2000FUN論壇

 

 

搜索
2000FUN論壇 綜合論壇 伊希歐之夢Online 《伊希歐之夢》小說區 新小說《新世界未來》 (2/1) 1.1章風之家族-法凱 ...
返回列表 發新帖 回覆
樓主: ben08114
go

新小說《新世界未來》 (2/1) 1.1章風之家族-法凱   [複製鏈接]

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

UID
1126316 
帖子
15339 
積分
17656 
Good
750  
註冊時間
08-8-6 
在線時間
1252 小時 

十週年勳章(賀詞) 十週年勳章(截圖)

21#
發表於 12-1-2 09:07 PM |只看該作者
由很多「可以」已經想象得到,會出現很多「說」…
我終於看到分行的問題了

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
1126601 
帖子
3390 
積分
4110 
Good
187  
註冊時間
08-8-6 
在線時間
700 小時 

十週年勳章(賀詞) 十週年勳章(截圖) 玩過星曲WEB

22#
發表於 12-1-3 02:09 AM |只看該作者
dateyou 發表於 12-1-2 07:26 PM
由頭7句...我以為主角是男的...名字看起來也很像,是因為獨生女嗎?
但,為了不必要的誤會,請用「妳」好嗎 ...

啊... 不好意思o.o

「一定不可以在別人面前令爸爸失禮於人的。」

中心是為爸爸的面子著想吧?

所以呢, 我想會否是...
「我作為你的女兒,我一定不會讓爸爸失禮於人前。」

這就差不多了@0@...

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
1722623 
帖子
688 
積分
1823 
Good
322  
註冊時間
10-5-9 
在線時間
270 小時 
23#
發表於 12-1-3 10:33 AM |只看該作者
本帖最後由 srider 於 12-1-3 10:33 AM 編輯

「一定不可以在別人面前令爸爸失禮於人的。」
問題在於重複, 累贅.
以下為拙者淺見:
「一定不可以讓爸爸失禮於人前的。」 /「一定不可以在別人面前令爸爸失禮的。」

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
1472607 
帖子
2780 
積分
3808 
Good
438  
註冊時間
09-9-17 
在線時間
709 小時 

十週年勳章(截圖)

24#
發表於 12-1-3 02:34 PM |只看該作者
一句說話要改真多的ver...(望
‹ 上一主題|下一主題
你需要登錄後才可以回帖 登錄 | 免費註冊

聯絡我們|Archiver| 2000FUN論壇

SERVER: 2 GMT+8, 26-1-10 07:28 AM , Processed in 0.037681 second(s), 11 queries , Gzip On.

Sponsor:工作間 , 網頁寄存

Powered by Discuz! X1.5.1

© 2001-2010 Comsenz Inc.