浮かれモードの話しましょ
こんばんな 昨日は... 北原 指原 西中 亜美 阿部 大家 で ディズニーシーに行ってきたー! 晚上好
昨天 北原 指原 西中 亜美 阿部 大家 一起去迪斯尼乐园了！ いやあ.. はしゃいだはしゃいだ 呀.. 嘿咻 ディズニーシーについたとき 大人数にもかかわらず 到迪斯尼时 没管其他人 誰一人として変装なしのオープンフェイス いや これはまずいんじゃないか。 没有一个人换衣服 直接openface 讨厌 不会惹麻烦么 もし誰かうちらの事を知っとる人と出会ったとして Twitterに
「ディズニーシーにAKBなうｗ」 要是见到哪个认识我们的人 在推特上写 AKB在迪斯尼w とかつぶやかれろうもんなら 千葉在住のAKBファンがディズニーシーに押し寄せてしまって 大騒ぎになってしまう! 要是真的被发现了 在千叶的AKB的饭会赶来迪斯尼的 要引起骚乱的 くらいの知名度があったらなぁ。と思いながら入園。 でもまあ一応大人数やし 入园时想着应该有这么高的知名度吧。 但是 嘛 大概是大多数人吧 指原総選挙9位やし 笑 とりあえずなんかディズニー内に売っとる 宅姐总选举第9位 笑 总之先到迪斯尼卖东西的地方 帽子とかマスクとかだけでも買ってつけとこうか。 じゃあいったん解散!買ったら○○集合ね。と言って 要买些帽子 面具什么的么 那么 解散！买好后在○○集合。 みんな各々の買い出しに行き15分くらいでみんな再集合したらこうなった。 大家买好各自的东西 15分钟后再集合
…目立ちたがり屋かッ!!!!!!大家指原筆頭に自己主張の激しいスタイル予定だったマスクなど誰も無い。醒目的游览屋我和宅姐都是极其争先的类型预订的面具谁都没有。結局かなり目立ったままディズニー回ることにただでさえ目立つのに
结果相当嚣张的在迪斯尼逛了回只是假如能嚣张的话指原は苗字も珍しい名前も莉乃と分かりやすい。宅姐是苗字（明治之前武士的家名）
很少见啊莉乃的名字也很容易明白遠くにおるときに大声で名前を呼びずらい...在很远的地方大声喊她名字というわけでとっさに大家が「お前は名前が珍しいけん人混みで呼びずらい!今日はキャンディーちゃんって呼ぶけんな!」って言ったら也就是说 志酱这家伙的名字很少见啊 在人群里喊！今天就叫你糖果酱吧！なんか指原もまんざらじゃなさそうな顔。という訳で昨日１日の指原の呼び名はキャンディーちゃん。宅姐也未必长的那样所以 昨天一天叫宅姐糖果酱どうせなら。とみんなも１日違う呼び名で呼びあうことに...北原→キューティーちゃん阿部→マリア亜美→ボーン西中→にしし大家→ポンチョちゃん昨日はみんなこの呼び名で呼びあい反正就那样。一天都大家1天都叫假名…鳗鱼→小美美阿部→玛利亚亚美→宝宝西中→西西志酱→雨衣酱昨天大家都怎么称呼的日頃の自分とは別人気分で1日うかれぴーやでしたとさ...一整天都比平时自己玩的欢快…たのしかったよっそれではこのあと太开心了这之后19:00～テレビ朝日で放送の「くりぃむクイズ ミラクル9」大家が初クイズ番組ぜひ見てね!19:00~朝日电视放送的くりぃむクイズ ミラクル9志酱第一次上猜谜节目一定要看哦！
改心の話しましょ
今日19:00～
くりぃむクイズ ミラクル9
テレビ朝日で放送!!
出るけんぜひみてください
今天19:00~
くりぃむクイズ ミラクル9
在朝日电视台放送
一定要看啊
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
おは!
ちょっとさ
心入れ換えて
これからブログ毎日1回更新しようと思うっちゃん!!
哦哈！暂且换个心情觉得今后每天要都更新一次
最近街で声かけられた時とかに
「ブログ毎日読んでるんです!」
とか言われて心痛む自分がおったけんね!
最近在街上有人跟我打招呼时每天有看部落格呢！听了后自己觉得有些难受 自己偷懒了！
ブログ開始してから
しーちゃんブログ面白いってほめてくれた人が多くて。
刚开始写部落格夸志酱的部落格很有意思的人很多。
でもなんか最近ブログに書くほど
面白いことがみつけれんくなって
但是最近越写越觉得找不到有趣的事了
面白いことに気が向ききらんくって
更新できずにおったけど
不积极去发现有趣的事一直不更新就那么放着
もう 面白いこと見つけれんけん更新せんやなくて
普通の内容やとしても
たわいないことから長文まで
1日1回は頑張ろうと思う!!
已经 能够发现有趣的事了即使是平常的内容不管是简短的事还是长篇大论每天都要写一次！
ほんとに書くことなかったら
「今日みんな何してましたかー?天気よかったね!明日も晴れたらいいね!じゃあおやすみ」
とかになるかもしれん!!!!
要是真的什么都不写的话最后就只能写这些了今天大家都做了什么？天气真不错呢！明天要是也是晴天就好了！那么晚安
ほんっとー!に書くことなかったら
真的要是什么都不写的话
本文
正文
「あ」
とかだけな日もあるかもしれん!!!!
いや無いか!!!
啊可能只有这种日子吧！！！！讨厌 没有么！！！
とにかく
普段メールとかも好きくなくて全然マメじゃない大家ですけど
总之平常的短信什么也不怎么喜欢 完全不勤快的志酱
凝った内容とかたわいない内容とか
なんでもいいけん1日1回更新がんばりまーす!!!
精华的内容还是无聊的内容什么都行 每天努力 1天1更
| 
樓主: angus1002002
發表於 11-11-11 12:57 PM