2000FUN論壇

 

 

搜索
2000FUN論壇 綜合論壇 BT PSP遊戲區 Winning_Eleven.2K8.v2.0[勝利11人2K8全方位連線版][SPG ...
查看: 9808|回覆: 27
go

Winning_Eleven.2K8.v2.0[勝利11人2K8全方位連線版][SPG][1.19GB] [複製鏈接]

Rank: 10

UID
211697 
帖子
29310 
積分
29680 
Good
528  
註冊時間
04-6-19 
在線時間
6311 小時 

十週年勳章(賀詞)

1#
發表於 08-3-1 05:33 PM |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印
《世界足球 勝利十一人 2008 全方位連線版》( 2008)(WORLD SOCCER WINNING ELEVEN UBIQUITOUS EDITION 2008)(ULJM-05270|D2FD6B4D348B87C1|0001|G)國粵雙語漢化版,包含簡體中文完整版+繁體粵語版引用:


遊戲名稱:世界足球 勝利十一人 2008 全方位連線版 / 實況足球 2008 無處不在 / 世界足球競賽 2008 / 職業進化足球 2008
日文名稱: 2008
英文名稱:World Soccer Winning Eleven Ubiquitous Edition 2008(Winning Eleven : Pro Evolution Soccer 2008)
製作廠商:KONAMI Computer Entertainment Tokyo, Inc.
代理發行:KONAMI Digital Entertainment Co., Ltd.
遊戲類型:SPG - Sports Game(體育運動,足球遊戲)
載體容量:UMD×1
對應主機:Play Station Portable(·)
參考價格:5,229日元
語言版本:簡體中文/繁體中文漢化Ver 2.0版
發佈日期:2008年02月29日
官方網站:
http://www.konami.jp/we/weue2008/
======================================
一、漢化說明1:
引用:
2008年2月29日:
《世界足球 勝利十一人 2008 全方位連線版》簡體、繁體中文漢化 Ver 2.0 版:
1.修正1.5的簡體中文和繁體粵語雙語菜單文本錯誤和球員名翻譯錯誤,重新潤色世界之旅任務模式中的全部100個任務文本;
2.界面替換為08賽季歐洲冠軍聯賽和各國聯賽界面,更新3D真實隊徽和3D聯賽標誌,更新全部遊戲中的圖形文本,讓遊戲更加美觀;
3.新增高清格式歐洲冠軍聯賽開場動畫視頻;
4.新增選擇球隊時的全部2d真實小球衣;新增0708賽季全真實球衣,包括英超全真實球衣和德甲全真實球衣;以及授權球隊真實號碼、字體;
5.新增0708賽季歐洲賽場真實廣告牌,同時更新球場草皮為質感草皮;
6.新增真實足球和真實球鞋;
7.首創PSP版實況臉形更新,總數達到170個以上,增加大量妖人臉形;
8.實現0708賽季完全冬季轉會三語名單;
9.實現0708賽季德甲聯賽,並在原版冬轉基礎上,增加更多年輕球員,配合存檔使用,會更有樂趣;
10.增加莫斯科中央陸軍、博卡青年和洛杉磯銀河三隻著名俱樂部。(此項必須依靠存檔實現);
11.增加世界之旅模式中出現的不可選擇球隊的球員三語實名(包括簡體中文、繁體粵語和英文),讓我們的世界之旅對手更加真實。
12.精挑細選MP3格式的背景音樂,採用mp3的格式推出,可在遊戲之餘欣賞音樂的快樂,同時保留原版音樂韻味;
======================================
2008年1月26日:

