2011.08.15 08:04
(あ・ω・さ)
(早・ω・晨)
玲奈です(・ω・)
是玲奈哦(・ω・)
おはーちゃん。
大家早上好哦
今日は握手会
今天将会举办握手会。
一昨日も行ったポートメッセ名古屋なわけですが・・・
地点是在前天去过的名古屋會場
不思議な感じ。
有種奇怪的感觉..
ただ、今日はどんな方たちに会えるかなとか、そういったわくわく感があります。
ドキドキしながら会场に向かわなきゃヽ(*・ω・*)ノ笑っ
只是 對今天能和什么样的人見面之類的事感覺很興奮
心跳加速的同時不得不去會場啊 ヽ(*・ω・*)ノ笑
今日も一日いい日になりますようにヽ(*・ω・*)ノ
希望今天能是很棒的一天ヽ(*・ω・*)ノ
(れ・ω・な)
(玲・ω・奈)
===============================
2011.08.15
(組み合・ω・わせ!)

玲奈です(・ω・)
是玲奈哦(・ω・)
ばじょんっ!
ba jyon~!
びじょんっ!
bi jyon~!
さて、お化粧もバッチリ終わりまして、握手会への準備は万端です♪
那么 化妆的工作成功完成 握手会的準備工作已經完成了♪
あ、最初のへんな効果音はお気に入りなさらず(・ω・)
啊 上一句的奇怪的拟声词大家不要放在心上哦
今日の朝、メロンパンではなく小倉ネオマーガリンを食べた私。
今早没吃菠萝包 而是吃了小倉neo ma-garinn(直译 新--人造奶油)

冷蔵庫に入れていたせいで、マーガリンがカチカチになりまして・・・
都怪放到了冰箱里 ma-garinn(人造奶油)变得很硬
パン、マーガリン、あんこ
Pan 、ma-garinn 、豆沙
すべて単体になっていました。
都分开了..
どんなに美味しい組み合わせでも、いいコンビだとしても、条件が揃って初めて本領が発揮できるってこと!ですな(´‐ω‐‘)
无论多么美味的组合与很棒的搭配 只有条件齐全才能發揮它最初的本领吧(´‐ω‐‘)
まさか冷やした小倉マーガリンからこれを学ぶとは・・・思ってなかった(´‐ω‐‘)
这个道理 没想到从冷藏的"小倉ma-garinn"中学习到了..(´‐ω‐‘)
冷やすなら小倉とホイップクリームとかに限りますよねっヽ(*・ω・*)ノ
只有小倉和hoipu奶油才能冷藏吧ヽ(*・ω・*)ノ
うんうん(・ω・)
恩恩(・ω・)
ああ、冷やしメロンパン食べたいっ!!
啊~ 好想吃冷藏過的菠蘿包啊!!
(れ・ω・な)
(れ・ω・な) |