2000FUN論壇

免費註冊

找回密碼

 

 

搜索
2000FUN論壇 › 綜合論壇 › 夢之天翼 › 拜託GC用心一點搞好夢之天翼武器和裝備的翻譯 ...
1234下一頁
返回列表 發新帖 回覆
樓主: highpower
go

[閒聊討論] 拜託GC用心一點搞好夢之天翼武器和裝備的翻譯   [複製鏈接]

紫小米

Rank: 2Rank: 2

UID
3013782 
帖子
30 
積分
50 
Good
0  
註冊時間
12-11-23 
在線時間
2 小時 
21#
發表於 12-11-23 11:53 PM |只看該作者
只求主線劇情翻譯不要很糟糕
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

小亞榮

Rank: 2Rank: 2

UID
1391157 
帖子
79 
積分
79 
Good
1  
註冊時間
09-7-21 
在線時間
42 小時 
22#
發表於 12-11-23 11:55 PM |只看該作者
抓外掛﹐
沒有bug裝就足夠了。
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

°DeViL﹏

Rank: 2Rank: 2

UID
1316813 
帖子
30 
積分
50 
Good
0  
註冊時間
09-6-5 
在線時間
8 小時 
23#
發表於 12-11-23 11:56 PM |只看該作者
如果亂咁翻譯真係有D浪費哂咁美好既劇情
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

loklok0414

Rank: 2Rank: 2

UID
2010419 
帖子
13 
積分
53 
Good
0  
註冊時間
11-1-10 
在線時間
11 小時 

玩過星曲WEB

24#
發表於 12-11-23 11:59 PM |只看該作者
之前好好多...幾型..
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

213216

Rank: 2Rank: 2

UID
3013308 
帖子
50 
積分
50 
Good
0  
註冊時間
12-11-23 
在線時間
0 小時 
25#
發表於 12-11-24 04:24 PM |只看該作者
回覆 highpower 的帖子

一起GOGOGO!!
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

cannonx

Rank: 2Rank: 2

UID
3013724 
帖子
30 
積分
50 
Good
1  
註冊時間
12-11-23 
在線時間
8 小時 
26#
發表於 12-11-24 04:30 PM |只看該作者
能慢慢改進最好，我猜夢之天翼的人手並沒有很多，所以進度嚴重落後
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

ivy7420

Rank: 2Rank: 2

UID
3013722 
帖子
30 
積分
50 
Good
0  
註冊時間
12-11-23 
在線時間
2 小時 
27#
發表於 12-11-24 04:35 PM |只看該作者
同感啊!!!很多熟悉的名稱都不一樣了!!
還是以前的名稱好聽
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

poow20100

Rank: 2Rank: 2

UID
3014402 
帖子
50 
積分
50 
Good
0  
註冊時間
12-11-24 
在線時間
0 小時 
28#
發表於 12-11-24 04:46 PM |只看該作者
只求抓外掛
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

highpower

Rank: 2Rank: 2

UID
3009981 
帖子
122 
積分
122 
Good
0  
註冊時間
12-11-20 
在線時間
54 小時 
29#
發表於 12-11-24 06:21 PM |只看該作者
cannonx 發表於 12-11-24 04:30 PM
能慢慢改進最好，我猜夢之天翼的人手並沒有很多，所以進度嚴重落後

我估計都係嚴重不足, 一隻咁古董既GAME, 點會放得多資源
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

willvi

Rank: 2Rank: 2

UID
455838 
帖子
42 
積分
56 
Good
0  
註冊時間
05-7-17 
在線時間
32 小時 
30#
發表於 12-11-24 07:15 PM |只看該作者
CCCCCCCCCCCCCCCC
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

jue13ji303

Rank: 2Rank: 2

UID
2735788 
帖子
53 
積分
53 
Good
0  
註冊時間
12-7-8 
在線時間
1 小時 
31#
發表於 12-11-24 07:31 PM |只看該作者
名字是覺得還好，抓外掛比較實在
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

cc800207

Rank: 2Rank: 2

UID
3014617 
帖子
50 
積分
50 
Good
0  
註冊時間
12-11-24 
在線時間
0 小時 
32#
發表於 12-11-24 07:33 PM |只看該作者
有同感~名字聽起來有點怪怪的
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

999+007

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
67559 
帖子
51 
積分
1051 
Good
0  
註冊時間
03-4-21 
在線時間
122 小時 
33#
發表於 12-11-24 08:06 PM |只看該作者
同感X10

玩ＣＣＢ都不習慣。。。。
看到裝備名字。。。Orz.....
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

yoyoyo6666

Rank: 2Rank: 2

UID
3014645 
帖子
51 
積分
50 
Good
0  
註冊時間
12-11-24 
在線時間
0 小時 
34#
發表於 12-11-24 08:14 PM |只看該作者
D裝備名攪成咁丫- -真係咁求其? 以前D名好型嫁BOR.. 紅蓮/青焰/魂咬, 做咩變哂爛銅爛鐵- -
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

56606980

Rank: 2Rank: 2

UID
3013397 
帖子
35 
積分
260 
Good
0  
註冊時間
12-11-23 
在線時間
1 小時 
35#
發表於 12-11-24 08:37 PM |只看該作者
推推推推推推推推推推推推推推推推推推  一定要改的
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

sze504

Rank: 1

UID
3014627 
帖子
50 
積分
0 
Good
0  
註冊時間
12-11-24 
在線時間
2 小時 
36#
發表於 12-11-24 08:41 PM |只看該作者
有同感˙啊!!!很多熟悉的東西都不一樣了
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

pc10177

Rank: 2Rank: 2

UID
2079606 
帖子
38 
積分
56 
Good
0  
註冊時間
11-4-29 
在線時間
3 小時 
37#
發表於 12-11-24 08:43 PM |只看該作者
支持樓主
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

darkecho

Rank: 2Rank: 2

UID
3013178 
帖子
39 
積分
59 
Good
0  
註冊時間
12-11-23 
在線時間
13 小時 
38#
發表於 12-11-24 08:49 PM |只看該作者
別說裝備和武器了，連任務內容都翻譯得很亂啊
NPC說要拿紅色芳草，結果任務表裡卻寫要紅莓
連紅色雞蛋都被錯寫成紅色物品
GC我不懂你啊~~~~
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

highpower

Rank: 2Rank: 2

UID
3009981 
帖子
122 
積分
122 
Good
0  
註冊時間
12-11-20 
在線時間
54 小時 
39#
發表於 12-11-24 10:05 PM |只看該作者
栗子帽 變 遮耳帽, 太過份了 !!!
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

yoyoyo6666

Rank: 2Rank: 2

UID
3014645 
帖子
51 
積分
50 
Good
0  
註冊時間
12-11-24 
在線時間
0 小時 
40#
發表於 12-11-24 10:46 PM |只看該作者
翻譯抄下人地私服或者舊既攻略網啦, 唔想俾精力咪抄LAW,,何必改埋哂D咁既名
點評回覆 引用

舉報 返回頂部

‹ 上一主題|下一主題 ›
1234下一頁
返回列表 發新帖 回覆
高級模式 | 發表帖子
B Color Image Link Quote Code Smilies
你需要登錄後才可以回帖 登錄 | 免費註冊

聯絡我們|Archiver| 2000FUN論壇

SERVER: 2 GMT+8, 26-1-10 05:34 AM , Processed in 0.053212 second(s), 9 queries , Gzip On.

Sponsor：工作間 , 網頁寄存

Powered by Discuz! X1.5.1

© 2001-2010 Comsenz Inc.