《世界足球 勝利十一人 2008 全方位連線版》簡體、繁體中文漢化 Ver 1.5 版:
1.國籍全中文實名;
2.所有球隊全中文實名(簡體中文為國語譯名,繁體粵語為粵語譯名);
3.字庫更新,增加部分缺字;
4.真實聯賽圖標(3D水晶圖標測試通過,不排除在今後的版本使用與PC版EP9.0序章V3相同的3D水晶隊旗隊徽);
5.簡體國語翻譯再度潤色,修正前一版翻譯錯誤。
※德甲球隊數據需要在今後的版本中配合存檔實現(目前存檔已完成,待真實球衣製作完成再行發佈);
※繁體粵語已經翻譯完成,為了保證質量,正在進行翻譯潤色。近期將會發佈繁體粵語完整漢化版。
======================================
2008年1月24日:
《世界足球 勝利十一人 2008 全方位連線版》簡體、繁體中文漢化 Ver 1.0 版:
根據 Winning Eleven Ubiquitous Evolution 2008 進行製作,鑒於WE2008UE原版為日英雙語,因此特別製作了雙語漢化版,即簡體中文國語漢化和繁體中文粵語漢化版其中,今日發佈的 Ver 1.0 版中簡體中文為完整漢化版,繁體中文為80%漢化測試版。
1.遊戲文本,英文替換為簡體中文完整漢化版;日文替換為繁體中文80%漢化測試版;
2.圖形文本,主界面菜單完整漢化;
3.球隊為完整英文實名;
4.球員完整中文實名(簡體中文對應國語譯名,繁體中文對應粵語譯名)。
5.真實隊旗隊徽。



二、遊戲簡介:(以下內容出自「Levelup遊戲專題」)

引用:
日本 KONAMI 公司日前宣佈,人氣足球遊戲《世界足球 勝利十一人》系列的PSP最新作《世界足球 勝利十一人 2008 全方位連線版》(World Soccer Winning Eleven Ubiquitous Edition 2008)將於2008年1月24日發售,售價為5,229日元,本作的日版的代言人物將採用葡萄牙著名球員克裡斯蒂亞諾·羅納爾多(Cristiano Ronaldo)。

《世界足球 勝利十一人 2008 全方位連線版》是系列最新作《世界足球 勝利十一人 2008》(歐美地區遊戲名為《職業進化足球2008》)的PSP版,是PS2版的完全移植作品。本作完全再現了PS2版完全相同的動作AI,玩家可以體驗到與PS2版同樣的遊戲感覺。本作還支持與PS2版的存檔數據交換,玩家可以將PS2版的遊戲存檔拷貝到PSP版中,在外出時在PSP上繼續PS2版的遊戲,而回家後又可以將數據拷貝回PS2版,在PS2版上繼續遊戲。本次《世界足球 勝利十一人 2008 全方位連線版》搭載全新的歐洲各俱樂部隊伍07至08賽季的全新數據,國家隊的選手數據也全部更新。本作還將實現通過網絡的在線對戰,玩家可以通過官方服務器尋找對手進行比賽。當然,玩家也可以通過無線LAN與附近的好友一同體驗遊戲樂趣。



三、遊戲畫面:(PICTURE×17)引用:


































四、漢化說明2:

引用:

————
一、注意:
————
1.本補丁可在打過補丁的任何版本PSP_WE2008UE上升級,也可在原版基礎上使用,此為完整補丁包,包含之前發佈的1.0和1.5兩個版本的全部內容,並且有大幅度更新;
2.本補丁附帶存檔可和PS2版WE2008_EP1.0以上補丁版實況互換數據,和其他版本PS2_WE2008的存檔數據互換可能會導致數據錯亂或者球衣錯誤;
3.進入遊戲前,請刪除之前的遊戲存檔,並且正確複製補丁中自帶存檔到PSP記憶棒的psp\savedata目錄,否則會出現無真實球衣、無德甲聯賽、無最新轉會的錯誤;
————
二、聲明:
————
本補丁是以學習與研究為目的的修改,不得用於商業用途,所有將本補丁用於商業用途的行為均與EPT小組無關,EPT小組亦不承擔由此產生的相關法律責任,特此聲明。
Winning Eleven Ubiquitous Evolution 2008的遊戲版權歸KONAMI所有,請購買正版遊戲。
本補丁是EPT小組集體製作的作品,是為廣大實況迷們免費提供的,轉載必須特別註明EPT字樣、並要完整附上原文說明,未經小組成員允許不得對其進行修改再發佈。
EPT小組的目標-要做就做最好,要出就出精品!

