2000FUN論壇

 

 

搜索
2000FUN論壇 綜合論壇 超時空戰記 呢D先叫得上更新嗎!可能有誤(msma)
查看: 1749|回覆: 24
go

呢D先叫得上更新嗎!可能有誤(msma) [複製鏈接]

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
1587955 
帖子
340 
積分
621 
Good
0  
註冊時間
10-1-3 
在線時間
94 小時 
1#
發表於 10-8-12 11:06 AM |只看該作者 |正序瀏覽 |打印
new arae  新區域
.以速度感揚溢的不夜城高速公路形象的新版圖登場!
・スピード感に溢れる夜のハイウェイをイメージした新ステージが登場!



從來都沒的新都会的外観、還有新的設置都將會一併新增
今までにはない都会的な外観と、新しい仕掛けも加わった

請欣賞這新感覚的新都会
新感覚ステージとなっております!


◆新ルール  新規則
・その1.個人BP制を導入! より慎重な動きを求められる新ルール!!
   其一。個人BP制引入!  要求更慎重的行動和策略的新規則
   
   玩家BP0時 
   プレイヤーごとをBPを持ち、BPが0になった時点で
   
   自已本身的機体出撃不可
 自身のコマンドーのロボは出撃不可になります。

   但.BP0時可変身「援護専用機体」 
   ただし、BPがなくなってしまっても、「援護専用ロボ」に変身して
 
   進行遊玩(援護専用ロボ唔知係咩呢)
   プレイを続行することができます。
   
   這樣的話,自己就算戰死,也可以引導隊伍勝利!!
 自分がリタイアしてしまっても、味方を影から支えて自チームを勝利に導きましょう!

其2。戰鬥中根據分數評價(scroe rating, 星星系統), 交戰對手會改變!?
・その2.戦闘中のスコアレーティングによって、対戦メンバーがシャッフル!? 
 
   在此規則下, 不能在戰場上自由往來
   このルールでは、互いに行き来することができない
   
   戰場會被分割成數個獨立小空間
 複数の小空間に区切られたステージが舞台となります。
 
 
    戰鬥時, 兩隊雙方的玩家會因應當時的分數評價,
   戦闘中は、各チームプレイヤーがその時点の「スコアレーティング」に応じて、
 
 
   被分散傳送到各個小空間
   それぞれバラバラに小空間に転送させられます。
  
   這樣就可以在評價相應的小空間中,
 スコアレーティングに応じて振り分けられた小空間での、
   
   進行旗鼔相當的対戦!
 より拮抗した対戦をお楽しみいただける仕組みになっています!

◆新要素

集合大家的力量,把巨大物件破壊, 會回復BP..!? (按:物件是指類似仙人掌, 樹, 磨菇一類)
・みんなで力を合わせて巨大オブジェクトを破壊すると、BPが回復..!?

強風吹襲鬥技場! 運用殖民戦地形/天候把劣勢反轉!!
・アリーナに強風が吹き荒れる! 地形と天候を利用して逆転を狙え!


據點會強化?! 據點武裝化系統!
・パワースポットがパワーアップ!? 拠点の武装化システム!


殖民戦的重力場異變!因應情況敵我雙方都要面對的新要素!?
・アリーナの重力場に異変が! 状況次第で敵にも味方にもなる新しいギミックが出現!?

總之、殖民戦將更為精采
など、さらに「アリーナ」をお楽しみいただけるような

因此、請留意update内容
アップデート内容をご用意いたしております!

若想詳細了解內容又或是追加、請到公式網、期待今後的更新吧!
アップデート内容の詳細に関しましては、公式メンバーサイトにて
追って公開をしてまいりますので、今後のアップデートにぜひともご期待くださいませ!
(http://www.cosmicbreak.jp/gamania/info/topic/7516)

※此文章、画像為開発中.内容若有変更、將不作預告.
※すべての文章および画像は開発中のものです。内容は、予告なく変更がある場合があります。

[ 本帖最後由 ngleoms 於 10-8-14 01:55 PM 編輯 ]

