[AKB48][Team A]篠田麻里子blog 1205011 与3B一起看那个人的live 会和敦子聚餐聊到被人轰出来ww

angus1002002

2012年5月11日               

ふふっ

今日は仕事終えて夕方からノースリーブスとあのライヴへ

今天工作结束后傍晚跟NO3B一起去了那个live

(这个是女王从3B那里收到的熊猫面包土产)

レディーガガさん

lady gaga桑

すごかった

超厉害

迫力とパフォーマンスと

充满震撼力的表演

興奮冷めやらぬままノースリーブスと敦子五人でご飯へ

还兴奋着就这样跟NO3B和敦子吃饭去了

豆腐がハートに笑

心形豆腐笑

(阳菜的推晒了果子盛给她的心形豆腐，但这个豆腐不知道是故意盛成心形还是本来就是心形)

閉店までしゃべりたおしてきた私たち。

店家打烊前被赶出来的我们几个。

よくしゃべるね(笑)

聊了好多好多(笑)

今日のうさみみ

今天的wusamimi

    posted by mariko-shinoda.net at 01:19

感謝翻譯君