————
三、更新歷史:
————
EP1.5更新
1:國籍全中文實名
2:所有球隊全中文實名(簡體中文為國語譯名,繁體粵語為粵語譯名)
3:字庫更新,增加部分缺字
4:真實聯賽圖標(3D水晶圖標測試通過,不排除在今後的版本使用與PC版EP9.0序章V3相同的3D水晶隊旗隊徽^^)
5:簡體國語翻譯再度潤色,修正前一版翻譯錯誤
PS:德甲球隊數據需要在今後的版本中配合存檔實現(目前存檔已完成,待真實球衣製作完成再行發佈)
PS2:繁體粵語已經翻譯完成,為了保證質量,正在進行翻譯潤色。近期將會發佈繁體粵語完整漢化版
EP1.0更新
鑒於WE2008UE原版為日英雙語,因此我們特別製作了雙語漢化版,即簡體中文國語漢化+繁體中文粵語漢化
其中,今日發佈的1.0版中簡體中文為完整漢化版,繁體中文為80%漢化測試版。
1:遊戲文本,英文替換為簡體中文完整漢化版;日文替換為繁體中文80%漢化測試版
2:圖形文本,主界面菜單完整漢化
3:球隊為完整英文實名
4:球員完整中文實名(簡體中文對應國語譯名,繁體中文對應粵語譯名)
5:真實隊旗隊徽
————
四、補丁使用說明:
————
【補丁文件結構】:
ep2.0\PSP_WE2008UE_EP2.0readme.txt……………………………………你正在閱讀的補丁自述文件
ep2.0\patch\………………………………………補丁文件目錄
\j_text.afs……………………………………………直接替換原版同名文件,默認為簡體中文菜單
\e_text.afs……………………………………………直接替換原版同名文件,默認為繁體粵語菜單
\EBOOT.BIN……………………………………………直接替換原版同名文件,默認為簡繁中文球隊名國籍,和存檔完美對應
\PIC1.PNG……………………………………………直接替換原版同名文件
\we2008.pmf……………………………………………直接替換原版同名文件,為遊戲開場動畫
\0_text\………………………………………………用DKZ打開原版0_TEXT.AFS,導入本文件夾全部補丁文件並重建(需要導入)
\savdata\………………………………………………各語種存檔文件(均包含德甲和08賽季最新冬季轉會數據)
  \EP2.0_PSP_WE2008_SAV_CHS\………………簡體中文實名存檔
  \EP2.0_PSP_WE2008_SAV_CHT\………………繁體粵語實名存檔
  \EP2.0_PSP_WE2008_SAV_CJK\………………英文實名存檔(中日韓為中文)
ep2.0\tools\………………………………………工具目錄
\Ciso\……………………………………………………PSP鏡像壓縮軟件
\UMDGen_v3.50\…………………………………………PSP鏡像製作軟件
\VCDROMX.V3.8\…………………………………………PSP鏡像製作軟件2
\DkZ Studio0.90.exe……………………………………導入補丁專用軟件
ep2.0\bouns\………………………………………附贈大禮包
\eboot\……………………………………………………執行文件(內含雙語球隊名和國籍語言文件),滿足不同語種的配套需要
  \EBOOT_j2chs_e2cht.BIN…………………………原版日文替換為簡體中文,原版英文替換為繁體粵語(和默認相同)
  \EBOOT_j2chs_e2engtrue.BIN……………………原版日文替換為簡體中文,原版英文替換為英文實名
  \EBOOT_j2cht_e2chs.BIN…………………………原版日文替換為繁體粵語,原版英文替換為簡體中文
  \EBOOT_j2cht_e2engtrue.BIN……………………原版日文替換為繁體粵語,原版英文替換為英文實名
  \EBOOT_j2engtrue_e2chs.BIN……………………原版日文替換為英文實名,原版英文替換為簡體中文
  \EBOOT_j2engtrue_e2cht.BIN……………………原版日文替換為英文實名,原版英文替換為繁體粵語
\music\……………………………………………………本目錄下為背景音樂文件,格式為mp3,可在遊戲的音樂庫中調用
  \KONAMI_WE_SOUND\………………………………歌曲列表
   \ Behind Blue Eyes.mp3
   \Ghosts Of You.mp3
   \Grieg's Piano Concerto in A minor.mp3
   \il_divo_with_celion_dion_-_i_believe_in_you-msc.mp3
   \into the fire.mp3
   \Johnny Cash - The Mercy Seat.mp3
   \kelly_clarkson_-_because_of_you-msc.mp3
   \mariah_carey_-_hero-msc.mp3
   \maroon_5-she_will_be_loved.mp3
   \Neneh Cherry - Buffalo Stance.mp3
   \Nickelback - Savin' Me.mp3
   \Over My Head-Sum 41.mp3
   \pazza inter.mp3
   \plainwhitets.mp3
   \queen-we will rock you.mp3
   \rain is comming.mp3
   \ricky_martin_-_private_emotion-msc.mp3
   \shakira_-_hips_do_not_lie_bamboo_(2006_fifa_wor-msc.mp3
   \Styles of Beyond - Nine Thou [Superstars Remix].mp3
   \to be number one[Remix].mp3
\opencg2\…………………………………………………………和默認不同的另外一個開場動畫
\para\……………………………………………………………球員名單實名,包含可選球隊和世界之旅球隊的球員全部實名,雙語
  \para_j2chs_e2cht\…………………………原版日文替換為簡體中文實名,原版英文替換為繁體粵語實名(和默認相同)
  \para_j2chs_e2eng\…………………………原版日文替換為簡體中文實名,原版英文替換為英文實名
  \para_j2cht_e2chs\…………………………原版日文替換為繁體粵語實名,原版英文替換為簡體中文實名
  \para_j2cht_e2eng\…………………………原版日文替換為繁體粵語實名,原版英文替換為英文實名
  \para_j2eng_e2chs\…………………………原版日文替換為英文實名,原版英文替換為簡體中文實名
  \para_j2eng_e2cht\…………………………原版日文替換為英文實名,原版英文替換為繁體粵語實名

