- 閱讀權限
- 90
- 最後登錄
- 20-5-5
- 精華
- 0
- UID
- 1086985
- 帖子
- 7749
- 積分
- 6489
- 註冊時間
- 08-6-5
- 在線時間
- 2592 小時
- UID
- 1086985
- 帖子
- 7749
- 積分
- 6489
- Good
- 453
- 註冊時間
- 08-6-5
- 在線時間
- 2592 小時
|
http://www.fezero.jp/update/20090119_fencer/what_fencer.aspx
快手幫下翻譯左佢
覺得我快手就加個good比我喇 
技能樹
下面巴哈
-------------------------------------------------------------------------------------------------
資料來源:日方官網
連結:http://www.fezero.jp/notice_newsview.aspx?seq=1187
■ダウンドライブ
隨著技能等級的提升
若是對於頓足狀態下的對手 必定能使之擊倒
(也就是說 擊倒有機率性?)
另外 在跌倒中無防備狀態下的敵人 可以有給予一次傷害的機會
■フラッシュスティンガー
隨著技能等級的提升
不論是什麼樣的對手 擊中後必定能使之產生"後仰"
(死靈的斷頭斬阿 囧!?!?)
■フィニッシュスラスト
可對於頓足狀態下 或是 無法行動(暈擊 冰凍?)的角色 造成極大的損傷
■ストライクダウン
使用這個技能的瞬間
可使一切的物理攻擊無效化 進而進行反擊
隨著技能等級的提升
若遭受到反擊的角色處於"頓足"的狀態下 必定會造成"後仰"
■イレイスマジック
"魔法無效化"狀態持續的期間 可以抵銷掉魔法攻擊
當承受一次魔法攻擊後 狀態就會解除
另外 有特定部分的魔法是不能抵銷的
(也就是說 這招是狀態技XD?)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
以上
-------------------- ( 新增 ) 以下為 01/30 擷取自日方 玩家討論版 資料 ------------------
擷取自日方玩家討論版
453 ディリ 2009/01/30 05:42
之回覆進行大致翻譯
討論串連結:http://www.fezero.jp/com_talkview.aspx?page=0&seq=13684
ダウンドライヴ 攻擊力50 Pw消費25 (Lv1)
ダウンドライヴ 攻擊力55 Pw消費25 (Lv2)
ダウンドライヴ 攻擊力65 Pw消費25 (Lv3)
フラッシュスティンガー 攻擊力70 Pw消費40 (Lv1)
フラッシュスティンガー 攻擊力80 Pw消費30 (Lv2)
フラッシュスティンガー 攻擊力90 Pw消費25 (Lv3) 可使中招的對手強制"後仰"
フィニッシュストラスト 攻擊力290 Pw消費36 (Lv1)
フィニッシュストラスト 攻擊力360 Pw消費36 (Lv2) 減少4秒硬直
フィニッシュストラスト 攻擊力400 Pw消費36 (Lv3) 減少5秒硬直
タンブル 攻擊力0 Pw消費10 (Lv1) 可往後方 翻轉1回
タンブル 攻擊力0 Pw消費8 (Lv2) 可往後方 翻轉2回
タンブル 攻擊力0 Pw消費5 (Lv3) 可使用方向鍵(W.A.S.D) 指定翻轉位置 (3回
ストライクダウン 攻擊力0 Pw消費20 (Lv1) -----
ストライクダウン 攻擊力0 Pw消費20 (Lv2) -----
ストライクダウン 攻擊力0 Pw消費20 (Lv3) 當成功防禦對手異常系物理攻擊時
有2%確率可將其反射回去
イレイスマジック 攻擊力0 Pw消費30 (Lv1) 發動時間4s 效果時間20s 取得SP3
イレイスマジック 攻擊力0 Pw消費30 (Lv2) 發動時間3s 效果時間30s 取得SP2
イレイスマジック 攻擊力0 Pw消費30 (Lv3) 發動時間2s 效果時間40s 取得SP2
ディシートアクション 攻擊力0 Pw消費10 (Lv1) 隨著等級提升 技能施展變快
ディシートアクション 攻擊力0 Pw消費5 (Lv2) 隨著等級提升 技能施展變快
ディシートアクション 攻擊力0 Pw消費5 (Lv3) 隨著等級提升 技能施展變快
クイックムーブ 攻擊力0 Pw消費10 (Lv1) 使用中 消費PW-15 (再度發動則技能停止
キーンセンス 攻擊力0 Pw消費10 (Lv1) 使用中 消費PW-10 (再度發動則技能停止
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
巴哈翻譯
ダウンドライヴ 可以將敵人強制擊倒 瞬間失去防備的技能
(Down Drive)
フラッシュスティンガー 高速連擊 使對手體勢強制崩壞
(Flash Stinger) (可以配合上面那招 造成連攜技)
ディシートアクション 可製造出假動作 將對手玩弄於股掌之間
(Deceit Action)
フィニッシュスラスト 對敵方弱點進行突擊 異常狀態時更為有效
(Finish Thrust) 技能等級提高後 僵直時間也相對縮短
クイックムーブ 可使step僵直時間縮短 但距離也會隨之減少
(Quick Move)
タンブル 轉往後方的多段移動技能 連續三回使用可能
(Tumbler)
ペネトレイトスラスト 以高速的移動往前方斬入(猜測貫通可能?)
(Penetrate Thrust)
キーンセンス 簡單來說就是心眼
(Keen Sense) 使用後可提高 被漆黑後的可視距離
ストライクダウン 提高集中力 可擊落對手的物理攻擊
(Strike Down) (影片中反擊可能?)
イレイスマジック 抗魔用技能 可在遭受對方攻擊時保護自己
(Erase Magic)
轉自 巴哈
-------------------------------------------------------------------------------
暫時整理:
突刺 ( 攻擊期間人物 刺穿敵人後在對方背面出現)
極快,可以作數段連擊的刺
刺腳 ,對方原地倒地 ,可追加攻擊
心眼,中黑後視野增大
法術盾,出招後可以抵擋如地火的技
打斷對方物理攻擊的攻擊 (如盾擊,重壓)
對中異常的對手的對手造成極大傷害的刺擊
用後小跳硬直大副減小 但小跳距離減少若干的自身狀態技
後跳迴避動作(最多3下)(勁遠)
上面全部自己打
支持下喇
[ 本帖最後由 0050 於 2009-2-1 01:24 PM 編輯 ] |
-
總評分:
Good + 17
查看全部評分
|
發表於 09-1-28 04:16 PM
發表於 09-1-28 04:20 PM
