【注目】說文堤壩初建基，灌水建樓成萬丈。（簡單來說就是水帖） - 原創小說及文學

2000FUN論壇 › 綜合論壇 › 原創小說及文學 › 【注目】說文堤壩初建基，灌水建樓成萬丈。（簡單來說就 ...

1 ... 34 35 36 373839 40 41 42 ... 50 下一頁

樓主: loksang933	go 【注目】說文堤壩初建基，灌水建樓成萬丈。（簡單來說就是水帖） [複製鏈接]

gn1325157

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1207933
帖子: 248
積分: 425
Good: 3
註冊時間: 09-1-21
在線時間: 100 小時

741^#

發表於 12-5-24 08:35 PM |只看該作者

豪炎寺真一發表於 12-5-24 08:02 PM
拜恩~我POST 文POST 左9粒鐘~仍然係無人問津~= =

9粒鐘算甚麼，小弟post左年幾都冇人理

點評回覆引用

舉報返回頂部

gn1325157

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1207933
帖子: 248
積分: 425
Good: 3
註冊時間: 09-1-21
在線時間: 100 小時

742^#

發表於 12-5-24 08:37 PM |只看該作者

拜恩發表於 12-5-24 08:34 PM
空架的意思是自己架構（這樣解釋其實不怎正確
然後我筆下的宗教向的文章很多時候是基於一段歷史的，自己創 ...

那是架空吧...

點評回覆引用

舉報返回頂部

拜恩

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 2266780
帖子: 342
積分: 461
Good: 12
註冊時間: 12-3-9
在線時間: 206 小時

743^#

發表於 12-5-24 08:42 PM |只看該作者

gn1325157 發表於 12-5-24 08:37 PM
那是架空吧...

所以就說我寫的是空架啊
很早以前就放棄玄幻了，更別談貼近現實

點評回覆引用

舉報返回頂部

白銀之魔女

一星新手會員

Rank: 1

UID: 2526856
帖子: 33
積分: 33
Good: 2
註冊時間: 12-5-22
在線時間: 23 小時

744^#

發表於 12-5-24 08:43 PM |只看該作者

拜恩發表於 12-5-24 08:34 PM
空架的意思是自己架構（這樣解釋其實不怎正確
然後我筆下的宗教向的文章很多時候是基於一段歷史的，自己創 ...

神曲還好啦~ 不算難懂(因為我家的是導讀版XD
拜恩大大的文好像挺有趣的喔~ 碼完第一篇就去學習學習m(_ _)m

點評回覆引用

舉報返回頂部

白銀之魔女

一星新手會員

Rank: 1

UID: 2526856
帖子: 33
積分: 33
Good: 2
註冊時間: 12-5-22
在線時間: 23 小時

745^#

發表於 12-5-24 08:45 PM |只看該作者

另外一說,我的靈感來源多是電影
(迷聲:看了你的簽名不就知道了嗎

點評回覆引用

舉報返回頂部

拜恩

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 2266780
帖子: 342
積分: 461
Good: 12
註冊時間: 12-3-9
在線時間: 206 小時

746^#

發表於 12-5-24 08:47 PM |只看該作者

白銀之魔女發表於 12-5-24 08:43 PM
神曲還好啦~ 不算難懂(因為我家的是導讀版XD
拜恩大大的文好像挺有趣的喔~ 碼完第一篇就去學習學習m(_ _ ...

我也是要一大堆註解才能看懂啦，畢竟我文學造詣一點都不深
更重要的是我看不懂（古）意大利文
英文是倒好啦

對於自己的文章我只能說，希望你喜歡
畢竟自己還是對自己寫的還未滿意，暫時而言的錯漏還應該挺多的

點評回覆引用

舉報返回頂部

白銀之魔女

一星新手會員

Rank: 1

UID: 2526856
帖子: 33
積分: 33
Good: 2
註冊時間: 12-5-22
在線時間: 23 小時

747^#

發表於 12-5-24 08:48 PM |只看該作者

拜恩發表於 12-5-24 08:47 PM
我也是要一大堆註解才能看懂啦，畢竟我文學造詣一點都不深
更重要的是我看不懂（古）意大利文
英文是倒好 ...