————
五、補丁簡單使用說明:
————
其中\0_text\目錄下的全部文件,為用DKZ的導入文件,其他文件均為替換文件。
·0_text是需要導入0_text.afs的文件夾,需要用補丁內置工具DKZ0.90安裝後導入使用;
·savdata\是冬季轉會存檔補丁目錄,直接拷貝對應文件到PSP對應目錄,否則無法
·we2008.pmf是新增開場動畫,直接替換原版文件
·j_text.afs和e_text.afs直接替換原版文件,為菜單等文件
·EBOOT.BIN為執行文件,直接替換原版文件
·PIC1.PNG為XMB的界面文件,直接替換原版文件
\bouns\目錄下的文件為贈送的可選文件,為diy研究者自行研究搭配使用。
需要注意:
\eboot\目錄下相關文件,需改名為eboot.bin,然後替換默認補丁文件使用,直接使用無效;
\music\目錄下的相關文件,直接複製到記憶棒根目錄下,然後在遊戲中音樂庫,調用MP3音樂使用;
\opencg2\為另一段開機動畫;
\para\目錄下的文件,請根據你的需要,自行替換\0_text\目錄下的同名文件,導入使用。
————
六、製作人員名單:
————
WORLD SOCCER Winning Eleven UBIQUITOUS EVOLUTION 2008 EP2.0

工作組: Excited Plus Team
程序:NEOGEO64
統籌:aleale
球員名漢化:鳳飛翱翔、wei777、foe
文本漢化:承宇、foe
球隊、國籍、球場漢化:amiclan
圖形文本:雨朝旭嵐、Pvanilla
字庫:雨朝旭嵐
真實隊徽:Pvanilla
真實臉形:糟糕ming
冬季轉會數據:jinles
球衣零件移植:Pvanilla、aawwss、tribal
測試:foe、jony、Pvanilla、承宇
宣傳設計:Joe

