[轉]saga11-12的情報(開發消息?)

devon123

上位転生三次職は羽が増えたり見た目も変えられる(変えなくてもいい)<--不增也可
轉生後,會有多對翼(2對翼!?飲o左red bull!?)

joshuakg123

原帖由 surlent 於 10-3-13 05:31 PM 發表
轉自漿糊
SAGA11SAGA12情报


ガンホーカンファレンス2010上的消息
LV50スキル　カバリ&#1247 ...

劍士系=> 勇士(去鬥牛嗎?
騎士系=> 將軍(冇棋了嗎?
冒險家 => 密探(可以用手槍嗎?
元素師 => 隱士(d裝7到要番鄉下自閉囧?

nightmare2

以港服現時的經驗設定....
有人會轉生再練嗎囧?

日幸洛仔~過去板

我想知出個d50job會係點0.0
因為我好想睇神官同暗術50job有幾勁xd

kirbyexm

咁新苦升LV.原來白升........(1xx > 1 lv

siuman0314

原帖由 kirbyexm 於 10-3-14 03:49 AM 發表
咁新苦升LV.原來白升........(1xx > 1 lv

你可以選擇唔轉的

TRINITY888

原帖由 siuman0314 於 10-3-14 09:49 AM 發表

你可以選擇唔轉的

YES,我一定唔轉.......

siuman0314

原帖由 TRINITY888 於 10-3-14 05:23 PM 發表

YES,我一定唔轉.......

有意慾轉左隻ec(但一定係刺110左先..)
因為老公話會轉...

White﹏純

吐槽 , ,

＞・ソードマン系　ブレイブ(Brave)
劍士系=> 勇士        [ 那啥 , , ]
＞・フェンサー系　ジェネラル(General)
騎士系=> 將軍        [ 明明就是騎士 篡位么 , , ]
＞・スカウト系　シャドウ(Shadow)
盜賊系=> 影          [ 先是小偷,,然後殺人 最後把別人家炸了 然後潛水的意思? (巴) ]
＞・アーチャー系　サジタリー(Sagittary)
弓箭手 => 射手       [ 無語 ]
＞・ウィザード系　アークセージ(ArkSage)
魔法師 => 挪亞賢者   [ 這啥 , , 羅亜一家人不夠人手么=  = 那下城占卜師混什麼? ]
＞・シャーマン系　ハーミット(Hermit)
元素師 => 隱士       [ 這 , , 我就別再傷精靈眾的心了 , , ]
＞・ウァテス系　セイント(Saint)
祭司 => 聖徒         [ 感覺比神官更低級 , , ]
＞・ウォーロック系　ダークブリンガー(DarkBringer)
魔攻師 => 喚闇者
＞・ファーマー系　クリエイター(Creator)　
農夫 => 創造者       [ 然後一起快樂的創造更2更神的大根 , , ]
＞・タタラベ系　(TatarabeMeister)
礦工 => 礦工大師    [ 加了碩士但你還是礦工 , , ]
＞・レンジャー系　エスピオン(Espion)　
冒險家 => 密探       [ 說穿了還不是間諜 跟蹤狂 ]
＞・マーチャント系　トランスポーター(Transporteur)　
商人 => 運輸者       [ 名字不會因為你改了做法文而更高級的 , , ]

好吧 , , 我認真了 , , 純粹的吐槽

[ 本帖最後由 White﹏純 於 10-3-15 01:32 AM 編輯 ]

surlent

其實ARK有大的意思

小咒醫

原帖由 surlent 於 10-3-15 01:28 AM 發表
其實ARK有大的意思

賢者們會很傷心的

重新升過 換來職業加一個大字 (爆)

原帖由 White﹏純 於 10-3-15 01:24 AM 發表
吐槽 , ,

＞・ソードマン系　ブレイブ(Brave)
劍士系=> 勇士        [ 那啥 , , ]
＞・フェンサー系　&#12 ...

沒法子
我也不是專業翻譯師 (嘆)
只是露點皮毛就別認真了~

siuman0314

原帖由 White﹏純 於 10-3-15 01:24 AM 發表
＞・スカウト系　シャドウ(Shadow)
盜賊系=> 影          [ 先是小偷,,然後殺人 最後把別人家炸了 然後潛水的意思? (巴) ]
祭司 => 聖徒         [ 感覺比神官更低級 , , ]

所以說玩賊的人很腹黑(包括自己)...笑
由神的官員變成神的徒弟...徒弟能比官員更親更神吧！

[ 本帖最後由 siuman0314 於 10-3-15 01:12 PM 編輯 ]

日幸洛仔~過去板

我好想知
＞・ウォーロック系　ダークブリンガー(DarkBringer)
魔攻師 => 喚闇者
喚闇者係咩來a.a
會召喚d黑暗者出打人?
有係同死靈一樣得喚d怪出來打人= =?

ps:我覺得神徒比神官中要高
       因為神官用日本人方式來講係可以傳教師
       以神徒係指,佢係神的徒弟or神左右手,比神官中要高
       可以講神徒可以係講到神的技(如:開天x地or做人類)a.a

[ 本帖最後由 日幸洛仔~過去板 於 10-3-15 01:57 PM 編輯 ]

ninja86

原帖由 小咒醫 於 10-3-15 09:03 AM 發表


賢者們會很傷心的

重新升過 換來職業加一個大字 (爆)



沒法子
我也不是專業翻譯師 (嘆)
只是露點皮毛就別認真了~

韓版記得魔導士還叫大魔法師，因為韓國普遍漢字水平太低，翻譯的時候就看譯者水平了
ArkSage 直接翻譯就是 方舟聖人  。不過我看有人翻譯成“先知”，覺得蠻好的。

小咒醫

原帖由 ninja86 於 10-3-15 05:29 PM 發表


韓版記得魔導士還叫大魔法師，因為韓國普遍漢字水平太低，翻譯的時候就看譯者水平了
ArkSage 直接翻譯就是 方舟聖人  。不過我看有人翻譯成“先知”，覺得蠻好的。

先知這個翻譯不錯

不過如果有埋3轉技能   再翻譯職業名可能會更好~

聽說愛情微笑過

但我在某post裏已經闢謠了，這個三次職業的名稱出處是日本某BBS，癌炮在當日的會場並未公佈新職業的詳細名稱
所以真實性有待商榷

[ 本帖最後由 聽說愛情微笑過 於 10-3-15 07:52 PM 編輯 ]

White﹏純

吶,,所以  一起期待我們親愛的翻譯機能給我們啥驚喜吧!

TRINITY888

其實我心想:gc會否一直更新到s11-s15呢?
s11-15應該係2011-2012年時的事....太多變素....

siuman0314

原帖由 TRINITY888 於 10-3-16 03:26 PM 發表
其實我心想:gc會否一直更新到s11-s15呢?
s11-15應該係2011-2012年時的事....太多變素....

希望會繼續啦~"~今年都係第2年炸wor…

TRINITY888

原帖由 siuman0314 於 10-3-16 04:30 PM 發表

希望會繼續啦~"~今年都係第2年炸wor…

近期見到雲起摺咗2隻營運2年既game........有感而發.