〔轉貼〕８月３０日摔角新聞

玄天劫

８月３０日＠ｎｄｏｗｎ

http://www.shuaijiao.com/n/12009/15901.html

   1.  01
      儘管沒有人提起，但是在SS那周的周六晚上每個人都很忙，因爲WWE安排了很多工作，就是爲了不讓大家去參加Mick Foley的喜劇秀，其實WWE的選手們很想去看看的，就是因爲這樣，雖然也是在洛杉磯舉行，WWE卻沒有人去參加，不過這也可見Mick Foley在同行內的好人緣。

      02
      SS舉辦已經過去了一周，不過大家提到SS的時候，都稱之爲"Summerfest"，這真的有點可笑，WWE搞了這麽大場面的活動，結果大家都把名字給改了，其實這都應該歸咎于Jeremy Piven幾周前在Raw上把SS改稱"SummerFest"，大家也都開始調侃起來。（翻譯：小邪 資源採集：小邪）

   2. Breaking Point的官方主題歌將有Lynyrd Skynyrd演唱，歌名爲"Still Unbroken"。（翻譯：小邪 資源採集：小邪）
      
   3. 現在WWE官方確定的 Breaking Point Pay-Per-View 比賽有：

      * Intercontinental Title Match: Rey Mysterio vs. Dolph Ziggler (這場官方還沒有最新說法，不過鑒於對Rey的處罰，很可能取消他的參賽資格)
      * WWE Unified Tag Team Title Match: Chris Jericho and Big Show vs. MVP and Mark Henry
      * World Title Submission Match: CM Punk vs. The Undertaker
      * WWE Title I QUIT Match: Randy Orton vs. John Cena（翻譯：小邪 資源採集：小邪）
      
   4. Rey Mysterio近日接受了墨西哥一家媒體的採訪，談到了他的禁賽一事。他被懷疑使用的藥物是他用於治療他的膝傷和臂傷的處方藥。，周三事發之前他對外都是在談在度假的時候被派往英國宣傳SS的事情，沒提藥檢失敗一事，而且當時WWE要求他在周四必須提供這是處方藥的證據，但是他並沒有及時拿出證據，結果周四當日WWE就宣佈了此事。（翻譯：小邪 資源採集：小邪）
      
   5. 周五SD上，Jeff Hardy在鐵籠大戰中輸給了CM，完美謝幕。上周就提到過，WWE主管告訴Jeff，公司隨時歡迎他回來，而且會不遺餘力地幫他宣傳他擂臺之外他想做的事情，而Jeff計劃和他的樂隊搞些音樂演出、做些真人秀之類的節目。同時，Jeff也表示，他並沒有離開公司，他只是休息一段散散心，公司大多數人預計 Jeff很快就會回來，大家對Jeff的努力工作給予了充分的肯定，而他確實也使CM Punk提升了一個層次。（翻譯：小邪 資源採集：小邪）

玄天劫

８月３０日＠ｎｄｏｗｎ

http://www.shuaijiao.com/n/12009/15902.html

   1. 具報道Homicide告訴他的朋友們他在一個月前曾向TNA申請辭職，但是公司不允。很顯然他對於公司把他和Hernandez分開很不滿意。而且人們也覺得前一段時間公司把X Division冠軍給他就是爲了留在公司。（翻譯：天線寶寶 資源採集:天線寶寶）

   2. Roxxi即將回歸TNA.

      （翻譯：天線寶寶 資源採集:天線寶寶）
   3. WWE RAW house show結果,地點:密歇根州Cadillac
      * Evan Bourne擊敗Chavo Guerrero(Hornswoggle干擾)
      * Primo擊敗Alex Riley
      * Chris Masters擊敗Santino Marella
      * Mickie James, Kelly Kelly & Gail Kim擊敗Beth Phoenix, Alicia Fox & Rosa Mendes
      * Kofi Kingston擊敗The Miz, Jack Swagger & Carlito(US冠軍爭奪)
      * Big Show擊敗Mark Henry
      * Triple H & John Cena擊敗Ted DiBiase & Cody Rhodes（翻譯：天線寶寶 資源採集：天線寶寶）


