2000FUN論壇

 

 

搜索
2000FUN論壇 綜合論壇 東遊記Online 東遊記紅到過日本~@o@!!!
樓主: 八重藏
go

東遊記紅到過日本~@o@!!! [複製鏈接]

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
1513191 
帖子
945 
積分
1593 
Good
18  
註冊時間
09-10-25 
在線時間
326 小時 

十週年勳章(賀詞) Alta活動勳章

21#
發表於 09-10-26 03:16 PM |只看該作者
唔係紅到過日本囉=.= 
原文:
なんというか,個人的な印象としてはちょっと“似せすぎ”な気がするものの,キャラクターデザインは日本人にも受け入れられそうなタッチで,現に日本のバイヤーからの問い合わせは多いという話であった。
翻譯:
我什麼都看成是個人的印象是有點“太看起來像”,但我覺得,觸摸它,角色設計,也是可以接受的日本人,從買主詢問在日本的事實是,許多故事
即係如果日本人玩e隻game
都只係能夠勉強接受

Rank: 2Rank: 2

UID
1370105 
帖子
263 
積分
263 
Good
5  
註冊時間
09-7-8 
在線時間
49 小時 
22#
發表於 09-10-26 03:34 PM |只看該作者
原帖由 丫邪 於 09-10-26 15:16 發表
唔係紅到過日本囉=.= 
原文:
なんというか,個人的な印象としてはちょっと“似せすぎ”な ...



你有心曲解段日文?
人地係話,雖然兩隻game感覺好似,但係東遊記無論係風格同角色設計上,都更令日本人受落wor

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
1205114 
帖子
1328 
積分
1861 
Good
27  
註冊時間
09-1-15 
在線時間
370 小時 

十週年勳章(賀詞)

23#
發表於 09-10-26 10:49 PM |只看該作者
又係你丫彩色先生A_A

丫係喎點解你見到我上面個回文仲可以話我係台灣人既..(意味不明?


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

人地日本人話東遊記岩佢地口味多D你真係信嫁A_A?

知道國家之間的沖突嗎?
日本是遊戲大國
ELSWORD係韓國GAME黎既
韓國整GAME又OK喎
咁佢覺得受到威脅咪送頂高帽比我地中國人LOR
醒少少啦 香港人
‹ 上一主題|下一主題

聯絡我們|Archiver| 2000FUN論壇

SERVER: 2 GMT+8, 26-1-29 01:14 AM , Processed in 0.037024 second(s), 10 queries , Gzip On.

Sponsor:工作間 , 網頁寄存

Powered by Discuz! X1.5.1

© 2001-2010 Comsenz Inc.