【活動】《Luna》中文命名什麼好？ - 夢之路娜

Rank: 2 Rank: 2

UID: 1030633
帖子: 78
積分: 68
Good: 1
註冊時間: 08-1-30
在線時間: 104 小時

201^#

發表於 09-4-1 08:51 PM |只看該作者

月神歷險
名稱意思(原因):因為luna 可以解為月神，加上在game 內加以識到不小好朋友
在這隻game內歷險。

liuwaiken

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 536955
帖子: 1315
積分: 426
Good: 3
註冊時間: 06-1-19
在線時間: 1294 小時

202^#

發表於 09-4-1 10:12 PM |只看該作者

LUNA中文名稱: 夢光/夢之月光

名稱意思(原因):冇

霜影﹏‧

四星黃金會員

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

UID: 422381
帖子: 592
積分: 855
Good: 4
註冊時間: 05-6-7
在線時間: 298 小時

203^#

發表於 09-4-1 11:40 PM |只看該作者

遊客，本帖隱藏的內容需要積分高於 99999999 才可瀏覽，你當前積分為 0

床上追擊手

Rank: 2 Rank: 2

UID: 744538
帖子: 155
積分: 298
Good: 0
註冊時間: 06-9-12
在線時間: 289 小時

204^#

發表於 09-4-2 12:32 AM |只看該作者

中文叫回憶之online
英文叫 LoveLuna online
因為會帶比大家好多回憶

DeStInY~CE

Rank: 2 Rank: 2

UID: 610288
帖子: 159
積分: 242
Good: 2
註冊時間: 06-3-31
在線時間: 495 小時

205^#

發表於 09-4-2 01:55 AM |只看該作者

LUNA中文名稱: 月之露娜
名稱意思(原因): luna 是月神的意思而且跟露娜同音。原來露娜 2字個人覺得是最好..因為.直接簡單地表達出"luna" 不過台版用左..所以加上 "月" 字去裝飾這樣也可以表達出 "luna" 的意思，而且月亮也可以代表愛，希望玩家感受到遊戲的樂趣

★來世邂逅★

Rank: 1

UID: 1241956
帖子: 17
積分: 8
Good: 0
註冊時間: 09-3-25
在線時間: 58 小時

206^#

發表於 09-4-2 02:26 AM |只看該作者

LUNA中文名稱: 幻境物語online
名稱意思(原因): 一種能令人重溫昔日的感動，世人所追求既幻想世界。

(幸運王子)

Rank: 1

UID: 1245987
帖子: 1
積分: 1
Good: 0
註冊時間: 09-3-31
在線時間: 0 小時

207^#

發表於 09-4-2 02:35 AM |只看該作者

LUNA中文名稱:浪漫月神Online
名稱意思(原因):浪漫就自己想出來的，而月神就是LUNA

lmfung

Rank: 1

UID: 1244149
帖子: 27
積分: 10
Good: 0
註冊時間: 09-3-29
在線時間: 3 小時

208^#

發表於 09-4-2 05:23 AM |只看該作者

LUNA中文名稱: 露娜．月之回歸
名稱意思(原因): 無他　之前玩過之後比人ｃｕｔ左　ｓｏ　回歸

lok4a25

論壇乞丐

UID: 1225282
帖子: 127
積分: -120
Good: 0
註冊時間: 09-2-22
在線時間: 25 小時

209^#

發表於 09-4-2 02:54 PM |只看該作者

LUNA中文名稱:露娜
因為同LUNA差唔多讀音,而且簡單易記,尼個名係我個人創作嘅

[ 本帖最後由 lok4a25 於 2009-4-2 02:57 PM 編輯 ]

誠shing

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1170433
帖子: 203
積分: 357
Good: 0
註冊時間: 08-11-4
在線時間: 171 小時

