〔轉貼〕１０月８日摔角新聞

玄天劫

１０月８日＠１９９７７

http://www.19977.com/thread-124329-1-1.html

1.最近有傳聞稱WWE將會引入一條新的Heavyweight腰帶，或者其他腰帶，可能只是把腰帶換一個樣子，而非增加腰帶。

2.Steve Austin最近接受採訪時談到了2009年的名人堂：“這給我很大衝擊。這5-6分鐘的時間最終使我明白並真正接受我的影響力。在看到這個之後，我真的希望我回歸WWE的方式能夠更加聰明，我希望他們能夠寫出有影響力的東西來——每個人都知道我對劇情的批評。”他還表示他拒絕了WWE關於他主持RAW和在SmackDown十周年上出現的邀請。

3.最近有報道稱"Rowdy" Roddy Piper已經到了癌症晚期，他的代理表示這是完全錯誤的。

4.WWE將會在明年2月16日出版一套John Morrison的DVD。

5.Ultimate Warrior加入了WWE.com的畢業生專欄中。

6.Edward "Eddie" Fatu (即Umaga)原計劃在本周進行一段“攻擊性”的採訪，但是取消了。顯然，他認爲自己還會回到WWE。他是由於拒絕WWE的康復/戒毒中心而於今年6月8日被解雇的。

7.ECW選手Naofumi Yamamoto的擂臺名字Yoshi Tatsu實際上來源於他的父親Yoshitatsu。

8.本周ECW收視率是1.05。

9.根據最近幾周的報道，Vince McMahon和其他WWE官員對於解說的壓力在最近消失了，取而代之的是對裁判的壓力，後者的變現最近受到公司的關注。

10.WrestleMania XXVI的贊助商將是Slim Jim。

11.Rob Van Dam在他的WWE Universe blog進入頁宣傳7日他的radio show，主要題目是“想像一下，RVD應該去WWE還是TNA？”
目前，WWE已經刪除了RVD詢問摔迷希望他前往WWE還是TNA的bolg。

12.Hell in a Cell PPV的現場觀衆人數是16186。

玄天劫

１０月８日＠１９９７７

http://www.19977.com/thread-124328-1-1.html

1.據傳聞稱有一位TNA頂級明星，同時也是前WWE main eventer很可能不會
和TNA續約，他的合同將于明年夏天到期。據猜測這個人可能是Booker T，
另外此前也有消息稱Scott Steiner也在考慮離開。

2.Ric Flair的NWA title belt目前正在進行拍賣，起拍價是7.5萬美元。

3.10月5日是TNA總裁Dixie Carter的45歲生日。

4.納什維爾市長Karl Dean決定關閉the Tennessee State Fairgrounds，
即此前的TNA Asylum。新的體育館將于明年夏天開始動工。

5.10月18日，EMLL將有一場12-man cage of death match (最後留在籠子
中的人將會摘掉面具)，參賽者包括Angel de Oro、Astro Boy、Flash、
Pegasso、Rey Cometa、Tigre Blanco、Arkangel de la Muerte、Dr. X、
Escandalo、Hooligan、Kid Tiger和Polvora。

6.裁判Tirantes已經離開AAA加盟Perros del Mal，這是一條大新聞，因爲
他是聯盟歷史上最重要的角色之一。

7.在發表了對Angelina Love的負面評價後，看來Lacey Von Erich目前在
TNA的日子並不輕鬆。在本周Impact中，她的一個失誤又受到現場觀衆的嘲
笑。

8.Kurt Angle將會在獨立電影"River of Darkness"中出現，這部電影將會
于明年直接在DVD發行。Kevin Nash、Psycho Sid Vicious和Glacier也會
出現。

9.Nick Hogan正在接受摔角訓練，希望能夠參與到他父親即將進行的澳大
利亞巡演Hulkamania - Let the Battle Begin中。現年19歲的Nick正在和
Rikishi、Orlando Jordan、Gangrel以及Black Peari一起訓練。

10.Tammy "Sunny" Sytch在她的Facebook中表示有一位TNA Knockout懷孕
了，但是她沒有透露是誰，只說是她的朋友。

11.在合同到期後（可能是11月），TNA很可能將會結束和Booker T的關係
。壓死駱駝的最後一根稻草就是Booker拒絕在周二的Impact錄製中爲Matt
Morgan上位作犧牲。

Booker在後臺的消極態度受到很大關注，儘管還沒有正式消息，但根據衆
多線人的描述，他們認爲Booker在TNA的日子到頭了。他在TNA的最後一次
出現可能是Bound for Glory PPV，並會和Scott Steiner一起輸掉tag
titles。

關於讓他輸給Matt Morgan的計劃，Booker在外海巡演的大巴上表示了反對
，並認爲在電視中而不是PPV上輸給Morgan是個錯誤。在周末的冷靜後，
Booker被認爲願意爲Morgan作犧牲，但是他在錄製前45分鐘表示他拒絕這
個計劃。顯然糟糕的時間讓TNA劇情組很難寫出新的東西，他確實出現了，
但是沒有和Morgan比賽。

