可以當學分的~
沒錢讀的話就大學先學日文吧~~~
另外買書我建議買大陸版, 平過商務



其實nds有字典的, 好好用
加埋yahoo jp既字典就如虎添翼



暫時只知收集左簽名, 我想那邊未有進一步行 ...

我上網都見過  台灣都有咁做  但都係食檸檬  

千琉

據我所以中大日本研究係會學埋日文(好似話讀完要考埋一級試)
有興趣既朋友可以一試
不過前提係CE要7科PASS(中大收生最低要求?)
話雖如此 CE<20分既除非AL好勁唔係都幾難入到呢系(聽講收生要求好高)
另外港大都好似有 不過詳細我就唔係好清楚



嘛
過多3,5,7年或者有機會請到既

★小Ｃaｋe☆

原帖由 千琉 於 2008-10-5 06:59 PM 發表
據我所以中大日本研究係會學埋日文(好似話讀完要考埋一級試)
有興趣既朋友可以一試
不過前提係CE要7科PASS(中大收生最低要求?)
話雖如此 CE

3....5....7...年...
31  ..... 33   35 -.-

3字頭到女仔都好敏感下  

其實唔經唔覺奈奈都28歲但係個樣 仲係23-24  化妝品威力!?
佢d日記有d相 唔知係燈光搞成定點-.-!.....好恐怖=.=
所以始終見到真人先知真面目  

★羊§

原帖由 ★小Ｃaｋe☆ 於 2008-10-5 07:15 PM 發表

3....5....7...年...
31  ..... 33   35 -.-

3字頭到女仔都好敏感下  

其實唔經唔覺奈奈都28歲但係個樣 仲係23-24  化妝品威力!?
佢d日記有d相 唔知係燈光搞成定點-.-!.....好恐怖=.=
所以始 ...

認同化妝前後差好遠