咦...
神曲不是用拉丁文寫的嗎QQ

點評回覆引用

舉報返回頂部

拜恩

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 2266780
帖子: 342
積分: 461
Good: 12
註冊時間: 12-3-9
在線時間: 206 小時

748^#

發表於 12-5-24 08:51 PM |只看該作者

白銀之魔女發表於 12-5-24 08:48 PM
咦...
神曲不是用拉丁文寫的嗎QQ

是意大利文啊，但丁是意大利人
神曲的其中一種讀解法裡面也是說此詩有諷刺當時教廷的內容
拉丁的話，是維吉爾啊

點評回覆引用

舉報返回頂部

白銀之魔女

一星新手會員

Rank: 1

UID: 2526856
帖子: 33
積分: 33
Good: 2
註冊時間: 12-5-22
在線時間: 23 小時

749^#

發表於 12-5-24 08:53 PM |只看該作者

拜恩發表於 12-5-24 08:51 PM
是意大利文啊，但丁是意大利人
神曲的其中一種讀解法裡面也是說此詩有諷刺當時教廷的內容
拉丁的話，是維 ...

大大很厲害啊（拍手
果然我都是死回去電影那邊好了ＱＱ

點評回覆引用

舉報返回頂部

拜恩

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 2266780
帖子: 342
積分: 461
Good: 12
註冊時間: 12-3-9
在線時間: 206 小時

750^#

發表於 12-5-24 08:56 PM |只看該作者

白銀之魔女發表於 12-5-24 08:53 PM
大大很厲害啊（拍手
果然我都是死回去電影那邊好了ＱＱ

不是厲害，只是...因為我第一次接觸神曲以後曾經萌生過學意大利文的念頭
但是放棄了，我連英文和日文都沒有掌握好orz
（謎：究竟這人是文科生還是理科生啊

點評回覆引用

舉報返回頂部

白銀之魔女

一星新手會員

Rank: 1

UID: 2526856
帖子: 33
積分: 33
Good: 2
註冊時間: 12-5-22
在線時間: 23 小時

751^#

發表於 12-5-24 08:58 PM |只看該作者

拜恩發表於 12-5-24 08:56 PM
不是厲害，只是...因為我第一次接觸神曲以後曾經萌生過學意大利文的念頭
但是放棄了，我連英文和日文都沒 ...

我的英文也很糟糕啊～～
所以才會狂看電影來學英文ＸＤＤ

點評回覆引用

舉報返回頂部

gn1325157

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1207933
帖子: 248
積分: 425
Good: 3
註冊時間: 09-1-21
在線時間: 100 小時

752^#

發表於 12-5-24 09:06 PM |只看該作者

拜恩發表於 12-5-24 08:42 PM
所以就說我寫的是空架啊
很早以前就放棄玄幻了，更別談貼近現實

空架和架空是同一樣東西？
小弟只聽過架空(かくう)=虛構
架空世界=虛構世界

點評回覆引用

舉報返回頂部

拜恩

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 2266780
帖子: 342
積分: 461
Good: 12
註冊時間: 12-3-9
在線時間: 206 小時

753^#

發表於 12-5-24 09:09 PM |只看該作者

本帖最後由拜恩於 12-5-24 09:10 PM 編輯

gn1325157 發表於 12-5-24 09:06 PM
空架和架空是同一樣東西？
小弟只聽過架空(かくう)=虛構
架空世界=虛構世界 ...

欸？感謝提醒！
一直沒有發現這個白癡的錯處，看來我中文已經退步到讀寫障礙的水平了（只要用中文就很容易出現詞彙調轉來寫的狀況）

點評回覆引用

舉報返回頂部

白銀之魔女

一星新手會員

Rank: 1

UID: 2526856
帖子: 33
積分: 33
Good: 2
註冊時間: 12-5-22
在線時間: 23 小時

754^#

發表於 12-5-24 09:16 PM |只看該作者

拜恩發表於 12-5-24 09:09 PM
欸？感謝提醒！
一直沒有發現這個白癡的錯處，看來我中文已經退步到讀寫障礙的水平了（只要用中文就很容 ...