在上周的海外巡演和周二的錄製更衣室中，Booker宣稱他和TNA的合同到期
後，將會回歸WWE。

12.BxB Hulk也將會參加11月28日的the Open The Freedom Gate Title
tournament。

玄天劫

１０月８日＠ｎｄｏｗｎ

http://www.shuaijiao.com/n/12009/16243.html

# The Rey Mysterio: Unmasked這本新書將於11月10日發行，官網已經開始預售，價格爲$17.19。

# WWE將於12月29日在新澤西東盧瑟福的Izod Center錄製ECW/SD，門票預售工作已經開始，預售碼是CMPUNK。 （資源採集：小邪 翻譯：小邪）
# John Cena將會在明年一月份參與錄製USA Network的一檔節目Psych，不過具體播出的時間還沒定。

# WWE的名人堂成員"Rowdy"Roddy Piper由於健康原因推掉了一些原計劃出席的活動，一時謠言四起，甚至有人說他癌症復發，不久將永辭於世。現年55歲的Roddy Piper2006年11月的時候在他的脊椎部分發現癌症腫瘤，他當時不得不退出WWE的歐洲巡演回到美國接受治療，此後在一家醫院，他連續接受了長期的化療病情才得以控制，癌細胞也最終消失，估計就是因爲這段經歷才有了上述謠言。而據他身邊的朋友透露，Roddy Piper確實是因爲身體問題推掉了手頭的一些工作，不過這與癌症無關，他很快就會回到觀衆視線之中的。（資源採集：小邪 翻譯：小邪）

# "Stone Cold" Steve Austin最近一直在英國忙於宣傳電影《Damage》，近日接受了英國太陽報的採訪，他談到了離開WWE轉行當演員的一些事情，他還表示自己先後兩次回絕了WWE邀請，一次是上周的Smackdown10周年慶典活動，另一次是Raw guest host的邀請。他還談到了名人堂、對Jeff Hardy個人問題的看法、TNA安排糟糕的比賽等等。（資源採集：小邪 翻譯：小邪）


# 有消息稱，現TNA雙打冠軍Booker T一旦合同期滿後並不打算繼續留在公司，本周在錄製TNA Impact的時候他拒絕輸給Matt Morgan，與管理層的矛盾進一步激化。上周在海外巡演的時候，他就在更衣室告訴其他選手，他合同到期後打算回到WWE，這周錄製節目的時候他又在後臺這樣說，不僅如此，他居然還把這種情緒帶到了比賽上，讓管理層真的很不爽。雖然不知道他與公司合同具體期滿的時間，不過估計也應該是倒計時了。公司計劃在Bound For Glory上或者之後的電視節目中讓Booker T丟掉冠軍腰帶，緊接著雪藏他，其實這種做法大家都已經猜到了。

這已經不是Booker T第一次在後臺消極抵抗了，其實他這種消極抵觸情緒已經有幾個月了，就Matt Morgan，他在巡演的時候就表示了不滿，雖然兩人沒有發生什麽衝突，但是Booker T認爲在電視節目中而不是PPV輸掉比賽是個錯誤的決定。儘管事後他冷靜下來，而且周一與董事長Dixie Carter進行了一次談話，但是周二在節目開始45分鐘前他再次發難，拒絕輸掉比賽。上周在瑞典巡演的時候，觀衆往場內扔椅子和雜物，他和妻子Sharmell就拒絕出賽，最後還是Sheik Abdul Bashir出場替賽的。其實作爲一名老將，除了在考慮個人利益的同時，更應該從觀衆的角度去思考問題，觀衆買票入場就是來看選手表演的，任何事情都不能置觀衆的利益于不顧，我們繼續關注事態的發展。（資源採集：小邪 翻譯：小邪）

玄天劫

１０月８日＠ｎｄｏｗｎ

http://www.shuaijiao.com/n/12009/16244.html

   1.  Nick Hogan現在已經開始接受摔角訓練了，他希望在接下來他父親Hulk Hogan的澳洲巡演上他能上場效力，現年19歲的Nick在加州伯班克的KnokX專業學院師從Rikishi, Orlando Jordan, Gangrel和Black Pearl。（資源採集：小邪 翻譯：小邪）

   2. Candice Michelle最近重新開通了自己的官網www.CandiceMichelle.com，她在博客中談到了自己的現狀及接下來手頭的工作。（資源採集：小邪 翻譯：小邪）

   3. 早前曾報道過Kurt Angle將會出演一部獨立製作的電影《River of Darkness》，現在首款海報已經出爐！

   4. Torrie Wilson開通了一個官方主頁：www.facebook.com/torrie11。（資源採集：小邪 翻譯：小邪）

   5. WrestleMania XXVI的贊助商已經確定爲Slim Jim。（資源採集：小邪 翻譯：小邪）

   6. LG Arena的網站已經開始爲11月12日Raw在伯明罕的house show做宣傳，主賽是John Cena vs. Randy Orton，DX vs. Chris Jericho & Big Show。（資源採集：小邪 翻譯：小邪）

   7. RVD開通了一個新的WWE Universe博客，以此推廣他的廣播節目，主題是：假設RVD回歸，WWE還是TNA？（資源採集：小邪 翻譯：小邪）

玄天劫

１０月８日＠黑角

http://www.freeforum101.com/foru ... =2574&mforum=bt

預計Booker T在十一月合約完結後將不會續約,他聲稱會回歸WWE.

