新二轉暫譯名稱 - 艾爾之光

2000FUN論壇 › 綜合論壇 › 艾爾之光 › 新二轉暫譯名稱

樓主: MarcusYim	go [消息情報] 新二轉暫譯名稱 [複製鏈接]

ChrisCheung1992

六星鑽石會員

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 2205780
帖子: 3435
積分: 5573
Good: 119
註冊時間: 12-1-30
在線時間: 1029 小時

21^#

發表於 12-7-11 06:40 PM |只看該作者

Rena個名最普通...Night Watcher...夜巡者?!
應該改做Night Predator(黑化了)

已有 1 人評分	Good	收起理由
擦身而過	+ 1	精品文章

總評分: Good + 1 查看全部評分

舉報返回頂部

RX555

一星新手會員

Rank: 1

UID: 1465175
帖子: 266
積分: 0
Good: 3
註冊時間: 09-9-10
在線時間: 265 小時

22^#

發表於 12-7-11 07:46 PM |只看該作者

戰鬥聖天使同創聖大天使差唔多~~

舉報返回頂部

Dragon619

四星黃金會員

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

UID: 731475
帖子: 779
積分: 1286
Good: 21
註冊時間: 06-8-27
在線時間: 310 小時

23^#

發表於 12-7-11 08:31 PM |只看該作者

本帖最後由 Dragon619 於 12-7-11 08:34 PM 編輯

MarcusYim 發表於 12-7-11 12:58 PM
艾索德：인피니티 소드（Infinity Sword）簡稱:IS 中譯:無盡之刃(劍刃騎士)
愛莎：디멘션 위치（Dimensions ...

無盡之刃應該無可能吧0.0似稱號多點

次元魔女個人認為OK的, 畢竟本身都是動漫向 (喂w

望夜者有點怪...wiki黑暗守護者更怪ww

雷文不清楚orz

CBS...應該是戰鬥熾天使?
http://baike.baidu.com/view/32075.htm
Seraph（撒拉弗）即“六翼天使”，通常作为Seraphim的单数形式，源自希伯来文，意为“燃烧”（或者是“治愈者”和“至高者”的合成字），所以又被称为炽天使。
如果跟番其他2個eve, 係2形容詞+2名詞既...應該會變成
戰鬥天使 / 六翼天使 =w=+

舉報返回頂部

正宗小學生2

五星白金會員

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 2097060
帖子: 2270
積分: 2525
Good: 17
註冊時間: 11-6-10
在線時間: 273 小時

24^#

發表於 12-7-11 08:40 PM |只看該作者

次元魔女,好似好屈機咁

舉報返回頂部

58156652

一星新手會員

Rank: 1

UID: 2702059
帖子: 8
積分: 8
Good: 0
註冊時間: 12-6-21
在線時間: 7 小時

25^#

發表於 12-7-11 09:42 PM |只看該作者

無盡之刃-.- 而為係lol

舉報返回頂部

ivtom369

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 2213223
帖子: 336
積分: 430
Good: 2
註冊時間: 12-2-12
在線時間: 44 小時

26^#

發表於 12-7-11 10:00 PM |只看該作者

THX 性天使369

舉報返回頂部

黑白殺

四星黃金會員

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

UID: 2121099
帖子: 1248
積分: 1282
Good: 26
註冊時間: 11-7-30
在線時間: 411 小時

27^#

發表於 12-7-11 10:30 PM |只看該作者

黑白譯:
艾-爛仔劍士
愛-巨乳法師
蕾-野戰者
雷-老手指揮官
EVE-萌幻性天使
澄-可憐炮灰(TT=T.T?

舉報返回頂部

Ver羽

四星黃金會員

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

UID: 2060165
帖子: 1112
積分: 1412
Good: 163
註冊時間: 11-3-25
在線時間: 784 小時

玩過星曲WEB

28^#

發表於 12-7-12 01:04 AM |只看該作者

我覺得次元魔女e個名好有feel-,-
仲令我諗起海貓悲鳴時個堆魔女

Code Battle Seraph
型到爆 /.\
亦係代表cel2轉將會pvp向好似創造咁? yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

wiki說:
中文聖經譯本音譯的「撒拉弗」，由於在語源上有「傳熱者」、「造熱者」的意思，故有書籍譯為「熾天使」
熾天使被看作是神殿的管理者，一直不停的唱著聖歌。中世紀的教會認為，熾天使由於完全理解了上帝的慈愛、而以這愛和理解欣喜地燃燒自己
啥?
自焚哥?!
定係攻擊追加屬性呢?
音波攻擊?! (領主?.?

舉報返回頂部

hok5

八星無敵會員

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

UID: 418287
帖子: 27833
積分: 31378
Good: 692
註冊時間: 05-6-1
在線時間: 3838 小時

玩過星曲WEB 忍影世界

29^#

發表於 12-7-12 01:07 AM |只看該作者

MarcusYim 發表於 12-7-11 12:58 PM
艾索德：인피니티 소드（Infinity Sword）簡稱:IS 中譯:無盡之刃(劍刃騎士)
愛莎：디멘션 위치（Dimensions ...

IS-インフィニティソード(Infinity Sword)：無限の剣士/ダークエルの闇をも飲み込む強さに渇望する少年
無限之劍士:渴望超強的淫威黑暗力量而使用的少年
DW-ディメンションウィッチ(Dimension Witch)：空間の魔女/空間を支配、操作する絶大なる魔力を秘めた少女
胸奸的女巫:支配胸奸,操絕大魔力控神秘的少女
NW-ナイトウォッチャー(Night Watcher)：夜の監視者/夜を統べる暗殺を極めし美少女
夜之窺探者:夜深進行暗殺,打野戰的大美女
VC-ベテランコマンダー(Vetaran Commander)：絶対の指揮官/仲間からの信頼、これまで培ってきた理論、そして過去の記憶を胸に戦う男
退伍軍人的指揮官:對過去的回憶,用同胖的信任,已經建立了多年的理論熱血地戰鬥的大叔
CS-コードバトルセラフ(Code: Battle Seraph)：闘争の熾天使/最強の戦闘用コード：バトルセラフによって闘争を極めたナソードの女王
代碼戰鬥六翼天使:最強戰鬥代碼,由六翼天使的戰役Nasodo的爭鬥中最強的女王
TT-タクティカルトルーパー(Tactical Trooper)：戦略の騎兵/ハーメル劇団員の様々な援護を用いて戦略を極めた少年
TT好好聽,機動步兵:使用各種不同魔具配合戰略的哈梅爾援交團的少年

舉報返回頂部

hok5