大陸電影譯名是搞笑但 Hong Kong電影譯名是非常搞笑 - 笑話區 - 2000FUN論壇

2000FUN論壇 › 綜合論壇 › 笑話區 › 大陸電影譯名是搞笑但 Hong Kong電影譯名是非常搞笑 ...

發新帖

查看: 1996\|回覆: 4	go [其他] 大陸電影譯名是搞笑但 Hong Kong電影譯名是非常搞笑 [複製鏈接]

四星黃金會員

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

UID: 1164178
帖子: 171
積分: 876
Good: 0
註冊時間: 08-10-21
在線時間: 275 小時

十週年勳章(賀詞) 玩過星曲WEB

1^#

發表於 11-1-6 11:28 AM |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

原帖由 乂笨蛋乂 於 09-8-11 01:41 PM 發表
英文名: ANTZ
香港譯名: 蟻哥正傳
大陸譯名: 無產階級貧下中農螞蟻革命史

英文名: The Lord Of The Rings: The Two Towers
香港譯名: 魔戒二部曲: 雙城奇謀
大陸譯名: 指環王2: 兩座塔

英文名: 007: Die ...

看這視頻:九唔搭八 Vol.4 之中文譯名
http://www.youtube.com/watch?v=y-V-3Kb7oLs&feature=related

舉報返回頂部

二星初級會員

Rank: 2 Rank: 2

UID: 1205162
帖子: 54
積分: 59
Good: 0
註冊時間: 09-1-15
在線時間: 6 小時

2^#

發表於 11-3-26 07:12 PM |只看該作者

think your post

舉報返回頂部

你是唯一發短消息加為好友你是唯一當前離線閱讀權限 0 最後登錄 11-4-10 精華 0 UID 2067547 帖子 50 積分 50 註冊時間 11-4-5 在線時間 1 小時禁止發言 UID 2067547 帖子 50 積分 50 Good 0 註冊時間 11-4-5 在線時間 1 小時	3^# 發表於 11-4-6 12:24 PM \|只看該作者提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

	舉報返回頂部

六星鑽石會員

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 1858975
帖子: 3322
積分: 3695
Good: 60
註冊時間: 10-8-27
在線時間: 296 小時

4^#

發表於 11-4-7 08:56 PM |只看該作者

好耐之前嘅片......

舉報返回頂部

二星初級會員

Rank: 2 Rank: 2

UID: 2031077
帖子: 95
積分: 66
Good: 0
註冊時間: 11-2-10
在線時間: 53 小時

5^#

發表於 11-4-11 12:02 AM |只看該作者

哈又幾搞笑;;;;;;;

舉報返回頂部

‹ 上一主題|下一主題 ›

發新帖

聯絡我們|Archiver| 2000FUN論壇

SERVER: 2 GMT+8, 25-5-20 04:32 PM , Processed in 0.026943 second(s), 13 queries , Gzip On.

Sponsor：工作間 , 網頁寄存

Powered by Discuz! X1.5.1

© 2001-2010 Comsenz Inc.