[AKB48][Team A]前田敦子 120426 和小果的恩爱早餐第三弹 买的都是啥奇葩食物呢

angus1002002

2012-04-26 13:50:14

今朝3テーマ：ブログ

今日もごんと二人の朝食

今天也是和火龙果一起两人吃的早饭

朝から買い物いって

一大早就出发去买了东西呢

しらたきのフォー

鯵のなめろう

キャベツとじゃこのサラダきゅうりと鯨の和え物

焼きなす

イカのわた野菜炒め

魔芋条条啦
竹荚鱼鱼肉啦
白菜杂鱼沙拉啦
还有黄瓜拌鲸鱼肉啦
烧茄子啦
还有乌贼肠子炒蔬菜啦
【不瞒各位说 我一样都没见过……】

いっぱい作りすぎたー

余ったので

今メンバーにお裾分けしました:)

做了好多好多呢~
剩下的那些呢
现在正在让成员们慢慢瓜分之:)

二人で作り終わって

できたのを見ながら

別に誰に食べさせる訳でもないのにって

我和火龙果做完了之后 擦擦汗
看着这些我们的结晶 说
其实本来没想着做这么多以饕诸君的嘛

笑が止まらなかった笑

笑得停不下来了呢





感謝翻譯君