官方網站:
足球遊戲主題站
www.weshareit.net

特別感謝:
www.cngba.com
bill22

版權聲明:
本補丁由WSI的EPT小組製作,
分別於www.weshareit.net和[url=http://www4.2000fun.com/bbs/www.cngba.com]www.cngba.com[/url]站點網絡發佈,並對補丁進行同步更新。
原版遊戲版權歸KONAMI公司所有,
本補丁最終解釋權和著作權歸EPT所有。
轉載請保留本說明文件的信息完整。
————
六、附錄:
————
臉形更新列表
【AC米蘭】:
西多夫、加圖索、皮爾洛、內斯塔、奧多、卡卡、埃莫森、帕托、羅納爾多、揚庫洛夫斯基
【曼聯】:
納尼、維迪奇、特維斯、安德森、卡裡克、伊戈爾斯、薩哈、西爾維斯特、吉格斯、斯科爾斯、哈格裡夫斯、費迪南德、庫茨查克、皮克、范德薩、樸智星、魯尼、弗萊徹、埃弗拉
【巴塞羅那】:
梅西、亞亞圖雷、羅納爾迪尼奧、亨利、博揚、哈維、普約爾、德科、阿比達爾、多斯桑托斯、米利托、埃托奧、贊布羅塔、埃斯克羅、霍爾克拉、圖拉姆、古德約翰森、奧萊格、巴爾德斯
【國際米蘭】:
維埃拉、斯坦科維奇、薩內蒂、薩穆埃爾、坎比亞索、蘇亞佐、克雷斯波、克魯斯、塞薩爾、科爾多巴、基伏、菲戈、伊布拉希莫維奇、馬尼切
【切爾西】:
德羅巴、卡盧、喬.科爾、埃辛、捨甫琴科、皮薩羅、特裡、蘭帕德、賴特.菲利普斯、馬盧達、阿什利.科爾、卡瓦略、切赫、費雷拉、巴拉克、迪亞拉
【利物浦】:
雷納、托雷斯、海皮亞、傑拉德、卡拉格、庫伊特、阿隆索、巴貝爾、科威爾、芬南、彭南特
【阿森納】:
赫萊布、沃爾科特、克利希、德尼爾森、本特納、阿德巴約、弗拉米尼、加拉、范佩西、圖雷、法佈雷加斯
【尤文圖斯】:
格裡格拉、德爾.皮耶羅、布馮、基耶利尼、卡莫拉內西、安德拉德、帕拉迪諾、扎內蒂、特雷澤蓋、基奧維科
【紐卡斯爾】:
史密斯、歐文、馬丁斯
【瓦倫西亞】:
莫倫特斯、巴拉哈、維森特、華金、馬切納、希爾德布蘭、米格爾、比利亞、席爾瓦
【羅馬】:
梅克斯、久利、德羅西、胡安、托蒂、西西尼奧、佩羅塔、曼奇尼
【皇家馬德里】:
斯內德、勞爾、巴普蒂斯塔、范尼斯特爾魯伊、羅比尼奧、拉莫斯、佩佩
【阿賈克斯】:
海廷加、埃曼努爾森、蘇亞雷斯、亨特拉爾
【佛羅倫薩】:
穆圖
【馬德里競技】:
雷耶斯、阿圭羅
【塞維利亞】:
布拉魯茲、卡努特、法比亞諾
【費耶諾德】:
德.古茲曼
【曼城】:
理查德森
【里昂】:
儒尼尼奧、本澤馬、本.阿爾法、圖拉蘭、格羅索、卡爾斯特羅姆
【雲達不萊梅】:
迭戈
【巴勒莫】:
巴爾扎利、扎卡爾多
【本菲卡】:
路易松
【托特納姆熱刺】:
延森、博阿滕、金、巴裡、貝爾巴托夫、基恩、佐科拉、赫德爾斯通
【博卡青年】:
費爾南德斯、岡薩雷斯、羅德裡格斯、羅西、裡克爾梅、皮雷斯、
【都靈】:
羅西納
【拜仁慕尼黑】:
托尼、裡貝裡、盧西奧
【埃弗頓】:
約翰森、萊斯科特
【拉科魯尼亞】:
瓜爾達多
【阿斯頓維拉】:
阿什利.揚、阿邦拉霍。
——————
七、補丁使用教程:
——————
下載完補丁解壓縮後,根據查看readme文件,可得知本次補丁文件的目錄結構。
(圖0)
以下教程以默認補丁方式安裝,即使用Patch文件夾內的補丁文件.完成補丁的安裝後,實現原版日文替換為簡體中文,原版英文替換為繁體中文。如果你需要改變其它的模式,請查看bouns文件夾內附贈的eboot文件夾。只需要將附贈包內需要的eboot文件修改後替換patch內的eboot執行文件即可。
例如:需要使用附贈包中的EBOOT_J2chs_e2cht.BIN(原版日文替換為簡體中文,原版英文替換為繁體粵語)替換,只需要將文件名 EBOOT_J2chs_e2cht.BIN改名為EBOOT.BIN,然後替換patch文件夾內的同名文件.按照下面的補丁教程安裝後既可實現。其它 EBOOT文件的替換同理。OK!下面我們就開始補丁的導入介紹。
本次補丁採用部分直接替換原版文件,部分需要使用DKZ軟件導入並替換。需要的補丁工具在tools文件夾中已經提供。開始打補丁前的準備工作還是要做的。至少,你得需要補丁以及原版遊戲(或者其它已打過補丁)的ISO文件。準備好以後,我們就可以開始導入補丁了。
將下載後的EP2.0補丁解壓縮。
(圖1)
並將原版ISO文件解壓縮。
(圖2)
然後將解壓縮後的EP2.0補丁文件夾內patch文件夾中的j_text.afs、e_text.afs、we2008.pmf三個文件
(圖3)
複製並替換解壓縮後的原版ISO文件包內的PSP_GAME文件夾下一級目錄USRDIR目錄中的同名文件.
(圖4)
然後將patch文件夾中的EBOOT.BIN文件
(圖5)
替換PSP_GAME文件夾下一級目錄SYSDIR目錄中的同名文件.
(圖6)
最後,將patch文件夾中的PIC1.PNG文件
(圖7)
替換PSP_GAME文件夾下的同名文件.
(圖8)
完成需要直接替換的文件部分.

