2000FUN論壇

 

 

搜索
2000FUN論壇 綜合論壇 聊天討論版 [英文撚]今日動新聞有笑點
go

[討論] [英文撚]今日動新聞有笑點   [複製鏈接]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1192830 
帖子
48013 
積分
41781 
Good
1011  
註冊時間
08-12-24 
在線時間
3290 小時 

十週年勳章(賀詞)

41#
發表於 12-11-10 11:29 AM |只看該作者
乂操你媽個B乂 發表於 12-11-10 11:27 AM
無所謂只係想聽聽膠英文

佢講左句野係咁...

what would you going to die?

你估佢原意想講乜喇...

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
2004122 
帖子
16870 
積分
16022 
Good
677  
註冊時間
10-12-31 
在線時間
3693 小時 

笑傲無雙 忍影世界 玩過星曲WEB

42#
發表於 12-11-10 11:31 AM |只看該作者
小雄雄之空間 發表於 12-11-10 11:29 AM
佢講左句野係咁...

what would you going to die?

什麼你會去死

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1192830 
帖子
48013 
積分
41781 
Good
1011  
註冊時間
08-12-24 
在線時間
3290 小時 

十週年勳章(賀詞)

43#
發表於 12-11-10 11:34 AM |只看該作者
乂操你媽個B乂 發表於 12-11-10 11:31 AM
什麼你會去死

-.-佢當然原意唔係講呢個意思啦...
所以就要你估佢原本想講乜...
呢句野係我去外國讀書果時...
聽到一個澳洲仔講架...

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
2004122 
帖子
16870 
積分
16022 
Good
677  
註冊時間
10-12-31 
在線時間
3693 小時 

笑傲無雙 忍影世界 玩過星曲WEB

44#
發表於 12-11-10 11:39 AM |只看該作者
小雄雄之空間 發表於 12-11-10 11:34 AM
-.-佢當然原意唔係講呢個意思啦...
所以就要你估佢原本想講乜...
呢句野係我去外國讀書果時...

澳洲仔grammar唔會錯到咁掛

你做乜唔去死?

什麼會令你去死

你什麼的去死吧

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

UID
159700 
帖子
12162 
積分
12615 
Good
201  
註冊時間
04-2-22 
在線時間
3354 小時 

十週年勳章(賀詞) 十週年勳章(截圖)

45#
發表於 12-11-10 11:40 AM |只看該作者
本帖最後由 curapica 於 12-11-10 11:43 AM 編輯

有乜咁好笑~讀得唔正口音問題姐~
D鬼佬講中文咪又係唔正~講番英文都唔係個個鬼佬純正發音~就好似香港人講廣東話都唔係個個字讀得正
唔好同我講英文係國際語言乜乜77~

笑grammar都可以~笑讀音真多9魚

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1192830 
帖子
48013 
積分
41781 
Good
1011  
註冊時間
08-12-24 
在線時間
3290 小時 

十週年勳章(賀詞)

46#
發表於 12-11-10 11:41 AM |只看該作者
本帖最後由 小雄雄之空間 於 12-11-10 11:41 AM 編輯
乂操你媽個B乂 發表於 12-11-10 11:39 AM
澳洲仔grammar唔會錯到咁掛

你做乜唔去死?


唔好捉佢grammar...
你再估下佢想講乜...
佢想講既野同死其實無關架...
又係口音同讀音問題...

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
2004122 
帖子
16870 
積分
16022 
Good
677  
註冊時間
10-12-31 
在線時間
3693 小時 

笑傲無雙 忍影世界 玩過星曲WEB

47#
發表於 12-11-10 11:42 AM |只看該作者
curapica 發表於 12-11-10 11:40 AM
有乜咁好笑~讀得唔正口音問題姐~
D鬼佬講中文咪又係唔正~講番英文都唔係個個鬼佬純正發音~就好似香港人講廣 ...

佢果D叫讀錯!!!!!!!!!!
唔係讀唔正

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1192830 
帖子
48013 
積分
41781 
Good
1011  
註冊時間
08-12-24 
在線時間
3290 小時 

十週年勳章(賀詞)

48#
發表於 12-11-10 11:45 AM |只看該作者
curapica 發表於 12-11-10 11:40 AM
有乜咁好笑~讀得唔正口音問題姐~
D鬼佬講中文咪又係唔正~講番英文都唔係個個鬼佬純正發音~就好似香港人講廣 ...

見到你咁講呢...
我諗返起以前去外國讀書果時...
教鬼仔講廣東粗口...
聽佢地講D音就真係笑死左...

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
2004122 
帖子
16870 
積分
16022 
Good
677  
註冊時間
10-12-31 
在線時間
3693 小時 

笑傲無雙 忍影世界 玩過星曲WEB

49#
發表於 12-11-10 11:46 AM |只看該作者
小雄雄之空間 發表於 12-11-10 11:41 AM
唔好捉佢grammar...
你再估下佢想講乜...
佢想講既野同死其實無關架...

唔識,比多D hints

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1192830 
帖子
48013 
積分
41781 
Good
1011  
註冊時間
08-12-24 
在線時間
3290 小時 

十週年勳章(賀詞)

50#
發表於 12-11-10 11:47 AM |只看該作者
乂操你媽個B乂 發表於 12-11-10 11:46 AM
唔識,比多D hints

其實你搵到重點...
只係佢想講既意思同死一D關係都無...

