2000FUN論壇

 

 

搜索
2000FUN論壇 綜合論壇 聊天討論版 英文神手入
查看: 782|回覆: 7
go

[討論] 英文神手入 [複製鏈接]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
2134250 
帖子
1711 
積分
2656 
Good
128  
註冊時間
11-10-1 
在線時間
317 小時 
1#
發表於 13-6-6 10:06 PM |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印
本帖最後由 markyeunglol 於 13-6-6 10:33 PM 編輯

我有個功課係要設計10條問題問外國泥的遊客(依家得番2條)
想請大家幫幫忙翻譯成英文

1.你最想遊覽香港哪個境點呢?
2.你會再來香港旅遊嗎?
3.你覺得香港的環境怎樣?

UID
2014218 
帖子
24494 
積分
19926 
Good
1499  
註冊時間
11-1-16 
在線時間
3446 小時 
2#
發表於 13-6-6 10:15 PM |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
簽名被屏蔽

Rank: 10

UID
1793695 
帖子
31026 
積分
26697 
Good
3321  
註冊時間
10-7-5 
在線時間
3157 小時 

十週年勳章(賀詞)

3#
發表於 13-6-6 10:20 PM |只看該作者
莉迪亞 發表於 13-6-6 10:15 PM
Which you most want to visit Hong Kong border point of it?
You will come here to travel?

岩到冇得再岩

點評

markyeunglol  喬姐幫手答下啦...  發表於 13-6-6 10:31 PM

UID
2014218 
帖子
24494 
積分
19926 
Good
1499  
註冊時間
11-1-16 
在線時間
3446 小時 
4#
發表於 13-6-6 10:25 PM |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
簽名被屏蔽

UID
2014218 
帖子
24494 
積分
19926 
Good
1499  
註冊時間
11-1-16 
在線時間
3446 小時 
5#
發表於 13-6-6 10:26 PM |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
簽名被屏蔽

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
2134250 
帖子
1711 
積分
2656 
Good
128  
註冊時間
11-10-1 
在線時間
317 小時 
6#
發表於 13-6-6 11:00 PM |只看該作者
真係急求 樓上全部玩野...

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
2109999 
帖子
4989 
積分
5618 
Good
174  
註冊時間
11-7-8 
在線時間
966 小時 
7#
發表於 13-6-6 11:34 PM |只看該作者
1.你最想遊覽香港哪個境點呢?
Which attraction do you want to go most?
2.你會再來香港旅遊嗎?
Will you come to HK again?
3.你覺得香港的環境怎樣?
How do you think about the environment of HK? (其實環境可以指好多嘢...

點評

markyeunglol  雖然唔知岩唔岩,但係無人答T_T  發表於 13-6-6 11:42 PM
已有 1 人評分Good 收起 理由
markyeunglol + 3 惡意灌水

總評分:  Good + 3   查看全部評分

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
147086 
帖子
33755 
積分
8004 
Good
478  
註冊時間
04-1-21 
在線時間
4607 小時 
8#
發表於 13-6-7 02:02 AM |只看該作者
弒帝 發表於 13-6-6 11:34 PM
1.你最想遊覽香港哪個境點呢?
Which attraction do you want to go most?
2.你會再來香港旅遊嗎?

1.你最想遊覽香港哪個境點呢?
Which attraction do you want to go most?=> Which is the most tempting attraction for you?
2.你會再來香港旅遊嗎?
Will you come to HK again?
3.你覺得香港的環境怎樣?
How (=>What) do you think about the environment of HK? (其實環境可以指好多嘢...
‹ 上一主題|下一主題

聯絡我們|Archiver| 2000FUN論壇

SERVER: 2 GMT+8, 25-6-26 10:49 AM , Processed in 0.039582 second(s), 12 queries , Gzip On.

Sponsor:工作間 , 網頁寄存

Powered by Discuz! X1.5.1

© 2001-2010 Comsenz Inc.