【四月新番】死囚樂園/亡靈幻境（Deadman Wonderland ）【第十一話:絶望のGIG】 - 動漫專題區

2000FUN論壇 › 綜合論壇 › 動漫專題區 › 【四月新番】死囚樂園/亡靈幻境（Deadman Wonderland ） ...

樓主: donald02hk	go 【四月新番】死囚樂園/亡靈幻境（Deadman Wonderland ）【第十一話:絶望のGIG】 [複製鏈接]

☆炎☆

VIP會員

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 185931
帖子: 11304
積分: 14694
Good: 1363
註冊時間: 04-5-4
在線時間: 3824 小時

寵物大使十週年勳章(賀詞)

141^#

發表於 11-5-25 11:34 AM |只看該作者

原帖由 全真隱士 於 11-5-23 09:25 PM 發表

翻譯太有才了....到了中後已經完全是譯者自家的語言...水星語看不懂...

沒有搞清楚事情就已經作出要殺死小白的宣言...後期的智商已經直線下降...基本上可以算是主人翁失格...

唔追了= =
決定左等個漫畫完左先睇返哂佢
本身已經唔鐘意咁廢既男豬
無哂興趣= =

點評回覆引用

舉報返回頂部

天界背叛者

六星鑽石會員

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 279026
帖子: 4317
積分: 5343
Good: 7
註冊時間: 04-10-8
在線時間: 1108 小時

十週年勳章(賀詞)

142^#

發表於 11-5-25 11:51 PM |只看該作者

剛剛先看....
今集最正都係中指個part

點評回覆引用

舉報返回頂部

全真隱士

VIP會員

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 29144
帖子: 8795
積分: 21205
Good: 42
註冊時間: 02-3-6
在線時間: 3718 小時

143^#

發表於 11-5-27 12:09 AM |只看該作者

原帖由 ☆炎☆ 於 11-5-25 11:34 AM 發表

唔追了= =
決定左等個漫畫完左先睇返哂佢
本身已經唔鐘意咁廢既男豬
無哂興趣= =

反正追這部的主要因素是小白，男主神馬的只是浮雲
一切的謎題已經解開
只是在感覺上這部漫畫的人設愈來愈像戲言系列。。。
男主就是封印原罪的最初同時亦時最終的枷鎖
果然，如果把戲言玩家轉為熱血笨蛋的話是沒有甚麼看頭。。。
丸太給予了小白名為「小白」的人格（小孩子會模仿身邊最親近的人），小白亦因為要再次和丸太見面而沒有作出任何改變

『　復仇是一切的開端。
　　只是為了復仇。
　　只是為了贖罪。
　　只是為了憎恨。
　　只是恩將仇報。
　　只是罪有應得——明明只應該是這樣。
　　不知不覺間，我們兩人。
　　滿不在乎——滿不在乎地。
　　若無其事——若無其事地。
　　彷彿理所當然般。
　　共同度過了一段時間。
　　令人悲傷般，共同度過。
　　很長一段時間。
　　永遠。
　　但卻又只是，剎那般的瞬間。
　　破局，不久就到來了。
　　只是想要——救她而已。
　　只是為了把玖渚友，拯救出來而已，我想。
　　雖然結局，我的行為，不過只是終結，只是復仇，只是贖罪，只是憎恨，只是恩將仇報，只是罪有應得——但即使這樣，有一點，在那時的我心中，如果說還有一點可以被認為是正確的，還有一點可以如此評價的話——就是那時的　我，確實，是想要拯救玖渚這件事。
　　從未想過要毀壞她。
　　從未想過要殺死她。
　　即使其他一切都無可救藥——
　　只有這一點。
　　只有這一點，想要原諒自己。
　　連存在本身都幾乎被罪惡和污濁填滿的少年時的我，雖然是無論怎樣都無法被原諒的存在——即使這樣，一定要說的話，只有這點，想要原諒自己。
　　玖渚友。
　　和現在一樣——從原子單位上使分寸狂亂起來。
　　那時的我，為了她。
　　即使是赴死，也在所不惜。

　　明明——明明如此，為什麼。
　　為什麼，我會，選擇逃走呢。

　　然後。
　　為什麼我會——
　　獨自一人，發生改變了呢。
　　明明決定要和她在一起。
　　明明發誓要和她在一起。
　　想要，一直陪在她的身邊。
　　即使在現在也沒有改變。
　　明明如此——』
以下略。。。
『　再見了，玖渚友。

　　你會死。
　　我會，殺死你然後繼續活下去。』