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
1048025 
帖子
1692 
積分
1671 
Good
21  
註冊時間
08-3-13 
在線時間
159 小時 
25#
發表於 10-8-15 12:45 AM |只看該作者
原帖由 ngleoms 於 10-8-13 11:53 PM 發表
唔該
回帖吧
me又好我又好
都譯得很苦的

自己看懂不辛苦 辛苦在怎麼清晰地表明出來給人家看

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
1462231 
帖子
959 
積分
872 
Good
27  
註冊時間
09-9-7 
在線時間
395 小時 

十週年勳章(賀詞)

24#
發表於 10-8-14 04:44 PM |只看該作者
幾乎句句都日文:( !
hk cb由黑橙代理的0.0!我諗都冇咩希望了:(
算了吧(請無視我-~-)

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
1587955 
帖子
340 
積分
621 
Good
0  
註冊時間
10-1-3 
在線時間
94 小時 
23#
發表於 10-8-14 01:34 PM |只看該作者
原帖由 Makibao 於 10-8-14 12:47 PM 發表
有d句子可能譯漏, 小錯不改, 重點句稍稍補充

new arae  新區域
.以速度感揚溢的不夜城高速公路形象的新版圖登場!
・スピード感に溢れる夜のハ&# ...


感謝指導
不如以後一齋合作

Rank: 2Rank: 2

UID
1579147 
帖子
115 
積分
116 
Good
1  
註冊時間
09-12-27 
在線時間
114 小時 
22#
發表於 10-8-14 12:47 PM |只看該作者
有d句子可能譯漏, 小錯不改, 重點句稍稍補充

new arae  新區域
.以速度感揚溢的不夜城高速公路形象的新版圖登場!
・スピード感に溢れる夜のハイウェイをイメージした新ステージが登場!

從來都沒的新都会的外観、還有新的設置都將會一併新增
今までにはない都会的な外観と、新しい仕掛けも加わった

其2。戰鬥中根據分數評價(scroe rating, 星星系統), 交戰對手會改變!?
・その2.戦闘中のスコアレーティングによって、対戦メンバーがシャッフル!? 
 
  在此規則下, 不能在戰場上自由往來
   このルールでは、互いに行き来することができない
  
   戰場會被分割成數個獨立小空間
 複数の小空間に区切られたステージが舞台となります。
 
  戰鬥時, 兩隊雙方的玩家會因應當時的分數評價,
   戦闘中は、各チームプレイヤーがその時点の「スコアレーティング」に応じて、
 
  被分散傳送到各個小空間
   それぞれバラバラに小空間に転送させられます。
   這樣就可以在評價相應的小空間中,
 スコアレーティングに応じて振り分けられた小空間での、
  進行更加激烈的對戰吧!
 より拮抗した対戦をお楽しみいただける仕組みになっています!

◆新要素

集合大家的力量,把巨大物件破壊, 會回復BP..!? (按:物件是指類似仙人掌, 樹, 磨菇一類)
・みんなで力を合わせて巨大オブジェクトを破壊すると、BPが回復..!?

強風吹襲鬥技場! 運用殖民戦地形/天候把劣勢反轉!!
・アリーナに強風が吹き荒れる! 地形と天候を利用して逆転を狙え!

據點會強化?! 據點武裝化系統!
・パワースポットがパワーアップ!? 拠点の武装化システム!

殖民戦的重力場異變!因應情況敵我雙方都要面對的新要素!?
・アリーナの重力場に異変が! 状況次第で敵にも味方にもなる新しいギミックが出現!?

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
1508699 
帖子
725 
積分
1085 
Good
6  
註冊時間
09-10-21 
在線時間
422 小時 
21#
發表於 10-8-14 12:41 PM |只看該作者
...呢個世界有番譯網架= =

番譯再加自己理解咪得= =

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
1023959 
帖子
1642 
積分
1777 
Good
9  
註冊時間
08-1-14 
在線時間
301 小時 
20#
發表於 10-8-14 09:34 AM |只看該作者
想說hkcb沒有gm好久了 @ w@
可能黑橙真的好窮,連gm都冇錢請~ (佢只係收歸自己國富擺了)

