[AKB48][Team A]篠田麻里子blog 120526 全！员！美！图！情侣壳动作(бвб)人( *｀ω´)

angus1002002

2012年5月25日               

Mステ

今日はMステ見てくれましたかー

今天的Mステ看了嘛？

敦子からお土産に

敦子送的土产

ブランケットもらったー(∵)

大毛毯入手(∵)

そんな敦子とにゃろとリハ合間に出掛けました(笑)

和这样的敦子还有nayro在彩排间隙(笑)

AURAAIRA展示会へ

去逛了AURAAIRA展示会

ゆきみさん取材中なのにおじゃましちゃった(笑)

ゆきみさん明明还在取材中真是打扰了(笑)

さてこれから本番たぶん全員分撮れたはず・・・

然后就是本番大概全员我都拍了吧···

みなみは謎にテンション高い１日でした(笑)

小南不知为啥情绪很高涨的一天啊(笑)

明日はガールズアワードオープニングだよ緊張するー

明天是Girls Award opening~紧张阿

    posted by mariko-shinoda.net at 23:32

感謝翻譯君