【一月新番】魔法少女小圓☆魔力 【HKTV有得睇啦！！！！！！！！！！！】

天界背叛者

責任轉移@@.......
估你吾到

0050

自k島


虛 - 我在創作的時候沒有考慮觀眾心情，無法預見會得到怎樣的反應。

或許我該先道個歉？（笑）首先，我想向本季一直在支持我們的人表示謝意。

只能說，故事的結局會變成這樣，只在於我個人，如果能給大家留下一些印象，那就很好。

我回顧Blassreiter，這個故事沒有給人心情愉快的好結局，有一些糾結，所以她會駐在你心裡很長一段時間，留下更持久的回憶。

我一直在思考怎樣將故事這塊布料包裝得漂亮，但一塊布料再怎麼漂亮，你也只會欣賞一會然後扔到櫃櫥裡。這麼做你可能覺得很舒服，但是當你意識到，一個節目要播放3至6個月之久，我們為此還做了大量的廣告宣傳，你的感覺還只是舒服而已嗎？

所以，就結局來說，描寫一些困境中的奮鬥比較好。這樣不僅能妥善地收尾，最後還可以讓人們反思它是怎樣的故事，為了實現這點，我認為最好是加入一些令人糾結的劇情。

但僅以創作者自己的立場為出發點是不可行的。

好好地完結故事是創作者的第一目標。隨後，要有所寓意，再把“觀看過後請仔細思考”的想法包含到寓意當中，完成故事。

我不知道魔法少女圓香能不能達到Blassreiter的水準，但我想在以後超越這個水準。那將是體驗生命和展現人類潛力的世界。

我現在是板野的幕後工作者，和這個目標還有很大一段距離（這句猜譯）。為此，我想請那些心靈曾被魔法少女圓香所觸動的人去欣賞Fate/zero。

虛 - 完成魔法少女的腳本後，我看了Heartcatch PreCure，馬上用雙臂抱住頭……哈哈，自言自語道“我的內心真他媽骯髒…”
採訪者 - 你的意思是，如果如果在創作之前看了Heartcatch，腳本就會和現在的不一樣了？

虛 - 大概只會多一些心形花瓣吧（笑）我也不會像現在這麼自責了。“我應該效仿Heartcatch來寫，可是…我，我…！！！”（譯者按：你、你什麼？講清楚！!）大概就是這樣的心情（笑）

虛 - OP的故事板完成後，現場所有人爆發出笑聲，叫道“真的假的～～？”（笑）我承認這是一個欺詐性的影像，但為什麼只有我受到那麼沉重的責難（笑）

那是SHAFT幹的！！我不知情！我……只完成了腳本（在此砍掉後面的嘮叨，因為根本聽不出他想說啥）

高山 – 哈，我以為OP裡那隻黑貓和劇情有聯繫，你的意思是沒有？

虛 - 沒有（笑）

高山 – 也就是說 那只是只流浪貓啊（笑）

虛 - 在BD/DVD特典裡附帶的DramaCD中，它還會出現的，這個角色已經被創造出來了，所以他們要我用到劇本裡（笑）

Zero乂

原帖由 0050 於 11-3-31 02:56 發表
虛 - 完成魔法少女的腳本後，我看了Heartcatch PreCure，馬上用雙臂抱住頭……哈哈，自言自語道“我的內心真他媽骯髒…”

已笑

始終覺得有關黑貓的事他是騙人的
不過他意思是會加一些戲份給那只貓囉?

[ 本帖最後由 Zero乂 於 11-3-31 07:44 AM 編輯 ]

donald02hk

原帖由 Zero乂 於 11-3-31 02:43 PM 發表

已笑

始終覺得有關黑貓的事他是騙人的
不過他意思是會加一些戲份給那只貓囉?

我不相信老虛到現在才認知到自己內心是多麼骯髒,,,

0050

老虛啊
我愛你

heeropo

http://illucalab.com/incubator/incubator.html
要分還是要良心?

話說今年愚人箱大家也是玩廢

=============OT=============
安心院出手了

[ 本帖最後由 heeropo 於 11-4-1 08:26 PM 編輯 ]

艾倫-風

快d出埋果2集啦 好心急呀
等佢果2集解毒

天界背叛者

香港終於出左黑神港版
但個釋名真係.......

donald02hk

原帖由 天界背叛者 於 11-4-1 09:19 PM 發表
香港終於出左黑神港版
但個釋名真係.......

來源希望....

叉燒燒

原帖由 donald02hk 於 11-4-1 09:45 PM 發表

來源希望....