算啦,比來比去會比死人呢~~

自己喜歡玩什麼版就玩什麼版 @w@

不如學某人安4隻版cb都電腦的說xd~~

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
1587955 
帖子
340 
積分
621 
Good
0  
註冊時間
10-1-3 
在線時間
94 小時 
19#
發表於 10-8-13 11:53 PM |只看該作者
唔該
回帖吧
me又好我又好
都譯得很苦的

[ 本帖最後由 ngleoms 於 10-8-13 11:56 PM 編輯 ]

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
1587955 
帖子
340 
積分
621 
Good
0  
註冊時間
10-1-3 
在線時間
94 小時 
18#
發表於 10-8-13 07:27 PM |只看該作者
大家
多謝

Rank: 2Rank: 2

UID
916979 
帖子
120 
積分
126 
Good
10  
註冊時間
07-7-12 
在線時間
540 小時 
17#
發表於 10-8-13 07:22 PM |只看該作者
拜帖一遊

Rank: 1

UID
1763205 
帖子
46 
積分
46 
Good
0  
註冊時間
10-6-12 
在線時間
21 小時 
16#
發表於 10-8-13 05:05 PM |只看該作者

............................

譯得真好!             係咪好假呢?

Rank: 1

UID
1520021 
帖子
9 
積分
Good
0  
註冊時間
09-11-1 
在線時間
209 小時 
15#
發表於 10-8-13 04:07 PM |只看該作者
最快都要下年hk先更新到

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
1587955 
帖子
340 
積分
621 
Good
0  
註冊時間
10-1-3 
在線時間
94 小時 
14#
發表於 10-8-13 04:00 PM |只看該作者

回復 10# pk87on99 的帖子

多謝支持
me會加油的

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
1587955 
帖子
340 
積分
621 
Good
0  
註冊時間
10-1-3 
在線時間
94 小時 
13#
發表於 10-8-13 03:51 PM |只看該作者
港服有GM但全都是廢的

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
1587955 
帖子
340 
積分
621 
Good
0  
註冊時間
10-1-3 
在線時間
94 小時 
12#
發表於 10-8-13 03:50 PM |只看該作者
me(msma)
將會於18號發CB文
留意下


ME想港服將會於2月出

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
1106026 
帖子
1114 
積分
2121 
Good
14  
註冊時間
08-7-5 
在線時間
457 小時 

十週年勳章(賀詞) 十週年勳章(截圖)

11#
發表於 10-8-13 03:39 PM |只看該作者
睇左咁耐
最後先見到..
※此文章、画像為開発中.内容若有変更、將不作預告.
港服冇咩機會出啦..

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
1048025 
帖子
1692 
積分
1671 
Good
21  
註冊時間
08-3-13 
在線時間
159 小時 
10#
發表於 10-8-13 02:14 PM |只看該作者
日語帝阿........

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
1508699 
帖子
725 
積分
1085 
Good
6  
註冊時間
09-10-21 
在線時間
422 小時 
9#
發表於 10-8-13 11:31 AM |只看該作者
原帖由 64372764 於 10-8-13 09:32 AM 發表
樂古的英文會變[此內容已被過濾]= =

為何沒被河蟹@.@?!

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
34165 
帖子
26 
積分
1019 
Good
0  
註冊時間
02-6-25 
在線時間
383 小時 
8#
發表於 10-8-13 11:02 AM |只看該作者
新圖很有趣

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
1746415 
帖子
174 
積分
318 
Good
1  
註冊時間
10-5-30 
在線時間
94 小時 
7#
發表於 10-8-13 10:38 AM |只看該作者
原帖由 ngleoms 於 10-8-13 09:12 AM 發表
人們jp的GM常常去自已地區聽意見甚至下場打10場8場,根本唔係咩活動
GM請你好好做,ME很想玩超時空戰記的。。



(JP)GM也不是那常常出現的
不過出現時可以看得出GM的用心 (與玩家聊天之類的。。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
還有。。。。港服有GM嗎?(微笑
‹ 上一主題|下一主題

聯絡我們|Archiver| 2000FUN論壇

SERVER: 2 GMT+8, 26-4-30 10:48 PM , Processed in 0.198180 second(s), 11 queries , Gzip On.

Sponsor:工作間 , 網頁寄存

Powered by Discuz! X1.5.1

© 2001-2010 Comsenz Inc.