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

UID
159700 
帖子
12162 
積分
12615 
Good
201  
註冊時間
04-2-22 
在線時間
3354 小時 

十週年勳章(賀詞) 十週年勳章(截圖)

51#
發表於 12-11-10 11:49 AM |只看該作者
本帖最後由 curapica 於 12-11-10 11:49 AM 編輯
乂操你媽個B乂 發表於 12-11-10 11:42 AM
佢果D叫讀錯!!!!!!!!!!
唔係讀唔正


最主要錯係Please個讀音上

完全無視please 個l音

而家呢L音亦係香港人既通常

唔會使用舌頭去讀(港東話9成9都唔會用到舌頭)

最後讀成Piss呢個字
---------------
咁咪姐係口音問題~條女應該係香港人掛
因為口音問題而讀錯,又如何~

(讀錯=變另一個字
讀唔正=發音不正)

如果因為發音不正而讀錯,咁又點

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
2004122 
帖子
16870 
積分
16022 
Good
677  
註冊時間
10-12-31 
在線時間
3693 小時 

笑傲無雙 忍影世界 玩過星曲WEB

52#
發表於 12-11-10 11:49 AM |只看該作者
小雄雄之空間 發表於 12-11-10 11:47 AM
其實你搵到重點...
只係佢想講既意思同死一D關係都無...

什麼你會去果度

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1192830 
帖子
48013 
積分
41781 
Good
1011  
註冊時間
08-12-24 
在線時間
3290 小時 

十週年勳章(賀詞)

53#
發表於 12-11-10 11:50 AM |只看該作者
乂操你媽個B乂 發表於 12-11-10 11:49 AM
什麼你會去果度


其實佢係想講...

what would you going today?

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
2004122 
帖子
16870 
積分
16022 
Good
677  
註冊時間
10-12-31 
在線時間
3693 小時 

笑傲無雙 忍影世界 玩過星曲WEB

54#
發表於 12-11-10 11:53 AM |只看該作者
小雄雄之空間 發表於 12-11-10 11:50 AM
其實佢係想講...

what would you going today?

grammar都仲係錯

其實佢想講咩

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1192830 
帖子
48013 
積分
41781 
Good
1011  
註冊時間
08-12-24 
在線時間
3290 小時 

十週年勳章(賀詞)

55#
發表於 12-11-10 11:54 AM |只看該作者
本帖最後由 小雄雄之空間 於 12-11-10 11:55 AM 編輯
乂操你媽個B乂 發表於 12-11-10 11:53 AM
grammar都仲係錯

其實佢想講咩


講左喇...
佢咪就係想講...

what would you going today?

不過將today讀成to die...

grammar錯不在話下...
音都錯就真係傑作啦...

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
2004122 
帖子
16870 
積分
16022 
Good
677  
註冊時間
10-12-31 
在線時間
3693 小時 

笑傲無雙 忍影世界 玩過星曲WEB

56#
發表於 12-11-10 11:56 AM |只看該作者
curapica 發表於 12-11-10 11:49 AM
最主要錯係Please個讀音上

完全無視please 個l音

所以讀錯就係讀錯

點解佢會讀錯係因為佢個腦入面根本唔知道如何去發音

讀錯會點? 令人誤解個意思囉

如果係鬼佬一定以為你講stop piss

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
2004122 
帖子
16870 
積分
16022 
Good
677  
註冊時間
10-12-31 
在線時間
3693 小時 

笑傲無雙 忍影世界 玩過星曲WEB

57#
發表於 12-11-10 11:57 AM |只看該作者
小雄雄之空間 發表於 12-11-10 11:54 AM
講左喇...
佢咪就係想講...

我係唔明

what would you going

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

UID
159700 
帖子
12162 
積分
12615 
Good
201  
註冊時間
04-2-22 
在線時間
3354 小時 

十週年勳章(賀詞) 十週年勳章(截圖)

58#
發表於 12-11-10 11:58 AM |只看該作者
乂操你媽個B乂 發表於 12-11-10 11:56 AM
所以讀錯就係讀錯

點解佢會讀錯係因為佢個腦入面根本唔知道如何去發音

我知~但我唔會笑呢樣野

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
2004122 
帖子
16870 
積分
16022 
Good
677  
註冊時間
10-12-31 
在線時間
3693 小時 

笑傲無雙 忍影世界 玩過星曲WEB

59#
發表於 12-11-10 12:01 PM |只看該作者
curapica 發表於 12-11-10 11:58 AM
我知~但我唔會笑呢樣野

我覺得得意,好笑, 未必個個人既想法都同我一樣

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1192830 
帖子
48013 
積分
41781 
Good
1011  
註冊時間
08-12-24 
在線時間
3290 小時 

十週年勳章(賀詞)

60#
發表於 12-11-10 12:13 PM |只看該作者
乂操你媽個B乂 發表於 12-11-10 11:57 AM
我係唔明

what would you going

其實再糾正D...
應該係...

what will you going today??
‹ 上一主題|下一主題

聯絡我們|Archiver| 2000FUN論壇

SERVER: 2 GMT+8, 26-2-28 05:00 PM , Processed in 0.037455 second(s), 9 queries , Gzip On.

Sponsor:工作間 , 網頁寄存

Powered by Discuz! X1.5.1

© 2001-2010 Comsenz Inc.