2000FUN論壇

 

 

搜索
2000FUN論壇 綜合論壇 精選圖庫 唔該幫我翻譯這封信..
查看: 3140|回覆: 33
go

[搞笑趣怪] 唔該幫我翻譯這封信.. [複製鏈接]

Rank: 2Rank: 2

UID
1332663 
帖子
146 
積分
158 
Good
1  
註冊時間
09-6-15 
在線時間
38 小時 
1#
發表於 09-8-23 02:30 PM |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
1075143 
帖子
1265 
積分
1220 
Good
10  
註冊時間
08-5-10 
在線時間
99 小時 
2#
發表於 09-8-23 03:00 PM |只看該作者
玩野咩-.-

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
847932 
帖子
591 
積分
1043 
Good
4  
註冊時間
07-3-12 
在線時間
739 小時 
3#
發表於 09-8-25 12:27 PM |只看該作者
.....我估收個個人都唔知條友講咩...

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
1187172 
帖子
3512 
積分
5906 
Good
9  
註冊時間
08-12-12 
在線時間
412 小時 

十週年勳章(賀詞)

4#
發表於 09-8-25 12:50 PM |只看該作者
我識頭2個字"DEAR晶"

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
1083798 
帖子
1349 
積分
311 
Good
10  
註冊時間
08-5-30 
在線時間
548 小時 

Alta活動勳章

5#
發表於 09-9-19 02:46 PM |只看該作者
古文字,現代人唔six睇

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

UID
687532 
帖子
46079 
積分
49488 
Good
252  
註冊時間
06-7-7 
在線時間
5629 小時 
6#
發表於 09-9-19 08:41 PM |只看該作者
諗個個確實厲害........

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
608236 
帖子
407 
積分
871 
Good
3  
註冊時間
06-3-29 
在線時間
562 小時 

笑傲無雙

7#
發表於 09-9-19 09:53 PM |只看該作者
我解左小小....有d唔識

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1256320 
帖子
4302 
積分
3715 
Good
121  
註冊時間
09-4-15 
在線時間
1210 小時 

十週年勳章(賀詞) 玩過星曲WEB

8#
發表於 09-9-19 10:25 PM |只看該作者
點解到ar=.=

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
1345121 
帖子
2059 
積分
2603 
Good
22  
註冊時間
09-6-23 
在線時間
675 小時 

十週年勳章(賀詞)

9#
發表於 09-9-20 10:40 PM |只看該作者
完全睇唔明

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
515065 
帖子
274 
積分
1623 
Good
1  
註冊時間
05-12-27 
在線時間
559 小時 
10#
發表於 09-9-21 02:22 PM |只看該作者
都5知咩 來

Rank: 2Rank: 2

UID
1177058 
帖子
159 
積分
100 
Good
0  
註冊時間
08-11-19 
在線時間
266 小時 
11#
發表於 09-9-23 01:14 AM |只看該作者
圖字合用....

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
769411 
帖子
281 
積分
454 
Good
2  
註冊時間
06-10-14 
在線時間
1422 小時 

十週年勳章(賀詞)

12#
發表於 09-9-23 07:40 PM |只看該作者
我解左大約一個星期有70到80%了解到law
= =

Rank: 1

UID
1461077 
帖子
30 
積分
25 
Good
0  
註冊時間
09-9-6 
在線時間
14 小時 
13#
發表於 09-9-23 11:39 PM |只看該作者
我見到肯定掉左佢

Rank: 10

UID
366172 
帖子
4672 
積分
6604 
Good
128  
註冊時間
05-3-17 
在線時間
3235 小時 

十週年勳章(賀詞)

14#
發表於 09-9-24 12:13 AM |只看該作者
我xxxx唔打稿
只睇到呢度都唔睇....
太膠粒~

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
213214 
帖子
433 
積分
2468 
Good
0  
註冊時間
04-6-22 
在線時間
1633 小時 

十週年勳章(賀詞)

15#
發表於 09-9-24 01:47 AM |只看該作者
嗯..有D係簡體字....

DEAR晶:
我寫信一向不打草稿, 不過這次例外。
想了又想我現在的生活就像__信一樣是黑白的,
__ __你__在家一起吃喝玩__的日子就好激動!
雖然你還沒答應我, 但不管

盡晒力....有D真係唔識解..
不過睇來仲有下PART~"~

Rank: 2Rank: 2

UID
1473305 
帖子
88 
積分
76 
Good
0  
註冊時間
09-9-18 
在線時間
7 小時 
16#
發表於 09-9-24 01:05 PM |只看該作者
我估收個個人都唔知條友講咩...

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

UID
161511 
帖子
10120 
積分
12718 
Good
26  
註冊時間
04-2-27 
在線時間
364 小時 
17#
發表於 09-9-24 08:05 PM |只看該作者
仲勁過火星文

Rank: 1

UID
1403323 
帖子
36 
積分
36 
Good
0  
註冊時間
09-7-29 
在線時間
14 小時 
18#
發表於 09-9-24 10:49 PM |只看該作者
睇到= =

一個中...
睇到啦

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
260287 
帖子
30444 
積分
37158 
Good
1901  
註冊時間
04-9-9 
在線時間
3720 小時 
19#
發表於 09-9-25 03:26 AM |只看該作者
wa-,-好難下wo~~~

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
1073861 
帖子
531 
積分
678 
Good
24  
註冊時間
08-5-7 
在線時間
196 小時 
20#
發表於 09-9-26 07:55 PM |只看該作者
我都係明一半-.-
‹ 上一主題|下一主題

聯絡我們|Archiver| 2000FUN論壇

SERVER: 2 GMT+8, 25-12-30 04:55 PM , Processed in 0.051235 second(s), 10 queries , Gzip On.

Sponsor:工作間 , 網頁寄存

Powered by Discuz! X1.5.1

© 2001-2010 Comsenz Inc.