〔轉貼〕８月２２日摔角新聞

玄天劫

８月２２日＠ｎｄｏｗｎ

http://www.shuaijiao.com/n/12009/15811.html

   1.  --WWE已經在西班牙建立了一個官網，網址是hispano.wwe.com。部分內容：“想要以不同的滋味感受WWE的刺激嗎？我們的拉丁粉絲能夠在西班牙官網上找到更多的樂趣，我們會向你提供最新的照片，視頻以及其他獨家內容！”


      --幾個月前TNA戲弄了初次登場的名爲 Andromeda 的新角色，該角色是由墨西哥的同性戀選手Cassandro扮演，從來沒被發展的Cassandro告訴他的朋友他認爲在TNA至少有2個人將會控制他的角色形象（粗魯和同性戀）。他聲稱他最終對於在TNA工作沒有興趣了。該角色本來應該被著重塑造爲Cassandro自己的。因此，TNA官方只好聲稱 Cassandro因爲簽證問題和一些相關事宜而不能回來了。(翻譯：軟餅乾）
   2. Matt Hardy的Myspace,感興趣的朋友們可以去看看,地址如下:
      http://blogs.myspace.com/index.c ... ;friendId=152686889
      今天WWE Diva專題是Rosa Mendes,她的新照片系列名爲Rosa: Red hot Rosa



      （翻譯：天線寶寶  資源採集:天線寶寶）
   3. WWE百科全書將要出版拉。書中的人物的選定標準是根據在其WWE的時間長短和所造成的影響來判定的。爲了向Chris Benoit對WWE所做的貢獻致敬，Chris Benoit也將出現在書中。



      （翻譯：天線寶寶 資源採集:天線寶寶）

   4. WWE8月和9月的所有明星見面行程
      8月20禮拜四晚上7點，Los Angeles, Calif
      和巨星John Cena見面，Cena將在Dodger Stadium觀看洛杉磯道奇隊和芝加哥小熊隊的比賽。
      8月24號禮拜一上午10點，拉斯維加斯的Metro PCS Lamb Retail Store
      和Kofi Kingston見面
      8月25號禮拜二上午11：30，菲尼克斯的Castles N’ Coasters
      和SD明星Rey Mysterio見面
      8月25號禮拜二上午11點到下午1點，Scottsdale的Cold Stone Creamery
      和Chris Jericho, John Morrison, Eve and Layla見面
      8月27號禮拜四中午12：00，芝加哥的Wrigley Field
      和芝加哥本土選手CM Punk見面，他也將出現在小熊隊和國民隊的比賽現場。
      8月29號禮拜六下午2點到4點，紐約Syracuse的New York State Fair
      和WWE傳奇Jimmy Hart還有Hacksaw Jim Duggan見面
      8月30號禮拜天中午12點到下午2點
      紐約佛蘭克林廣場和Goldust見面
      9月5號禮拜六下午2點到4點，薩克拉門托的California State Fair
      和The Bella Twins見面
      9月17號禮拜四，拉丁媒體藝術獎
      Rey Mysterio將出席
      9月20號禮拜天中午12點到下午兩點，紐約佛蘭克林廣場
      和Lilian Garcia見面
      9月26號禮拜天下午1點到4點，Fairless Hills的Bucks Tech School
      和WWE傳奇Ricky “The Dragon” Steamboat見面
      10月3號禮拜六下午2點到4點，紐約Caroline’s
      Christian將出席見面會（翻譯：天線寶寶 資源採集:天線寶寶）
   5. TNA宣佈了10月份在威斯康星州和明尼蘇達州的賽程安排：
      10月9日周五， 拉克羅斯，La Crosse Center
      10月10日周六，ST. CLOUD，National Hockey Center
      10月11日周日，曼凱托，Alltel Center

      門票將於8月28日周五發售，參賽的選手有，“The Phenomenal”AJ Styles, “Samoan Submission Machine” Samoa Joe, “The Blueprint” Matt Morgan, Beer Money Inc., “The War Machine” Rhino, Hernandez, The British Invasion, Motor City Machine Guns, Daniels, ODB, Sheik Abdul Bashir, Homicide等等。（翻譯：小邪 資源採集：小邪）
      
   6. TNA宣佈了8月21日和22日在德克薩斯州Robstown和Laredo的比賽：
      Samoa Joe vs. AJ Styles

      Scott Steiner & Booker T vs. Beer Money

      Hernandez vs. Eric Young

      同時，TNA現在將Sheik Abdul Bashir列入 Hernandez8月22日在Laredo的對手，原計劃的對手是Eric Young。到時候還有Matt Morgan, Angelina Love, Homicide, Sarita & Kip James燈選手一同出席。（翻譯：小邪 資源採集：小邪）
      
