- 閱讀權限
- 80
- 最後登錄
- 18-4-7
- 精華
- 1
- UID
- 1019021
- 帖子
- 23410
- 積分
- 27040
- 註冊時間
- 08-1-3
- 在線時間
- 2999 小時
       
- UID
- 1019021
- 帖子
- 23410
- 積分
- 27040
- Good
- 362
- 註冊時間
- 08-1-3
- 在線時間
- 2999 小時
|
原帖由 九軒葵 於 09-11-27 10:24 PM 發表 
Y MAN文筆很好呀…令我也想看看張愛玲的自傳
不過…我大慨明天還是不會去借…
小團圓o係張愛玲眾多作品中,絕對不甚麼出色,甚至是劣貨
原帖由 清君 於 09-11-27 10:37 PM 發表 
睇電視劇就睇,睇文字就睇壞腦
四大名著都係,唔咸唔淡,半白半文,都唔知讀完吸收到d乜
四大名著係淺白文言文,至少一定係中文,文筆絕對比而家d塞滿洋具o既垃圾共匪文好
睇完之後吸收唔到,絕對係個人問題,對唐文認知不足
原帖由 清君 於 09-11-27 10:40 PM 發表 
中化實用文最緊要係文筆簡潔,唔好太多修飾
好似做綜合咁就岩,你係要融合資料再用你文筆寫番出黎
係適當地方再發揮少少野,即係所謂既延申
咁樣已經不俗
其實寫實用文絕對唔會影響到你寫作文學作品
中化o個d叫機械中文,並唔係文筆簡潔,相反充滿洋奴性o既垃圾冗長中文 |
|