- 閱讀權限
- 40
- 最後登錄
- 15-11-8
- 精華
- 0
- UID
- 894694
- 帖子
- 1411
- 積分
- 1414
- 註冊時間
- 07-6-2
- 在線時間
- 698 小時
   
- UID
- 894694
- 帖子
- 1411
- 積分
- 1414
- Good
- 13
- 註冊時間
- 07-6-2
- 在線時間
- 698 小時
|
原帖由 kbitb8 於 2009-4-22 08:17 PM 發表 
用文言詞沒有問題,但至少要讓人看得懂,其他人一看就明白,
正如「我想曰的是」,文言不是文言,現代不是現代,
所以看起來就很怪,所以你用文言詞應該整篇是文言文比較好。
同意... 建議不要在此刻意用文言文, 原因有二 :
1: 文言文是非常難處理的, 而且不是人人看得明白, 所以不建議使用, 偶一為之則可, 若每句皆是, 則予人不好的印象...
2: 閣下的寫作文言文能力尚有待改善, 還是先用正統的書面語吧, 寫作忌一步登天, 而且閣下在寫作根基上還有很多需要改進的地方, 實在不宜用文言文寫作。
單看你的序... 我也不懂去形容那可怕的讀後感..
例句:
序言:
斯是吾第一次在這發表文章,吾是新手也,所以特請各位,能令小弟進步,在斯萍水相逢之際,評評我的序章,給給我建議。
注意 : 文言文是不會這麼"長氣"的....
你所做的不是在用文言文寫作, 而是把那些看似高深的古字硬生生的塞進書面語當中, 略嫌有點格格不入的感覺.
比較簡單的例子有 : 吾是新手也 > 吾乃新手也
但其實你這句整句只要用比較簡潔的句子, 也能完全表達出其中的意思
例: 小弟是新手, 第一次在此發文, 以下是序章, 請大家多多指教。
但我希望的不是攻擊之言論,我在段一已說明吾是新手也,所以敬請各位能給有機會再發表文章,別令我在斯論壇無立足之地。
這句.... = = (以下消音)
正文已說完,最後我想曰的是,希望各位能給我一些批評之聲、批改之文。
最後我想曰的是 <---這句很有問題. 還有千萬不要在大陸論壇發... 而且句型本身, 看上去也不太順暢....乾脆用 "說" 或 "講" 就好
假若人家看錯 曰 為 日 的話, 你一定會被圍毆
========================================
序章:
紅劍,世人夢寐以求的劍,這劍能斷金破石,更不可思議就是這劍的能量-血鬼之脈。
紫字可考慮改為 : 這 > 此 能 > 力
句型錯誤, 應先行說明 三脈二道指的是哪三種 (內脈、魂脈、魔脈)後, 才作進一步說明, 不然你在中途用句號分開了, 就不成樣子了
而且 所謂的三脈二道所指的是... 橙色字好像有小許衝突.
將它們分開, 或刪減會比較流暢, 例:
所謂的三脈二道,三脈是指內脈、魂脈和魔脈...
怒就是煤介
媒介
慕求統治這世界
務求
紅劍的確可得倒力,但欲招換出無盡的魔物
到 召喚
最後我要說的是 : 你的故事發生災難性的錯誤,系統將會重新開機。 詳情如下
1 - 而紅劍的血鬼之脈,就是擁有血鬼這力,這力能夠破壞世上任何之物,更可怕的是這力更可不費吹灰之力已可將世界全滅。
2 - 結果,紅劍的確可得倒力,但欲招換出無盡的魔物。那人,不理有什麼的魔物出現,一心只想那劍能令他愛人復活,但最後,那劍只是外之表,而不為內之力;力確是有,但令他愛人之力就沒了,更可怕的,這劍將他的感情、思緒都只有怒而已。
3 - 如此,他只怒恨,令他的思緒無法平而靜之。現時的他,敵我不分,和野獸沒分別,但他的目的也是一個-毀滅世界。
然後... 他把心一橫,把手上的紅劍一揮,世界毀滅了! 全文完結多謝收看
看完我的評論後先別發怒,雖然有點惡攪,但並無惡意.
你最急切要改善的地方有以下三點:
1)放棄用文言文吧,盡可能不要使用任何古字古詞,要不就全用文言文寫作,但很少讀者會看得懂。寫作是為自己的文章找讀者,並不是要讀者為你的文章找字典 = =
2)句子結構、排序很有問題,寫作後宜先讀一次看看,將不順暢的地方修飾一下,如果太複雜的也要將之簡化,別讓人覺得你的文章很多重覆字句。標點上也要略為注意一下,要注意自己想表達的東西。
3)不要為自己的小說設定太多怪東西,盡量簡化,使大家都能容易明白,不然會苦了自己,讀者們又沒心情去看一堆不知是甚麼的"專有名詞",必要時可在頂樓加上你小說上某些重要事項的基本說明,也可考慮在文章加註腳。內文則不宜出現太多 "說明性" 的東西,不然大家心裡會對你使用 釘宮理惠 的成名金句 ~ うるさい~うるさい~うるさい 。
最後建議: 把故事推倒重來, 努力改善自己的短處, 祝你下次成功~
==============
以上內容經
路人甲 & 蟲查員 乙 & 評文員 丙 審核. (謎之聲: 不就是同一人嗎 - -)
[ 本帖最後由 oolongt 於 2009-4-23 11:08 PM 編輯 ] |
-
| 已有 2 人評分 | 威望 |
Good |
收起
理由
|
星雨
|
+ 1 |
+ 1 |
很用心協助會員''值得嘉許 |
阿凍
|
|
+ 1 |
呢個世界仲需要你!
支持復出=口=! |
總評分:
威望 + 1
Good + 2
查看全部評分
|