   7. 01
      PWI Female 50 2009年全美最佳摔角女選手中，Mickie James高居榜首，她是繼去年Awesome Kong之後第二個登上榜首的女選手，詳細的排名情況還要等到9月15日出版的雜誌出來才知道。下圖是即將出版的雜誌封面。

      02
      一些前WWE的選手計劃出席9月26日NWA在新澤西Wayne舉辦的2009 Dennis Coralluzzo邀請賽，包括Afa Jr. (Manu), Lance Cade, Al Snow, Mike Mondo (Mikey)和The Powers of Pain (Warlord & Barbarian)。（翻譯：小邪 資源採集：小邪）


   8. 昨天報道了，Jeff會在SS之後離開，接下來他要做一個電視節目，不過他告訴人們他會回來的，而具體回來的時間就要看這個MTV真人秀辦的怎麽樣來定了，如果這個節目收視率上不去，那麽他2010年就會回來。（翻譯：小邪 資源採集：小邪）

   9. WWE官網放上了一段Nancy O'Dell鼓勵WWE Universe支援"Betty's Battle"的視頻，這是本周她第二次在官網與大家互動了，上一次她接受了Mickie James的在線訪談。（翻譯：小邪 資源採集：小邪）
  10. 01
      下周一的Raw的dark match很可能是DX & John Cena vs. Randy Orton & Legacy。

      02
      在本周三接受SLAM! Wrestling採訪的時候，Kofi Kingston談到了他在SS上沒有比賽一事，“這真的不爽，我很想到時候有一場比賽，但是現在好像還沒有消息。”他這樣說道。

      03
      Rey Mysterio最近去西班牙旅行，在那裏他熱情邀請小小羅和他的皇馬隊友親臨9月24日在馬德里錄製的ECW/SD比賽。（翻譯：小邪 資源採集：小邪）

  11. 以下是WWE和TNA最近收視率的具體資料：
      8月13日的TNA iMPACT!收視率爲1.1，吸引觀衆數爲150萬，18-49歲的觀衆比例是61%，其中的男性觀衆占87%。
      8月13日的WWE Superstars收視率爲0.8，8月11日ECW收視率爲1.1，吸引觀衆數爲162萬。
      8月10日的Raw收視率爲3.8，吸引觀衆數爲550萬，其中年齡在18-49歲觀衆群就牢牢占了3.0，而68%的觀衆是平均年齡爲39歲的男性。
      8月7日的SD收視率爲1.9，吸引觀衆數爲315萬。
      以下是到場的觀衆資料：
      8月14日Cedar Rapids（Raw），3500人
      8月15日Peoria（Raw），2500人
      8月15日Mankato（ECW/SD），3000人
      8月16日Cape Girardeau（Raw），不詳
      8月16日Sioux City（ECW/SD），不詳
      8月17日Lincoln（ECW/SD），3756人（翻譯：小邪 資源採集：小邪）
  12. 01
      Mick Foley本周六晚會參加錄製在洛杉磯Hollywood Improv一個喜劇節目，他表示因爲這個節目面向的都是21歲以上的觀衆，他到時候會講一些以前不曾講過的故事，那個時候他擔心小孩子聽到受影響。

      02
      Brooke和Hulk Hogan出席了在紐約舉行的105 Mega Jam音樂會，當時Brooke是表演嘉賓，而Hulk是主持嘉賓。（翻譯：小邪 資源採集：小邪）
  13. TNA官網宣傳9月20日舉行的No Surrender PPV廣告現在全部移除了，但是現在在TNA官方的YouTube還可以看到：http://www.youtube.com/user/TNAwrestling，Bobby Lashley是廣告的主角，估計可能要有一些變化，我們會一直關注此事進展。（翻譯：小邪 資源採集：小邪）

  14. 01
      現在美國一些零售店正在搞促銷，在FYE stores購買Allied Powers: The World's Greatest Tag Teams DVD，將會得到一張DX海報，而在Best Buy stores購買The Rise And Fall Of WCW DVD將會附贈一張The Rise And Fall Of ECW DVD。

