[AKB48][Team A]篠田麻里子blog 120124 Unit祭特约记者麻里子大人的repo

angus1002002

2012年01月24日

ユニット祭り

ユニットに属してないですがちゃっかり参加した篠田です

因为没有小分队收留人家所以我就干脆来凑热闹喽

ツインテールコンビ

双马尾组合

デコあげコンビ

脑门儿亮亮组合

同級生

同级生

あつ元さん。

敦元

ディープ・キッスの二人

Deep Kiss的两人

さて円陣がとても小さいことに驚きました。

圆阵竟然只有这么小一圈

気合いが入った秋元。

看看秋元队长这霸气侧漏的身影

ソロといえば

solo时候

とも

友美

ふいに、

忽悠你

そしてdearJ

还有dear J

流石です

不愧是喜闻乐见的二姐

ソロデビュー間近に控えたさしこ!!

solo临近的阿宅

ドラマ『ミューズの鏡』放送中です。

もう一人

电视剧 『ミューズの鏡』播出中

还有一个人

まゆー

麻友

背中のネジで動いています。

ドラマ『さばドル』放送中です

还配备背部可旋转式螺丝

电视剧『さばドル』也在热映

THEアイドルかわいかったです二人ともソロデビューがんばってね

応援よろしくおねがいします

如此可爱的两位偶像都要出道了 加油吧

请各位给力的应援吧

ユニットへ・・・

到Unit了

angus1002002

愛しさのアクセル。

爱的加速外挂

ディーバ

Diva

ノースリーブス

No sleeves

ディープ・キッスあらためフレンチキッス

Deep kiss的不是 法吻才对

スカヒラセブン

裙摆7人

NMB４８

NMB48

SKE４８

SKE48

美人４８

美人48

そして上からマリコ

麻里子从天而降

もちろんさやぴーの

当然有才加的

側転も披露

侧翻

上からマリコテンション上がる～

这首歌那气氛特棒

ノースリーブスのMCが面白好き。

Nosleeves的mc很是搞笑

みーちゃんがノットイエット踊ってくれました

咪酱热舞NOTYET

汗だくだ～

出了一身汗~

外は大雪

外面下着大学

終わって皆でご飯行こうって話になり

live结束后大家一起边吃边聊

ご飯食べて帰りました

吃了饭各回各家 各找各妈

ユニット祭りを含めて五日間のライブすごく楽しかったです

包括unit祭在内的这5天live真的很开心

来年は上からマリコ歌いたいぜっ

明年人家要唱从天而降的麻里子啊

posted by mariko-shinoda.net at 15:02|日記|

感謝翻譯君

堅定

MAYUYU

遙想

女王變記者了 (笑
其實有點期待AKBxSKE的unit~

angus1002002

回覆 遙想 的帖子

女王ｂｌｏｇ出名圖多福利多～

k1965

女王出本AKB點滴寫真都可以了！笑。
不過圖真太多、比著我貼到一半我諗就當場暈低了