210^#

發表於 09-4-3 12:03 AM |只看該作者

叫露娜online 幾好聽

天魔煞

Rank: 2 Rank: 2

UID: 547764
帖子: 90
積分: 288
Good: 0
註冊時間: 06-1-30
在線時間: 21 小時

211^#

發表於 09-4-3 10:00 PM |只看該作者

名字：夢之搖籃曲
解釋：萌乃日本國專用詞字，月字又難以配合音韻，搖籃曲有童年味道，適合作為此遊戲風格，以貴公司又有多隻遊戲以「夢之」來開頭，故此夢之搖籃曲最適合不過。

乂貓女乂

Rank: 1

UID: 1245031
帖子: 44
積分: 44
Good: 2
註冊時間: 09-3-30
在線時間: 12 小時

212^#

發表於 09-4-4 06:41 AM |只看該作者

LUNA中文名稱: 戀愛女神Online
名稱意思(原因):戀愛總是令人開心的,我相信在男孩子心中都有一個女神吧"!

puimai822

Rank: 1

UID: 1248244
帖子: 2
積分: 2
Good: 0
註冊時間: 09-4-4
在線時間: 0 小時

213^#

發表於 09-4-4 01:53 PM |只看該作者

LUNA中文名稱:露娜幻境
名稱意思(原因):露娜是luna的中文,而幻境是指在luna online
中,很像身處在幻境一樣,地方的美境,又可以吸引到很多人玩,
亦令到玩家猶如在幻境中,很享受玩luna online的過程

fai5566

五星白金會員

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 581739
帖子: 914
積分: 1908
Good: 22
註冊時間: 06-3-5
在線時間: 506 小時

玩過星曲WEB

214^#

發表於 09-4-4 05:41 PM |只看該作者

LUNA中文名稱:四季

可樂小妹

Rank: 2 Rank: 2

UID: 1121625
帖子: 31
積分: 291
Good: 1
註冊時間: 08-7-29
在線時間: 42 小時

215^#

發表於 09-4-4 06:07 PM |只看該作者

LUNA中文名稱: 露娜之夢online

名稱意思(原因): 之前你們(GC)有很多game都有『夢』字(E.G.:伊希歐之夢,夢之樂章......),所我想如果叫露娜之夢online
                        都不錯哦~

011291

Rank: 2 Rank: 2

UID: 645866
帖子: 315
積分: 106
Good: 2
註冊時間: 06-5-16
在線時間: 551 小時

216^#

發表於 09-4-5 05:39 PM |只看該作者

LUNA中文名稱:月神之光
名稱意思(原因):LUNA代表月神,之光係因為羅拉就係月神之光

膠吉闇

五星白金會員

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 1083747
帖子: 2157
積分: 2538
Good: 34
註冊時間: 08-5-30
在線時間: 675 小時

217^#

發表於 09-4-6 12:12 PM |只看該作者

LUNA中文名稱:永恆／永恆歷險Online
名稱意思(原因):打破GC公司一直以黎用【夢之】這個詞語作遊戲(Online)開始
　　　原因是「家庭系統」是LUNA的另一大特色，
　　　　　　　在家庭中可以有爸爸、媽媽、女兒、兒子這些構成一個家庭的稱呼，
　　　　　　　而最多可以有五位玩家組成，而家庭的成員可以一起經營農場，　　
　　　　　　　還有為了維持農場產權必須和怪物或者其他玩家戰鬥，
　　　　　　　還可以同心協力打下屬於自己的地下城。
　　　　　　　另外更有傳家寶的設定，讓玩家與玩家間在遊戲時的互動滿點。
　　　　　　　【永恆】．可以代表一個家，就算有什麼障礙，使一個家庭破壞，
　　　　　　　但家是【永遠．永恆】，讓人心中總有家；總有此遊戲在心中。
　　　　　　　【歷險】．是每個旅程的開始
　　　　　　　作為遊戲開始，這個詞語是不可缺小的。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　　　　　　　　　希望可以得到獎．我正係想要隻公仔，點數我都有小小想要o既

　　　　　　　　　　　　　　唔好偷我此文章

[ 本帖最後由膠吉闇於 2009-4-6 12:13 PM 編輯 ]