      02
      前WWE女選手Ashley Massaro最近遭遇一場醫療事故，腿部感染進入骨內，必須刮骨治療。

      03
      WWE官網推出了新款DXT恤，這是一款兒童T恤，正面是HHH和HBK坐在一輛坦克上，背面寫著“World's Biggest Member”。（翻譯：小邪 資源採集：小邪）

玄天劫

８月２２日＠ｎｄｏｗｎ

http://www.shuaijiao.com/n/12009/15813.html

   1.  最近Chris Jericho接受採訪的時候談到了他與Edge組隊時間太短、他與Rey Mysterio直接的衝突、WWE需要造星等一系列事情。以下是他的表述：WWE現在正是最危機的時候，我們需要大量的新人，當Shawn Michaels回到Raw的時候，他第一句問的就是，“我離開的這段時間，誰被捧起來了？”，在SD我們看到了John Morrison、Dolph Ziggler和Cryme Tyme，而洲際冠軍腰帶也在Rey Mysterio身上，但是在過去的六個月如果問我Raw捧起了誰，我會無言以對。現在公司已經意識到這個問題，正在著手改進，否則當我們這一代選手離去 的時候，誰會接過我們的大旗呢？（翻譯：小邪 資源採集：小邪）
   2. Dixie Carter下周會與Bobby Lashley一同錄製TNA iMPACT!。（翻譯：小邪 資源採集：小邪）
   3. Bobby Lashley在TNA的新名字是“The Boss”。

      Jim Cornette正在寫一本新書，裏面會有很多他拍攝的摔角照片，同時，他還在賣一張DVD，名爲Wrestling Rarities--The Midnight Express。（翻譯：小邪 資源採集：小邪）
   4. 據 Dave Batista的官網www.demon-wrestling.com論壇管理員透露，Batista律師已經發現了一個埃及地下禁藥網路使用他的肖像宣傳一系列禁藥，兩個星期前這個網站被監察部門強行關閉，而他的律師正在考慮用法律途徑解決這件事。（翻譯：小邪 資源採集：小邪）
   5. 10月11日WWE將在西維吉尼亞的Huntington舉行一場ECW/SD比賽，門票本周六開始發售，預售碼是KANE。（翻譯：小邪 資源採集：小邪）

玄天劫

８月２２日＠１９９７７

http://www.19977.com/thread-120686-1-1.html

1.WWE內部正在討論在WrestleMania 26上進行Chris Jericho vs. Edge的比賽。公司希望屆時Edge的上市能夠痊愈，但是目前還很難判斷。

2.儘管Shawn Michaels已經回歸，並將參加SummerSlam，但是他仍然不會house show，至少目前爲止9月份的對陣表中沒有他。

3.Matt Hardy在Twitter上登出來一張他和Eva Torres、Layla El以及沒戴面具的Rey Mysterio的合影，並寫道：“噓！不要告訴別人，這是Rey的弟弟，Jay Mysterio！！！他的紋身和Rey的很像。”

4.在最近的孟菲斯市長競選中，有一位候選人要求進行藥檢。而同樣競選市長的Jerry Lawler表示他願意接受藥檢：“我進行摔角……每周一都和WWE來到不同的城市。我遊遍了美國，我刻意告訴你們我們的市政府和孟菲斯市長競選被這個國家視作笑柄。”

5.Big Brother參賽者，健美選手Jessie Godderz在接受採訪時表示自己希望加入WWE。他說他從2009年3月開始就是WWE發展領域FCW的一員，並使用以下昵稱：The Super-Natural、Mr. Pec-tacular和Jessie "Young Gunz"Godderzzzzzz。

6.據說The Rock對於擔任RAW的嘉賓主持很感興趣，如果時間允許，也許他會出現。

7.儘管Lillian Garcia在SummerSlam之前還不會離開，尋找替代者的工作仍在繼續。發展Diva Angela Fong在最近的一些house show中代替了她的工作，但是公司同樣也在進行公開招聘。

8.WWE官方現在對Beth Phoenix的看法並不好，儘管細節還不清楚。這位前WWE Women's Champion已經大約一個月沒有出現在電視中了，而她的同伴Rosa Mendes也和她分開，並開始和Carlito搭檔。然而，她在本周Superstars中的勝利則和這種說法相矛盾，因爲公司總是偶爾就會讓某位選手在一段時間消失。The Glamazon的擁躉們可以把這次勝利作爲一個好
的標誌。

9.Ted DiBiase主演的電影The Marina 2將於12月29日上映。目前的計劃是在11月底安排Ted DiBiase轉爲正派。

10.Pro Wrestling Illustrated已經公佈了今年的PWI Female 50，列出了2009年美國地區最好的50名女子選手，今年排在第一的是Mickie James。去年的第一是Awesome Kong。全部名單將會在9月15日公佈。

11.在本周SmackDown播出前，Matt Hardy在他的Twitter上表示：“The
Hardys再次組合到一起，這可能可預見到的未來的最後一次了。”Jeff Hardy在WWE的未來很可能在SummerSlam或者下周的SmackDown中就明朗了。

12.本周Superstars收視率是1.0。

13.根據消息，目前已經可以確定Jeff Hardy將會在下個月左右離開WWE。
Jeff Hardy已經通知WWE由於計劃衝突，他將會離開。Vince McMahon已經
通知劇情組編寫未來的劇情，並安排the Undertaker填補Hardy離開後的空白。

