████████FEZ全部武器防具名字背後的意義████████████ - Fantasy Earth Zero

禧尐

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 1709451
帖子: 2011
積分: 2672
Good: 93
註冊時間: 10-4-28
在線時間: 719 小時

22^#

發表於 11-2-5 10:29 PM |只看該作者

白金大劍

魯格垃圾多

之前聽我fd講先知個名咁好笑

-加地俊平-

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

UID: 646583
帖子: 319
積分: 1005
Good: 0
註冊時間: 06-5-17
在線時間: 388 小時

23^#

發表於 11-2-5 10:44 PM |只看該作者

有幾支杖超令呀..

霜雪之風

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 863627
帖子: 2632
積分: 2647
Good: 59
註冊時間: 07-4-8
在線時間: 1750 小時

十週年勳章(賀詞) 笑傲無雙

24^#

發表於 11-2-5 10:45 PM |只看該作者

呢D先係岩架嘛！

fai071032

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 1072294
帖子: 767
積分: 1780
Good: 22
註冊時間: 08-5-3
在線時間: 656 小時

十週年勳章(賀詞)

25^#

發表於 11-2-5 10:46 PM |只看該作者

好有意義但係變做中文............

0050

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 1086985
帖子: 7749
積分: 6489
Good: 453
註冊時間: 08-6-5
在線時間: 2592 小時

十週年勳章(賀詞)

26^#

發表於 11-2-5 11:45 PM |只看該作者

原帖由 fai071032 於 11-2-5 10:46 PM 發表
好有意義但係變做中文............

橙譯得衰姐
紛爭女神未就幾好

冥月/幻色\楓色

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 1168344
帖子: 1649
積分: 2542
Good: 45
註冊時間: 08-10-31
在線時間: 588 小時

27^#

發表於 11-2-6 12:00 AM |只看該作者

我正想幾時出Excalibur/Ragnarok ww

0050

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 1086985
帖子: 7749
積分: 6489
Good: 453
註冊時間: 08-6-5
在線時間: 2592 小時

十週年勳章(賀詞)

28^#

發表於 11-2-6 12:02 AM |只看該作者

原帖由 冥月/幻色\楓色 於 11-2-6 12:00 AM 發表
我正想幾時出Excalibur/Ragnarok ww

諸神的黃昏 ?
死啦你吊起我條引
想講故仔

05052

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

UID: 1788491
帖子: 1080
積分: 1320
Good: 58
註冊時間: 10-7-1
在線時間: 244 小時

29^#

發表於 11-2-6 12:03 AM |只看該作者

做咩9野唔出烙印戰士格斯個把屠龍劍

,佢肯出我實抽

多密

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1672919
帖子: 310
積分: 776
Good: 12
註冊時間: 10-3-26
在線時間: 91 小時

30^#

發表於 11-2-6 02:13 AM |只看該作者

好睇

0050

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 1086985
帖子: 7749
積分: 6489
Good: 453
註冊時間: 08-6-5
在線時間: 2592 小時

十週年勳章(賀詞)

31^#

發表於 11-2-6 07:59 PM |只看該作者

推番上去先 @@
要求正名

Knight_雲冷

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 1130899
帖子: 1534
積分: 2661
Good: 380
註冊時間: 08-8-14
在線時間: 490 小時

32^#

發表於 11-2-6 08:59 PM |只看該作者

正名乎?

收水晶出領主騎士<cry>/30

名呢家野睇得名is ok

夜靈曲

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

UID: 2019779
帖子: 492
積分: 1114
Good: 26
註冊時間: 11-1-24
在線時間: 24 小時

33^#

發表於 11-2-6 09:33 PM |只看該作者

都冇咩所謂．_．""
黑武係因為D名怪姐..

y_y3k

六星鑽石會員

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 1339977
帖子: 5040
積分: 5189
Good: 523
註冊時間: 09-6-20
在線時間: 1361 小時

十週年勳章(賀詞)

34^#

發表於 11-2-6 10:03 PM |只看該作者

音譯D字又長又難打
浪費左日文想表達既意思

kenken1116

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

UID: 1206533
帖子: 291
積分: 885
Good: 4
註冊時間: 09-1-18
在線時間: 397 小時

35^#

發表於 11-2-6 10:24 PM |只看該作者

我諗佢直接用番英文會好好多LO

不過我諗都冇咩人留意

霉乂男

版主

Rank: 10

UID: 1112329
帖子: 15545
積分: 9883
Good: 2855
註冊時間: 08-7-15
在線時間: 1920 小時

36^#

發表於 11-2-6 10:26 PM |只看該作者

古力姆，北歐神話，
只能聯想到格拉墨

mced33

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1429083
帖子: 223
積分: 512
Good: 5
註冊時間: 09-8-16
在線時間: 181 小時

37^#

發表於 11-2-6 10:27 PM |只看該作者

其實有好多都有跟番黎譯架,只不過譯番中文好似怪怪地咁...

霉乂男

版主

Rank: 10

UID: 1112329
帖子: 15545
積分: 9883
Good: 2855
註冊時間: 08-7-15
在線時間: 1920 小時

38^#

發表於 11-2-6 10:40 PM |只看該作者

睇完盜賊公爵，Malaphar，所羅門七十二柱魔，確定係No.6 地獄公爵Valefor 無誤，
叫得做盜賊公爵證明佢地都有研究過資料吧，始終係盜竊惡魔。

雖然好多直譯得唔係咁好，但都唔係無中生有。

抽水海豚

一星新手會員

Rank: 1

UID: 2027621
帖子: 11
積分: 11
Good: 0
註冊時間: 11-2-6
在線時間: 0 小時

39^#

發表於 11-2-6 10:52 PM |只看該作者

強帖流明(強帖留名)

SIU魔雪

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1824037
帖子: 21
積分: 431
Good: 0
註冊時間: 10-7-31
在線時間: 107 小時

40^#

發表於 11-2-6 11:20 PM |只看該作者

原帖由 Scott 於 11-2-5 09:52 PM 發表

咁識貨...國戰商店見啦~~

- -..果把星座仗...無可係國戰商店抽....動漫節都可能唔出

[ 本帖最後由 SIU魔雪於 11-2-6 11:22 PM 編輯 ]