希望呀德幫手翻譯日文 - 灣岸4 - 2000FUN論壇

2000FUN論壇 › 綜合論壇 › 灣岸4 › 希望呀德幫手翻譯日文

發新帖

樓主: 殺戮公主	go [疑難] 希望呀德幫手翻譯日文 [複製鏈接]

五星白金會員

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 1145055
帖子: 2405
積分: 2345
Good: 260
註冊時間: 08-9-7
在線時間: 335 小時

21^#

發表於 11-4-26 11:37 AM |只看該作者

原帖由 殺戮公主 於 11-4-26 11:28 AM 發表

灣4全線廚車弱哂會點?????

你會想喊
成日話r35有幾勁幾勁
r35都係廚車之一喎

點評回覆引用

舉報返回頂部

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 1145320
帖子: 11770
積分: 8221
Good: 146
註冊時間: 08-9-8
在線時間: 3406 小時

十週年勳章(賀詞) 玩過星曲WEB

22^#

發表於 11-4-26 12:45 PM |只看該作者

原帖由 sytak 於 11-4-26 11:37 AM 發表

你會想喊
成日話r35有幾勁幾勁
r35都係廚車之一喎

呢架例外因為少人用

點評回覆引用

舉報返回頂部

五星白金會員

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 1145055
帖子: 2405
積分: 2345
Good: 260
註冊時間: 08-9-7
在線時間: 335 小時

23^#

發表於 11-4-26 12:58 PM |只看該作者

原帖由 殺戮公主 於 11-4-26 12:45 PM 發表

呢架例外因為少人用

別自打嘴巴
代表的な厨車としては、下記の車が当てはまる。

MAZDA RX-8 Type S (SE3P)
MAZDA RX-7 Type R (FD3S)
MITSUBISHI LANCER EVOLUTION IX MR GSR (CT9A)
MITSUBISHI LANCER EVOLUTION VIII MR GSR (CT9A)
NISSAN GT-R (R35)
NISSAN SKYLINE GT-R V-specII (BNR34)
NISSAN SKYLINE GT-R (BNR32)
SUBARU IMPREZA WRX STi (GDB-C)

點評回覆引用

舉報返回頂部

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 2063162
帖子: 1487
積分: 324
Good: 16
註冊時間: 11-3-29
在線時間: 178 小時

24^#

發表於 11-4-26 01:01 PM |只看該作者

R35好少人用

點評回覆引用

舉報返回頂部

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 1145320
帖子: 11770
積分: 8221
Good: 146
註冊時間: 08-9-8
在線時間: 3406 小時

十週年勳章(賀詞) 玩過星曲WEB

25^#

發表於 11-4-26 01:07 PM |只看該作者

原帖由 獨裁者 於 11-4-26 01:01 PM 發表
R35好少人用

原帖由 sytak 於 11-4-26 12:58 PM 發表

別自打嘴巴
代表的な厨車としては、下記の車が当てはまる。

MAZDA RX-8 Type S (SE3P)
MAZDA RX-7 Type R (FD3S)
MIT ...

我用V版仲多

唔會弱掛

點評回覆引用

舉報返回頂部

五星白金會員

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 2072720
帖子: 2574
積分: 3300
Good: 311
註冊時間: 11-4-16
在線時間: 1116 小時

26^#

發表於 11-4-26 01:16 PM |只看該作者

原帖由 殺戮公主 於 11-4-26 01:07 PM 發表

我用V版仲多
唔會弱掛

＿！見到你真係好＿嬲

甘鍾意挑＿頭

gdbc洗唔洗寫埋spec c evo8洗唔洗打埋rs fd3s洗唔洗打埋bathurst r

你甘_大個人甘_鍾意肴頸

定係你真真係甘_蠢

再定係你現實無朋友鍾意去煩膠人

已有 1 人評分	Good	收起理由
NKBasara	+ 2	重點指出問題癥結所在，善用例子，層次清晰 ...

總評分: Good + 2 查看全部評分

點評回覆引用

舉報返回頂部

五星白金會員

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 1145055
帖子: 2405
積分: 2345
Good: 260
註冊時間: 08-9-7
在線時間: 335 小時

27^#

發表於 11-4-26 02:31 PM |只看該作者

V唔V版都要計得咁清楚真係灰左..

點評回覆引用

舉報返回頂部

七星元老會員

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 531523
帖子: 5491
積分: 10944
Good: 206
註冊時間: 06-1-14
在線時間: 4224 小時

28^#

發表於 11-4-26 07:23 PM |只看該作者

咁家陣灣岸3DX+御三家係邊3部車?_?

點評回覆引用

舉報返回頂部

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 2063162
帖子: 1487
積分: 324
Good: 16
註冊時間: 11-3-29
在線時間: 178 小時

29^#

發表於 11-4-26 07:26 PM |只看該作者

真心膠

點評回覆引用

舉報返回頂部

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 1145320
帖子: 11770
積分: 8221
Good: 146
註冊時間: 08-9-8
在線時間: 3406 小時

十週年勳章(賀詞) 玩過星曲WEB

30^#

發表於 11-4-27 12:27 AM |只看該作者

原帖由 sytak 於 11-4-26 02:31 PM 發表
V唔V版都要計得咁清楚真係灰左..

係我認真姐

點評回覆引用

舉報返回頂部

五星白金會員

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 1145055
帖子: 2405
積分: 2345
Good: 260
註冊時間: 08-9-7
在線時間: 335 小時

31^#

發表於 11-4-27 12:29 AM |只看該作者

原帖由 殺戮公主 於 11-4-27 12:27 AM 發表

係我認真姐

不...
這只是捉字蚤...

點評回覆引用

舉報返回頂部

‹ 上一主題|下一主題 ›

發新帖

聯絡我們|Archiver| 2000FUN論壇

SERVER: 2 GMT+8, 26-2-14 07:52 AM , Processed in 0.029195 second(s), 10 queries , Gzip On.

Sponsor：工作間 , 網頁寄存

Powered by Discuz! X1.5.1

© 2001-2010 Comsenz Inc.