然後,安裝EP2.0補丁文件夾下tools文件夾中的DKZ Studio0.90.exe軟件.
(圖9)
安裝完成後運行DKZ軟件,點擊軟件界面中的"打開文件",
(圖10)
指向PSP_GAME文件夾下一級目錄USRDIR文件夾中的0_text.afs文件,
(圖11)
DKZ會讀取並分析,完成後,界面中會顯示出分析後的結果.選擇軟件界面上的"編輯"-"導入"-"導入全部文件".指向EP2.0補丁文件夾中patch文件夾下的0_text文件夾
(圖12)
,確定後開始導入文件夾中的補丁.完成補丁導入後再點擊軟件界面中的"文件"-"另存為".將導入好補丁的0_text.afs文件另存(圖13)
,然後把它複製替換PSP_GAME文件夾下一級目錄USRDIR文件夾中的同名文件.此時補丁的導入替換部分就已經完成導入和替換.

下面,我們就可以開始將已導入和替換過補丁的文件打包製作ISO文件了.運行EP2.0補丁文件夾內的tools文件夾下UMDGen_v3.50文件夾中的UMDGen.exe軟件
(圖14)
,軟件運行後將已打好補丁的ISO解壓縮文件夾下的文件全部選中,按住鼠標左鍵拖入到軟件界面右邊的窗口中.
(圖15)
然後點擊軟件界面中的「File」-「Save As...」保存為ISO文件.
(圖16)
完成後我們本次的補丁導入及ISO製作就已經完成.
剩下的工作,就是把生成的這個新的ISO文件複製到記憶棒ISO文件夾中,並將EP2.0文件夾中patch文件夾下的savdata文件夾下的需要的存檔類型複製到記憶棒PSP目錄下的savedata目錄下.然後我們就可以開始遊戲了,開始超級NEW!NEW!NEW!!!的 PSP_WE2008UE_EP2.0遊戲之旅!!!,你準備好了嗎?GO GO GO!!!



bouns附贈文件夾內內容介紹及使用方法:
本次補丁承載了PSX小組太多的心血。製作此補丁的過程中,大家都充分考慮了不同需要的朋友。

eboot使用說明

僅執行文件EBOOT.BIN文件就做了多種模式提供給需要的朋友們。EBOOT執行文件用來控制球隊名以及國籍的顯示語言。大家可以根據自己的喜好,將附贈文件夾內EBOOT文件替換patch補丁文件夾中的EBOOT執行文件,就可以實現相關的模式改變。另Para名單的多種組合也同步提供給大家,供大家選擇。詳細的目錄列表大家可參考補丁中的readme介紹。這裡就不累贅了。需要注意的是,如果你要更改相應的EBOOT文件,就必需要修改文件名稱。而不能直接替換。PSP系統默認讀取EBOOT文件的文件名是EBOOT.BIN.而bouns文件夾中EBOOT文件夾裡提供的幾個模式的名字為了讓大家區分開來,採取的文件名格式如EBOOT_j2chs_e2cht.BIN。J2chs表示原版日文替換為簡體中文,e2cht表示原版英文替換為繁體粵語。所以,如果使用此EBOOT執行文件,需要把文件名改為EBOOT.BIN。替換使用後實現的效果就是簡體中文加繁體粵語。其它的EBOOT文件根據文件名大家就可以看出來各自的替換後的效果。

para使用說明

Para的文件夾命名與EBOOT文件命名一樣,也是採取的雙語轉換。如果你替換了EBOOT文件為簡體中文加繁體粵語,那麼最好也把Para替換成相同類型。比如Para_j2chs_e2cht.將此文件夾內的補丁導入到0_TEXT.AFS文件中,導入方法與上面介紹的導入patch文件夾中的 0_TEXT內的補丁相同,最方便的方法就是將要替換的Para文件夾內的文件複製替換patch文件夾內0_TEXT文件夾中的同名文件。然後再用 DKZ導入。就可以一次完成補丁的導入。

