[1df0]遊魂4[RMVB/動漫國字幕組/繁中]

2685

《發佈來自》動漫國字幕組
《檔案類型》RMVB
《旁白/字幕語言》日[BIGS]
《檔案大小》 101.6MB
《集　數》第4集
《翻譯名/題目》Kiss on my Deity
《校驗代碼》1df0bcbb697aaf95dc90e0c335cbc38467cfc9a0
《TV動漫官方網頁/播送時間》電視台動漫官方播放時間是星期日深夜12點30分
《有支援字幕和認證代碼》
《字體內容》
《簡　　介》故事舞臺為葦原町的“創聖學院”，學院分為兩個學部，一為明治時代以來的女校“創聖女學院”學部，俗稱“ 完美”；二為近年創立的男女校“創聖一般學部”，俗稱“細微”。前者是校風嚴肅的傳統名門學校，後者是自由度高、理念革新的學校，兩者幾乎相反。而男主角泉戶裕理則是屬於一般學部，並且是八衢神社宮司泉戶裕導的兒子，並有幾乎如親妹妹一樣的小鳥遊由美奈義妹。裕理與友人河合亞芽裏和要三九郎一起度過升上三年級前的春假，當時學院正進行操場的擴充工程，其間發掘到刻有奇異文字的遺跡，其文字就是裕理家中神社所奉祀的神祇“太轉依”。但學院鑒定遺跡並無價值而繼續工程，裕理認為破壞遺跡恐怕會有災難發生，遂於深夜潛入學院，進行轉換神祇靈魂的儀式，名為“綺久羅美守毗賣”、看上去如神一般的純白靈體立刻出現，並述說約五百年前人類與太轉依的共存問題，最後“化成”另一位有狐貍耳和尾的小女孩。之後裕理替其取名為“真白”數日後開學儀式的當日，裕理被女學院學部如月美冬質疑是阻止擴充工程的人，裕理雖自身知道無關系，但不能辯駁而逃走。歸家後一位不明少女出現在家中，並自稱裕理是“自己的丈夫


泉戶裕理 聲：無/日野聰）
男主角，創聖學院一般學部的學生。因為家中是神社，知道很多關於神道方面的知識。喜歡研究摩托車、汽車等的機械，並渴望成為一級技工或設計師，但有時會太沉迷而被當作怪人。在學校方面，學習和運動也可以，但在討厭的科目的課堂中會毫不忌諱地睡覺。在家中亦收藏了大量的色情片。另外，裕理是八衢的血統而擁有「退魔靈能」，對太轉依來說是種不能對抗的力量，但裕理自身並無自覺。然而因為和「真白」的約定，要創造「人類和太轉依共存的世界」，而投身對太轉依的戰鬥

泉戶真白 聲：松田理沙/力丸乃梨子
開學日突然出現的少女，創聖學院女子學部S課程學生（最上級生）。其真正身分是以前綺久羅美守毘賣「化成」的太轉依，懂得使用咒術，「真白」是裕理取的名稱。外表和人類分表不大，但有狐耳和尾。知識非常古老，不懂得操作電器。對裕理在戀愛上積極展開攻勢，之後更住在泉戶家。保持著綺久羅美守毘賣的思想和記憶，要和裕理創造「人類和太轉依共存的世界」

河合亞芽里 聲：花野香/下田麻美
裕理的青梅竹馬兼同學，和裕理如家人般的親近。創聖學院一般學部S課程學生（最上級生），父親是一般學部的理事，母親是大企業建築公司的會長。做事有自己的一套，但不會有特別的計劃。對裕理有一些好感，然而自己對戀愛不擅長，一直都只是朋友，視真白為對手。另外，雖然名字像是西方人但實際無關

小鳥遊由美奈 聲：青戶由羽/水橋香織
創聖女學院學部C課程學生。生於富裕家庭「天見」，但其後天見家沒落，由美奈被託付於泉戶家。一起生活的由美奈已當裕理為哥哥，但因裕理母親的死，而轉為「小鳥遊」家的養女。性格害羞，喜歡繪畫、料理、裁縫等可以一人自己做的事。和亞芽里相熟並稱之為「姐姐」，非常憧憬創聖女學院學部的「貴婦（????）」（總代理）如月美冬

如月美冬 聲：三?里奈/伊藤靜
創聖學院女子學部S課程學生（最上級生）兼貴婦（總代理）。「貴婦」是女子學部中特別優秀的監督生的領導生，需要得到全校學生和教師八成以上的支持才能被選出。美冬生於名家如月家，幼時開始已接受嚴謹的教育。擅長各種武藝，特別是劍術。冷靜沉穩而深思熟慮，雖然性格嚴肅但實際心中想逃離這種束縛。興趣是讀書，特別是以「自由戀愛」為題材的故事。意識到由美奈對自己的憧憬。另外，據自己各種推理，認為阻止擴充工程的人是裕理，但其實並無關係

? 聲：中川里江
根據綺久綾羅美守毘?，被故址封上危險的太轉依”三多”的一體。綺久綾羅美守毘?是育成更加吧也，那個原形不太知道

要三九郎 聲：二朗
與裕理和亞芽里友好，一樣是創聖學院一般學部的學生，但曾留級一年所以年紀比其他兩人大。說關西方言，興趣是樂團活動，並曾自行發售CD。畢業後準備到東京進行音樂活動，離開葦原町

小蘭老師 聲：中瀨雛
一般學部的教師，裕理等人的班主任，亦是日本文化學科日本史概論的準教授。聲線非常接近中瀨雛工時的聲音，中瀨亦說過被如此要求

河合玄造 聲：黑岩圭介
亞芽里父親，一般學部代表理事。和裕導相熟，但經常被推卸責任到自己身上，在家中對亞芽里和妻子並沒有地位

多嘉山理事 聲：名和野戀
女子學部理事兼女子學部畢業生。在女子學部放在其他一切事物之上，連美冬也說這是視野狹窄。

泉戶裕導 聲：比留間京乃介
裕理父親。雖然是八衢神社的神主，但對裕理說不需要繼承神社。被亞芽里稱為「」
【預覽圖】:

★鋼♂

頭香~  嘿嘿

cho_001

好Q的人 多謝哂

a_a恒乂

3q

fabius

謝謝你的分享,好想要