殘念一下(已轉化成日語初學者教室,多謝monsteringせんせい)

tiyhk

原帖由 ～呀德～ 於 09-10-12 12:45 AM 發表

er...我....日文d野有d唔識殘念地唔明,因此意思本身應該唔同
你真係好勁
因為你識日文
不過不幸地....
.....
你只係個傻瓜
我係咁諗既

對一個初心者黎講
我有幾多分?

爆分
同我估ge差唔多

～呀德～

原帖由 tiyhk 於 09-10-12 00:49 發表

爆分
同我估ge差唔多

發現錯左
だっでおまえは日本語知でだから
應該係:
可是,因為你識日文
漏左可是(however)2個字=3="

tiyhk

原帖由 ～呀德～ 於 09-10-12 01:00 AM 發表

發現錯左
だっでおまえは日本語知でだから
應該係:
可是,因為你識日文
漏左可是(however)2個字=3="

勁,捉字捉得好緊
我都係大約明個意思就算

～呀德～

原帖由 tiyhk 於 09-10-12 01:03 發表

勁,捉字捉得好緊
我都係大約明個意思就算

讀到出黎我有1~2成左右機會會明個意思
第1句就冇計喇...
soredake(soredage)....僅僅如此
我連定都唔知
捉字?
我收皮都似

[ 本帖最後由 ～呀德～ 於 09-10-12 01:11 AM 編輯 ]

tiyhk

原帖由 ～呀德～ 於 09-10-12 01:08 AM 發表

讀到出黎我有1~2成左右機會會明個意思
第1句就冇計喇...

突然間我好有興趣學落去
你都加油啦

～呀德～

原帖由 tiyhk 於 09-10-12 01:10 發表

突然間我好有興趣學落去
你都加油啦

你自學還是出去搵人教果d

tiyhk

原帖由 ～呀德～ 於 09-10-12 01:12 AM 發表

你自學還是出去搵人教果d

未決定好,多數一星期上兩堂果d,但又唔想由50音平假名同片假名讀起

～呀德～

原帖由 tiyhk 於 09-10-12 01:14 發表

未決定好,多數一星期上兩堂果d

出去上堂係唔傾既
我自學的
做毒男學既
de mo ne....
da ga ra co so,到而家都係咩都唔識
平假音同片假音,要學既話,櫻花輸入法果個表幫到你=]

tiyhk

原帖由 ～呀德～ 於 09-10-12 01:16 AM 發表

出去上堂係唔傾既
我自學的
做毒男學既
de mo ne....
da ga ra co so,到而家都係咩都唔識
平假音同片假音,要學既話,櫻花輸入法果個表幫到你=]

果d我背得七七八八,想記熟拗音同半濁音果d

TWINS@S30

當年 重記得  
用架 7000星既 99999 E8 GSR 用拉咭做星 方法
做到
8000星 既99999 E8 GSR  氣焰左 S.P.W

～呀德～

原帖由 tiyhk 於 09-10-12 01:19 發表

果d我背得七七八八,想記熟拗音同半濁音果d

即係....




呢d?

tiyhk

原帖由 ～呀德～ 於 09-10-12 01:22 AM 發表

即係....




呢d?

半濁音係加釘釘或者圓圈果d
拗音唔識點講

tiyhk

原帖由 TWINS@S30 於 09-10-12 01:20 AM 發表
當年 重記得  
用架 7000星既 99999 E8 GSR 用拉咭做星 方法
做到
8000星 既99999 E8 GSR  氣焰左 S.P.W

我有份幫手做的
好懷念

～呀德～

原帖由 tiyhk 於 09-10-12 01:23 發表

半濁音係加釘釘或者圓圈果d
拗音唔識點講

聽人講
釘釘係減音
我留意到多數,h轉b音(ha-->ba)
t轉d音(ta>da)
k轉g音(ke>ge)
圓係加音
以我既見識當中,全為p音
po,pa,pe,pu,pi
應該冇咩特別既呢d反而
我覺得我岩岩舉果d仲大問題= ="

～呀德～

原帖由 tiyhk 於 09-10-12 01:30 發表

我有份幫手做的
好懷念

原來8000星係咁黎....

tiyhk

原帖由 ～呀德～ 於 09-10-12 01:30 AM 發表

聽人講
釘釘係減音
我留意到多數,h轉b音(ha-->ba)
t轉d音(ta>da)
k轉g音(ke>ge)
圓係加音
以我既見識當中,全為p音
po,pa,pe,pu,pi
應該冇咩特別既呢d反而
我覺得我岩岩舉果d仲大問題= ="

背都唔係問題,我驚學學下唔知幾時加幾時減

～呀德～

原帖由 tiyhk 於 09-10-12 01:31 發表

背都唔係問題,我驚學學下唔知幾時加幾時減

如果知道個字係點樣既讀音就唔洗擔心幾時加幾時減(唔知係咪你擔心果樣)
即係好似你英文寫crazy,你唔會寫crasi嫁嘛

tiyhk

原帖由 ～呀德～ 於 09-10-12 01:36 AM 發表

如果知道個字係點樣既讀音就唔洗擔心幾時加幾時減(唔知係咪你擔心果樣)
即係好似你英文寫crazy,你唔會寫crasi嫁嘛

讀唔驚,係唔識點應用~
可能真係要死記了

～呀德～

原帖由 tiyhk 於 09-10-12 01:40 發表

讀唔驚,係唔識點應用~
可能真係要死記了

到時唔係好似vocab咁
不斷學新字既咩?
我覺得呢d一定係記嫁啵
基本上我地中文字都係記嫁啦
純粹因為用得多,自然入腦咁解姐

tiyhk

原帖由 ～呀德～ 於 09-10-12 01:41 AM 發表

到時唔係好似vocab咁
不斷學新字既咩?
我覺得呢d一定係記嫁啵
基本上我地中文字都係記嫁啦
純粹因為用得多,自然入腦咁解姐

冇計了,唯有[讀寫聽說]多d
你都加油啦,你係澳州教日文應該好賺