校園一姐黑神? 好似正文社出

donald02hk

原帖由 叉燒燒 於 11-4-1 09:59 PM 發表

校園一姐黑神? 好似正文社出

最強會長黑神 -.-?

donald02hk

魔法少女小圓BD1卷發售 秋葉原瘋搶熱潮
在4月1日深夜的秋葉原、被稱為「2011年動畫界最大衝撃作」的「魔法少女小圓」BD１巻發售了。在販賣開始前才在推特上發出通知，大家紛紛趕到SofmapAM館，發現虚淵玄和岩上製片也在現場，現場氣氛十分熱烈。



在4月1日深夜的秋葉原、被稱為「2011年動畫界最大衝撃作」的「魔法少女小圓」BD１巻發售了。

這本BD是由岸田隆宏新畫了包裝盒，収録了第1話「夢の中で逢った、ような…」和第2話「それはとっても嬉しいなって」，同時附贈了「虚淵玄監修廣播劇」和「鹿目まどか(CV：悠木碧)角色歌」的特典CD。同時，這次秋葉原的数量限定版還帶有QB三分鐘廚房「串焼QB」、虚淵玄ｘ岩上製片「澡堂対談60分」的特典CD。

由於在販賣開始前才在推特上發出通知，大家紛紛趕到SofmapAM館瘋搶，秋葉原變成了一幅人山人海的熱鬧場面。虚淵玄和岩上製片則也來到現場助威，使得氣氛更加火爆。穿著浴袍的虚淵玄和岩上製片告訴大家，小圓今年冬天就要出劇場版啦！

對此，大家紛紛表示「何！！」・「草！！！」・「臥！！！」・「泥馬！」・「日！！！」・「WHAT！」・「買！」・「契約！」等等，看來是十分開心啊。

http://www.akibablogcn.net/archives/51865306.html

heeropo

原帖由 donald02hk 於 11-4-1 11:14 PM 發表
魔法少女小圓BD1卷發售 秋葉原瘋搶熱潮
在4月1日深夜的秋葉原、被稱為「2011年動畫界最大衝撃作」的「魔法少女小圓」BD１巻發售了。在販賣開始前才在推特上發出通知，大家紛紛趕到SofmapAM館，發現&#34 ...

bd1要4月27日先出
中了愚人節的伏?

donald02hk

原帖由 heeropo 於 11-4-2 12:52 AM 發表

bd1要4月27日先出
中了愚人節的伏?

切-.- 呃唔到大家添ww

btw 日文原文
ソフマップアミューズメント館で行われたカウントイベントでは、虚淵玄氏と岩上プロディーサーが挨拶し、まどかマギカ劇場版公開（２０１１年冬公開）の発表もあった。【エイプリルフール】

Siu_Kit_

你個簽名好正xd

0050

哥的名字就是 !
傳說

Zero乂

「何！！」・「草！！！」・「臥！！！」・「泥馬！」・「日！！！」・「WHAT！」・「買！」・「契約！」

全真隱士

原帖由 donald02hk 於 11-4-1 09:45 PM 發表

來源希望....

書名： 校園一姐黑神
作者： 曉月明  
最近集數： 1
分類： 香港漫畫  
出版社： 正文社 其他  
售價：
定價： HK$ 30.00  
類型： 少男少女  
出版日期： 2011-03-30  
簡介 / 內容：
箱庭學園內的意見箱通稱「芽貴箱」，一年365日每日24小時，所有學生都可以把任何煩惱投進去﹗為了解決學生的各種煩惱，完美的學生會會長黑神芽貴的奮鬥日子開始了﹗﹗

------------------
芽貴...這是甚麼譯名...Medaka依照漢字"目安"或意譯為"雌鷹"也好(人類最強的沙漠之鷹)(這傢伙絕對是某請負人的少女版)

芽貴到底有甚麼意義...

--------------------


[ 本帖最後由 全真隱士 於 11-4-2 06:24 PM 編輯 ]

donald02hk

校園一姐黑神...

全真隱士

原帖由 donald02hk 於 11-4-3 07:06 PM 發表
校園一姐黑神...

只能說很有香港的風味.....

題外話，把Medaka譯為目瀧的人真有才（台版好像是名為目高）...在球磨川禊出現之前已經以「瀧」為名

「禊」是指以「瀧」洗淨身上污物的一種儀式，球磨川注定被黑神洗白也是西尾的文字遊戲，不過翻譯可以一開始看破西尾的中二作為可真是厲害...

話說安心院的「馴染」和玖渚的「友」是同一性質吧