14.據報道至少4-5名ROH選手被WWE所考慮。WWE可能會追求一些ROH選手，
因爲ROH現在在周一晚上播出，周一晚上的大戰再次開始。

玄天劫

８月２２日＠１９９７７

http://www.19977.com/redirect.ph ... o=lastpost#lastpost

1.TNA已經用Taz取代了Don West的解說工作，現在的解說是Mike Tenay和
Taz。West從2002年開始爲TNA工作。

2.TNA和Spike TV將合同延長到2012年。

3.TNA選手在周日PPV前被告知不要提到Kurt Angle被逮捕的事情。

4.Awesome Kong在她的Twitter上寫道：“我沒有懷孕！但是，我正在尋找
兩個VIP，讓他們在Bound for Glory和Awesome Kongtest一起出現。”
5.Ashley Massaro在她的Twitter上表示她患上的感染已經通過腿部滲透到
骨頭中。祝她早日康復。

6.下周的Impact中，Dixie Carter將會第一次露面。

7.Bobby Lashley在TNA的昵稱是The Boss。

8.在最近TNA的一系列變故之後，有人認爲Vince Russo最終也將會離開。
這將會在是月的Bound for Glory PPV之後發生。TNA已經制定了一直到
Bound for Glory的計劃，因爲這個PPV被視作TNA的WrestleMania。

9.本周Impact收視率是1.2。

10.根據本周的Impact，TNA將會創造一個新的Knouckouts tag team
championship，並將從下周開始進行錦標賽。

11.Don West今後在TNA將會主要負責公司商品和許可證的銷售。

12.Ken "Mr. Kennedy" Anderson和WWE的不比賽條款將會在兩周後到期。

13.New Japan Pro Wrestling傳奇Jushin "Thunder" Liger將會參加明年1
月在洛杉磯舉行的WrestleReunion 4。他還會參加1月29日的ROH和30日的
PWG。

玄天劫

８月２２日＠１９９７７

http://www.shuaijiao.com/n/12009/15817.html

   1.  MiamiHerald.com最近對WWE明星The Miz進行了一次採訪，其中談到關於WWE和其他摔跤手的印象。The Miz說：“WWE和Fans們都喜歡有後臺的明星和出名的明星，他們並不喜歡新來的。我在現實中還是有一點的後臺，但是沒人尊敬我。一個六尺五，270磅的足球運動員和一個連路都走不動的MMA選手都被人尊敬，但是一個新人來到WWE時，所有人都很討厭他。”

      “我通常都忽略他們。我知道所有人不會都喜歡我，我覺得沒什麽因爲我對自己有自信，我不需要別人來喜歡我或爲我歡呼，我會做到最好。我只希望所有人看好我下一步會做什麽，我希望所有人都明白我在WWE裏是最娛樂最有魅力的人。”（翻譯：僅次於狼）

   2. Jim Ross最近更新了他的blog，下面是一些片段：
      “我說過我會在Summerslam得到一個驚喜，結果是我在Food Network照的照片在周日早上收到了。有些人以爲我在合同到期時會宣佈離開WWE。很抱歉讓他們失望了，只是開個小玩笑而已，但是這個問題我還是在思 考，年底我會做出決定的。”

      “我想說清楚我不會完全退休，我總是會參加一些活動的，比如繼續擴建我的J.R.'s Family BBQ或是做一些其他我感興趣的事。我喜歡工作，我還想去很多地方觀光。我是不是該停止每周到處旅遊呢？也許吧。。。但是我對任何事情都不是很確定。”（翻譯：僅次於狼）

   3. 根據最新消息，Jeff Hardy已經向WWE高層提出了他在SummerSlam PPV之後就要離開公司的決定。按他的話來說他離開的原因是由於“日程衝突”，因爲他不想再接受公司所安排的繁重的工作量，而且他想先離開摔角行業從事一些他自己喜歡的業餘愛好。WWE的劇情組已經接到通知廢棄一切有關於Jeff Hardy的劇情線，而且要開始爲Undertaker的回歸作劇情鋪墊。WWE的計劃是讓UT填補由於Jeff Hardy的離去所造成的空缺。（資源採集:KATE 翻譯：天線寶寶）

   4. 今天的Daily Diva是Maria,而"Superstar of the Day" 是MVP.（資源採集:KATE 翻譯：天線寶寶）

   5. 有消息稱幾個WWE的高層不喜歡Beth Phoenix。流言是從Phoenix前一段時間長期不在電視上出現而引發的。然而，在她回歸後情況看起來好像有了一些好轉。現在有人猜想WWE當下還不確定如何用Phoenix，所以他們讓Rosa Mendes和Phoenix分開然後去和Carlito搭檔。（翻譯：天線寶寶 資源採集：KATE）