這好像是稱為倒裝的技巧XDDD

點評回覆引用

舉報返回頂部

gn1325157

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1207933
帖子: 248
積分: 425
Good: 3
註冊時間: 09-1-21
在線時間: 100 小時

755^#

發表於 12-5-24 09:22 PM |只看該作者

先生比小弟好多啦

點評回覆引用

舉報返回頂部

拜恩

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 2266780
帖子: 342
積分: 461
Good: 12
註冊時間: 12-3-9
在線時間: 206 小時

756^#

發表於 12-5-24 09:28 PM |只看該作者

本帖最後由拜恩於 12-5-24 09:29 PM 編輯

那個不是倒裝吧，是純粹的錯誤

雖然我到了現在還是不怎清楚互文這修辭究竟怎麼看
會辨認能理解但不會寫

點評回覆引用

舉報返回頂部

白銀之魔女

一星新手會員

Rank: 1

UID: 2526856
帖子: 33
積分: 33
Good: 2
註冊時間: 12-5-22
在線時間: 23 小時

757^#

發表於 12-5-24 09:31 PM |只看該作者

拜恩發表於 12-5-24 09:28 PM
那個不是倒裝吧，是純粹的錯誤

雖然我到了現在還是不怎清楚互文這修辭究竟怎麼看

人家認也認不了QQ
可以說一下嗎??

點評回覆引用

舉報返回頂部

拜恩

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 2266780
帖子: 342
積分: 461
Good: 12
註冊時間: 12-3-9
在線時間: 206 小時

758^#

發表於 12-5-24 09:43 PM |只看該作者

白銀之魔女發表於 12-5-24 09:31 PM
人家認也認不了QQ
可以說一下嗎??

互文是有一複句，上句省略下句所有的字詞，下句省略上句已用的字詞
挺複雜的說
一般是文言文才會用的，不過個人挺愛這種修辭法做出來的韻律...

點評回覆引用

舉報返回頂部

白銀之魔女

一星新手會員

Rank: 1

UID: 2526856
帖子: 33
積分: 33
Good: 2
註冊時間: 12-5-22
在線時間: 23 小時

759^#

發表於 12-5-24 09:54 PM |只看該作者

拜恩發表於 12-5-24 09:43 PM
互文是有一複句，上句省略下句所有的字詞，下句省略上句已用的字詞
挺複雜的說
一般是文言文才會用的，不 ...

像是文言常見的主語省略嗎？？

點評回覆引用

舉報返回頂部

拜恩

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 2266780
帖子: 342
積分: 461
Good: 12
註冊時間: 12-3-9
在線時間: 206 小時

760^#

發表於 12-5-24 10:05 PM |只看該作者

白銀之魔女發表於 12-5-24 09:54 PM
像是文言常見的主語省略嗎？？

不是主語省略
舉個例子，「去國懷鄉」是互文。見義，即「去國懷國，去鄉懷鄉」
怎麼說呢，簡單來說就是將字詞精煉，將兩句糅合，不過解讀是就必須有一點文學知識以及將上下句互相補足才能明白（所以很麻煩）

點評回覆引用

舉報返回頂部

‹ 上一主題|下一主題 ›

1 ... 34 35 36 373839 40 41 42 ... 50 下一頁

返回列表

聯絡我們|Archiver| 2000FUN論壇

SERVER: 2 GMT+8, 26-1-21 12:56 AM , Processed in 0.112087 second(s), 10 queries , Gzip On.

Sponsor：工作間 , 網頁寄存

關閉安全驗證

【注目】說文堤壩初建基，灌水建樓成萬丈。（簡單來說就是水帖） [複製鏈接]

瀏覽過的版塊

關閉 安全驗證

【注目】說文堤壩初建基，灌水建樓成萬丈。（簡單來說就是水帖） [複製鏈接]

瀏覽過的版塊

關閉安全驗證