開場動畫使用說明

OPENCG2文件夾中的文件是另外的一個開場動畫文件。如果需要使用,只需將此文件複製替換Patch文件夾中的同名文件即可。

MP3音樂庫使用說明

Music文件夾為小組精心挑選的一些音樂。本次PSP版的WE2008UE可允許玩家自定義添加遊戲音樂。並且格式為MP3的文件也可以直接使用。使用方法很簡單,首先將MUSIC文件夾複製到PSP記憶棒的根目錄中,進遊戲後選擇「博物館」(圖psp1)選項,進入「列表編輯器」。(圖psp2)按R 鍵切換到"MP3音樂庫」上下按鍵選擇一首歌曲或者移動到「ALL」選擇所有歌曲。按「□」按鍵添加到需要添加的音樂庫中就可以了。WE2008UE會隨機讀取並播放這些音樂。如果需要指定讀取,可以刪除原音樂庫中的相關歌曲。然後再添加。

複製存檔說明
另外,存檔的複製請大家一定注意。PSP的遊戲存檔,在PSP的記憶棒PSP目錄下的SAVEDATA文件夾下,以文件夾的形式存放。複製存檔的時候請進入patch文件夾中找到SAVEDATA壓縮包,選擇其中你需要的存檔形式。複製其中的ULJM052700013000整個文件夾到記憶棒的 SAVEDATA文件夾中。運行遊戲時,系統會優先讀取存檔中的數據。所以如果你需要更改遊戲中的顯示模式,請進入遊戲的「系統設置」中「語言」選項更改。

最後,祝大家能夠玩得開心!好了,一起WE去了!! GO!!!



五、補丁下載:

引用:
FS2U網盤(2個下載地址):

http://www.fs2you.com/files/bc8dcb0f-e638-11dc-a6cf-00142218fc6e/

http://www.fs2you.com/files/ee50644c-e673-11dc-9594-0014221b798a/

WE2008UE_ChineseGB_VER20_ISO[CG1.19GB].TORRENT

49.51 KB, 下載次數: 1392

ISO完整版1.19GB

Rank: 1

UID
1043454 
帖子
4 
積分
Good
0  
註冊時間
08-3-1 
在線時間
4 小時 
2#
發表於 08-3-1 07:01 PM |只看該作者
part 7 '補丁使用教程'的圖片在哪???

thx!!!

Rank: 2Rank: 2

UID
487501 
帖子
84 
積分
198 
Good
0  
註冊時間
05-11-30 
在線時間
79 小時 
3#
發表於 08-3-1 09:49 PM |只看該作者
ccccccccccccccccccccccccc
已有 1 人評分威望 收起 理由
阿基里斯 -10 惡意灌水

總評分:  威望 -10   查看全部評分

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
851100 
帖子
2974 
積分
3183 
Good
23  
註冊時間
07-3-18 
在線時間
851 小時 
4#
發表於 08-3-2 11:13 AM |只看該作者
我想知個補丁要黎做咩嫁?

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
571376 
帖子
2223 
積分
3547 
Good
103  
註冊時間
06-2-23 
在線時間
1243 小時 

十週年勳章(賀詞)

5#
發表於 08-3-2 03:12 PM |只看該作者
想問下~~係米下你個ISO~~已經改哂野架啦~~我想用歐聯波呀

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
883642 
帖子
589 
積分
729 
Good
7  
註冊時間
07-5-13 
在線時間
411 小時 
6#
發表於 08-3-2 05:51 PM |只看該作者
係呀
BT果度寫左漢化
不過無種的= =

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
571376 
帖子
2223 
積分
3547 
Good
103  
註冊時間
06-2-23 
在線時間
1243 小時 

十週年勳章(賀詞)

7#
發表於 08-3-2 06:29 PM |只看該作者
原帖由 Naruto鳴人 於 2008-3-2 05:51 PM 發表
係呀
BT果度寫左漢化
不過無種的= =

唔係wo~~我下到95%啦wo~~

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
571376 
帖子
2223 
積分
3547 
Good
103  
註冊時間
06-2-23 
在線時間
1243 小時 

十週年勳章(賀詞)

8#
發表於 08-3-2 07:22 PM |只看該作者
想問有冇真實球衣save?~~仲要中文名wo...係for e個版

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
262794 
帖子
8394 
積分
4078 
Good
110  
註冊時間
04-9-13 
在線時間
6159 小時 

十週年勳章(賀詞)

9#
發表於 08-3-2 09:55 PM |只看該作者
請問有配合到呢個板本既save嗎?