Booker T在本週正式錄影前四十五分鐘才臨時拒絕輸給Matt Morgan,其實這已不是他近來第一則負面新聞,他早前在瑞士因觀眾扔東西而拒絕比賽(要由Sheik Abdul Bashir臨時頂替),已經有摔角迷把他該次行為之視頻發放於網上.

Kurt Angle新電影River of Darkness的海報已於網上曝光.該片還有Kevin Nash,前WCW選手Psycho Sid Vicious及Glacier參與演出.



Mick Foley有意舉辦幾場"楝篤笑",預計早前在TNA試鏡的Colt Cabana也會參與其中.

Sunny早前在網上發放有TNA女星懷孕之謠言,她之後表示是故意的,看看有多少摔角網站未經證實消息便胡亂報導.

TNA在英國Virgin 1播的應該是半小時濃縮精華節目,Virgin 1與播iMPACT!的Bravo是姊妹電視台,但Bravo是收費數碼台,而Virgin 1是免費數碼台,所以TNA在節目能在Virgin 1免費數碼台播出可令英國更多觀眾認識TNA.現在最大問題是Sky Sports有意收購Virgin幾個頻道,如果事成,TNA節目可能便要另找新台播放,因為WWE與Sky Sports應該有協議,Sky Sports旗下不能播出與WWE競爭之節目.

Dixie Carter前天生日,她已經四十有五了.

RVD在WWE網誌中問人自己應該去WWE還是TNA.

Nashville市場Karl Dean決定重建社區,前TNA場館TNA Asylum將會被拆毀.

玄天劫

１０月８日＠ｎｄｏｗｎ

http://www.shuaijiao.com/n/12009/16251.html

   1.  來自highspots.com網站的消息，公司將Ric Flair的NWA世界重量級冠軍腰帶定價爲$75,000，聲明如下：我們現在接受私人訂購正品NWA世界重量級冠軍腰帶，如果您打算真的購買，請聯繫我們highspots@aol.com，我們現在只接受大於$75,000的預定！（資源採集：小邪 翻譯：小邪）

   2. 10月6日ECW的收視率爲1.05。（資源採集：小邪 翻譯：小邪）

   3. 一個名爲Colt Cabana的選手近日接受了TNA的試訓，他將會參加接下來Mick Foley的喜劇巡演。

      本周在播出WWE節目的同時，TNA在新澤西爲11月13日的比賽進行了大量廣告宣傳。（資源採集：小邪 翻譯：小邪）

   4. Nancy和Maria將主持下周的RAW，她們也同時是第一對主持RAW的女性娛樂明星。


      對於Nancy來說這已經不是第一次和WWE合作了，上次SummerSlam在觀衆席做採訪的那個金髮美女就是她。“我很高興作爲RAW的第一位女性娛樂明星主持，WWE是我創建慈善機構的合作夥伴。機構的名字叫Betty’s Battle，是幫助患有ALS（肌萎縮側索硬化症）的一個慈善組織，誰能比讓WWE明星來支援我更好呢？”
      另外，Nancy被WWE雜誌題名爲月度最性感的粉絲，她告訴雜誌她甚至學會了一些摔角動作。

      “McMahon先生教我怎麽鎖頭（headlock）。現在我拍照的時候又有新pose啦。我全家都是WWE粉絲，實際上，我的小兒子Carson就十分迷戀WWE，現在我們已經認識了很多WWE明星，這真是太棒了。”


      同時，作爲一個體育迷，Maria同樣十分希望和WWE合作，“我一直以來都是WWE粉絲，當我還是個小女孩的時候就跟著我父親看摔角。我覺得，摔角這項運動現在還是被人們低估了。摔角手沒有得到他們應有的尊重，尤其是那些說摔角是作假的人。我敬佩他們每年超過340天在擂臺上摔打，用身體爲人們奉獻。擂臺再怎麽設計，那樣摔下去的疼痛仍然可想而知。除了他們所忍受的這些疼痛之外，WWE摔角手也十分獨特，因爲他們既是運動員又是藝術家。我不知道哪一個著名演員或者運動員能讓20,000的現場觀衆爲之瘋狂，既要有出色的麥克風技巧又要有超群的摔角技能？我想其他體育專案或者娛樂專案都沒有這樣的高要求，而且我懷疑也很少人能做到。對於這次能主持Monday Night Raw我真的感激不盡。”（翻譯：天線寶寶 資源採集：天線寶寶）