[AKB48][Team A]大家志津香blog 111128 说的梦话太奇怪了

angus1002002

アプリの話しましょ



うち最近寝言を録音する

寝てる間

ってゆうアプリにハマっとるんやけど

我最近在录梦话

睡觉的时候

设好程序录下了

ほんと毎日寝言ゆうんよね

基本的に

日本

語じゃないっちゃけど

たまーに日本語なんよ

几乎每天都说梦话呢

基本上都不是说日语
偶尔说次日语

今までの録音された寝言で日本語なのは

「なにこれ...」

「この人自信持ちすぎでしょ(笑)え、この人なにー?(笑)」

「太陽サン、太陽サンサン、太陽サンサン」

「あいさんち初めて見た」

…誰がそんなに自信持ってたんでしょうか

至今为止录下说日语的梦话是

这是什么啊

这个人太自信了吧，这人是什么啊？ 笑

太阳  太阳 阳 太阳 阳

第一次见到あいさんち

... 到底谁那么自信呢

きっと見るからにナルシストな人に会ったのでしょう

...ってかナルシストって単語久しぶり使ったわ 笑

一定是见到了自恋的人了吧

话说自恋 这个词好久没用了  笑

寝言よく言う人は

ぜひやってみてねー

经常说梦话的人

一定要试着录下听听哟

哈哈哈~你也太閒了吧~