真實球衣不能實現

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
571376 
帖子
2223 
積分
3547 
Good
103  
註冊時間
06-2-23 
在線時間
1243 小時 

十週年勳章(賀詞)

10#
發表於 08-3-2 09:57 PM |只看該作者
原帖由 Kinght 於 2008-3-2 09:55 PM 發表
請問有配合到呢個板本既save嗎?

真實球衣不能實現

同你一樣~~~

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
28989 
帖子
16842 
積分
20268 
Good
21  
註冊時間
02-2-28 
在線時間
1172 小時 
11#
發表於 08-3-3 01:44 AM |只看該作者
點解利物浦件衫...........
成gb 就係加左d垃圾圖片 ??
玩番幾百mb果隻好過

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
571376 
帖子
2223 
積分
3547 
Good
103  
註冊時間
06-2-23 
在線時間
1243 小時 

十週年勳章(賀詞)

12#
發表於 08-3-3 03:34 AM |只看該作者
原帖由 『傲魂』 於 2008-3-3 01:44 AM 發表
點解利物浦件衫...........
成gb 就係加左d垃圾圖片 ??
玩番幾百mb果隻好過

同意~~~~~%等待他出save啦

Rank: 1

UID
1040733 
帖子
1 
積分
Good
0  
註冊時間
08-2-23 
在線時間
3 小時 
13#
發表於 08-3-5 10:08 PM |只看該作者
剩係down隔離區個2.0save加落之前的winning度有冇呢個效果

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
78624 
帖子
1519 
積分
1044 
Good
7  
註冊時間
03-6-8 
在線時間
1563 小時 
14#
發表於 08-3-5 11:36 PM |只看該作者
原帖由 toyokoya 於 2008-3-3 03:34 AM 發表

同意~~~~~%等待他出save啦




係有save的....
只係你冇睇清楚個post
load左個補丁就會見到真實球衣save

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
98932 
帖子
105 
積分
801 
Good
0  
註冊時間
03-9-1 
在線時間
358 小時 
15#
發表於 08-3-6 12:08 AM |只看該作者
漢化組出品, 一定支持啦!!
多謝大大...

Rank: 1

UID
1045055 
帖子
1 
積分
Good
0  
註冊時間
08-3-5 
在線時間
1 小時 
16#
發表於 08-3-6 03:31 AM |只看該作者
請問如何對戰~會死機

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
3724 
帖子
630 
積分
1502 
Good
0  
註冊時間
02-8-17 
在線時間
1606 小時 
17#
發表於 08-3-9 07:34 PM |只看該作者
原帖由 kozi.info 於 2008-3-6 03:31 AM 發表
請問如何對戰~會死機



我都係呀~~一開連線就死機=.=.....係咪冇得同人連線架e隻版本?

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
242140 
帖子
169 
積分
491 
Good
0  
註冊時間
04-8-9 
在線時間
734 小時 
18#
發表於 08-3-10 01:40 AM |只看該作者
一連線玩就死機!!
樓主有冇辦法???
唔該

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
512059 
帖子
748 
積分
1401 
Good
0  
註冊時間
05-12-24 
在線時間
782 小時 
19#
發表於 08-3-11 10:26 PM |只看該作者
多謝分享.......正ar

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
415842 
帖子
162 
積分
362 
Good
0  
註冊時間
05-5-28 
在線時間
330 小時 
20#
發表於 08-3-14 08:14 PM |只看該作者
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
‹ 上一主題|下一主題

聯絡我們|Archiver| 2000FUN論壇

SERVER: 2 GMT+8, 26-3-3 09:51 AM , Processed in 0.068047 second(s), 12 queries , Gzip On.

Sponsor:工作間 , 網頁寄存

Powered by Discuz! X1.5.1

© 2001-2010 Comsenz Inc.