2000FUN論壇

 

 

搜索
2000FUN論壇 公會 綜合群組 興趣 書迷地帶 村上春樹新作﹕台版《1Q84》即將上市 或述二戰日本侵略 ...
返回列表 發新帖 回覆
查看: 842|回覆: 5
go

村上春樹新作﹕台版《1Q84》即將上市 或述二戰日本侵略史 [複製鏈接]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
847724 
帖子
13028 
積分
16653 
Good
198  
註冊時間
07-3-12 
在線時間
594 小時 
1#
發表於 09-9-28 04:15 PM |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印
日本作家村上春樹時隔5年推出的長篇小說《1Q84》,千呼萬喚下終於推出。由於預約異常踴躍,未上市就先轟動。出版社已宣布將加印10萬本,昨天在東京首先推出後,書迷更是大排長龍搶購。

60歲的村上春樹的長篇小說新作《1Q84》共兩本。負責出版的新潮社,初版原定第一本發行20萬本,第二本發行18萬本,由於預約者眾,結果在上市前決定宣布各加印5萬本。上市前追加印刷,在日本出版界是極為罕有特殊的事。一本書初版就發行20萬本,也創下新潮社單行本初版發行數量第二高的紀錄。出版社發言人說﹕「這實在令人驚奇。人們都熱切渴望得到新書。」

內容事前保密 讀者更好奇

村上對這次推出的新小說內容,事前完全保密,只出示書名及每冊各1890日圓(約154港元),村上原本書迷就很多,有書店便表示,這種極為特殊的手法,更有助於提高讀者對這位日本著名作家新作的好奇感。

村上不少作品,都流露對日本現實的關注。90年代初東京發生奧姆真理教的地鐵沙林毒氣襲擊,震驚世界,村上獨自訪問了62位受害者,寫了《地下鐵事件》;在《發條鳥年代記》中,則討論了二戰前日本關東軍侵佔中國東北的問題。

村上已故父親曾在1940年從軍參戰,村上直言父親曾跟他說過其二戰的故事。村上透露,今次出版的《1Q84》,會涉及到日本在二戰時的侵略問題和可悲戰敗。美聯社記者昨披露,「新書主要由一男一女的故事交錯鋪陳,兩人都在歇力尋找對方;透過他們的思想和經歷,包括謀殺和歷史,嘗試探討諸如教派信仰、暴力、家庭關係和愛等社會和情感題材」。

對於《1Q84》這個帶點古怪神秘的書名,村上坦言這本書有向喬治奧維爾的《1984》致敬的意思。他道﹕「奧維爾寫《1984》是向前看,但在我這本小說裏剛好相反。我看過去,但仍會看到未來。」

村上春樹上月底推出的最新小說《1Q84》,初版印量分別為上冊二十五萬部、下冊二十三萬部,連村上個人紀錄《黑夜之後》也突破了,據說其中一個原因,便是小說出版前出版社新潮社對內容的嚴格保密,引起讀者的極大好奇。
那到底《1Q84》所說的是什麼?小說以一九八四年的東京為舞台,描述一個名叫「先驅」的邪教組織支配人類意志的故事,當中又涉及二戰時日本    的侵略行為與戰敗後的情景。

但耐人尋味的是書題中的Q字:有說英文字母Q的發音與日語「9」的 字發音相近,而村上也曾經說過此書為向喬治奧維爾的《1984》致敬。

究竟內容事實如何?台版時報出版社指目前正加緊翻譯中,期望年底可以面世。

http://www.shinchosha.co.jp/murakami/
1Q84 - 新潮社


村上生於京都,他寫小說、翻釋美國文學也從事散文著作,畢業於早稻田大學文學部演劇科。經營爵士咖啡館後,1979年以《聽風的歌》贏得群像新人文學獎而踏上文壇。他在1987年發表的《挪威的森林》成為暢銷書,上下兩冊銷路共達430萬冊,掀起「村上春樹旋風」,主要作品還包括《海邊的卡夫卡》等。2006年,村上以對世界文學的貢獻獲頒「法蘭茲.卡夫卡獎」,在國外的知名度也很高,被視為有力問鼎諾貝爾文學獎的日本作家。

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
1368683 
帖子
1460 
積分
4270 
Good
12  
註冊時間
09-7-7 
在線時間
195 小時 
2#
發表於 09-9-30 06:10 PM |只看該作者
呃分行動進行中........

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

UID
1157636 
帖子
3401 
積分
15119 
Good
26  
註冊時間
08-10-5 
在線時間
759 小時 

十週年勳章(賀詞)

3#
發表於 09-9-30 06:31 PM |只看該作者
路過

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
847724 
帖子
13028 
積分
16653 
Good
198  
註冊時間
07-3-12 
在線時間
594 小時 
4#
發表於 09-9-30 09:41 PM |只看該作者
pat_pat_167: 呃分行動進行中........

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
1368683 
帖子
1460 
積分
4270 
Good
12  
註冊時間
09-7-7 
在線時間
195 小時 
5#
發表於 09-9-30 11:28 PM |只看該作者
斷點:

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
847724 
帖子
13028 
積分
16653 
Good
198  
註冊時間
07-3-12 
在線時間
594 小時 
6#
發表於 09-10-2 08:24 AM |只看該作者
村上不少作品,都流露對日本現實的關注。90年代初東京發生奧姆真理教的地鐵沙林毒氣襲擊,震驚世界,村上獨自訪問了62位受害者,寫了《地下鐵事件》;在《發條鳥年代記》中,則討論了二戰前日本關東軍侵佔中國東北的問題。

村上已故父親曾在1940年從軍參戰,村上直言父親曾跟他說過其二戰的故事。村上透露,今次出版的《1Q84》,會涉及到日本在二戰時的侵略問題和可悲戰敗。美聯社記者昨披露,「新書主要由一男一女的故事交錯鋪陳,兩人都在歇力尋找對方;透過他們的思想和經歷,包括謀殺和歷史,嘗試探討諸如教派信仰、暴力、家庭關係和愛等社會和情感題材」。
‹ 上一主題|下一主題

聯絡我們|Archiver| 2000FUN論壇

SERVER: 2 GMT+8, 24-4-25 01:18 PM , Processed in 0.035132 second(s), 14 queries , Gzip On.

Sponsor:迷你倉 , 網頁寄存

Powered by Discuz! X1.5.1

© 2001-2010 Comsenz Inc.