      
   4. SD在10月的house show賽程改變:
      Rey Mysterio和CM Punk的冠軍第一爭奪者比賽改成WHC爭奪戰.
      Christian和Tommy Dreamer vs. William Regal和Sheamus的比賽改成William Regal, Vladimir Koslov,Ezekiel Jackson vs. Christian, Tommy Dreamer,Tyler Reks的比賽
      John Morrison vs. Chris Jericho改成John Morrison vs. Kane（資源採集:天線寶寶 翻譯：天線寶寶）
      
   5. Matt Hardy在他的Twitter上放上了一張Jeff這兩天的照片,附言:"Jeff剛買了一些東西好讓自己忙起來"（翻譯：天線寶寶 資源採集：天線寶寶）


      
   6. 關於Jeff Hardy的離去，Matt Hardy在他的WWE Universe博客上寫道：
      我會想念我兄弟的，比你們想象的更加想念。他不僅僅是我血緣上的兄弟，同時他也是我在這個世界上最好的朋友。當我們在一起的時候，我們是不可分離的。當我們分開的時候，我們又超乎尋常地親近。不僅僅是我想念他，想念他的還有WWE，SD，更衣室的兄弟姐妹們，他的朋友，還有全世界的FANS。
      我想要謝謝Jeff，謝謝他爲了摔角帶著受傷的背部還在不停地奉獻。Jeff曾經帶給FANS們的演出都是最無私的。Jeff自己並不認爲自己很完美，但是他願意讓孩子們開心，願意聽到大人們喊“Ohh”和“Ahh”，而他的表演絕對是第一流的，我的意思是沒人比他更強。Jeff對待FANS總是很尊重，而且大部分的FANS也很尊重他。對於那些自己爲是而且不尊重Jeff的人我只能說你們都是僞君子。Jeff讓CM Punk成爲了一個出色的主賽選手，也許你們能從這裏找到對Jeff的尊重。
      Jeff的後背有兩處椎間盤脫出,而且飽受下肢不寧綜合症（Restless Leg Syndrome）的折磨，這讓他晚上很難入睡，而且他的脖子也是傷痕累累。他確實需要一些時間來治療他精神上和肉體上的傷痛。雖然這是多麽地另人失望，但是看看Jeff說的什麽：“這不是永別，而只是暫別”（Jeff在SD上的告別宣言）我要感謝那些從第一天開始就支援我跟Jeff的FANS，當時我們只是兩個剛進入WWE大舞臺的菜鳥。沒有人，我的意思是沒有任何一個人認爲我們會達到今天這個地位，會爲摔角做出如此大的貢獻。
      上帝保佑你Jeff！謝謝你一直支援我的事業。爲表示對你的敬意，我覺得我必須更上一層樓，在SD達到一個新的高度。我會盡我全力拼搏，尤其是現在我剛剛從傷病中恢復過來。也就是說，現在我要成爲我命中注定的角色，世界重量級冠軍。
      引用一句話：“努力拼搏，爭取會當淩絕頂。堅持不懈，直到一覽衆山小。”
      （“Make it, to the top of Mt. Profession.. Rule it, ’til you feel there’s nothing more for you to do or say”）
      ---Matt Hardy
      （資源採集:天線寶寶 翻譯：天線寶寶）


      
   7. 想必大家都看了本周的SD,最後Jeff站在入口處向觀衆致意的時候被CM Punk從背後襲擊倒地,這時候直播結束.其實後來Punk又來到擂臺上正準備說話,結果"當~~~"一聲,全場一片漆黑,等到燈光再亮UT已經站在了慌張的Punk身後,然後可想而知,我們可憐的Punk又吃到了一計Choke Slam.Hou（資源採集:天線寶寶 翻譯：天線寶寶）

玄天劫

８月３０日＠１９９７７

http://www.19977.com/thread-121144-1-1.html

1.就在Wrestling Observer Newsletter表示“大麻檢測已經取消”幾天後，F4WOnline.com又報道吸食大麻的罰款翻倍變成了2000美元。據消息稱現在大麻檢測比以前更加頻繁，WWE希望這樣可以讓那些願意交罰款仍然吸食的人的成本上升，至少在一定程度上減少他們使用大麻的次數。

2.在28日晚的PWG中，Bryan Danielson提到了他加入WWE的事情。他說儘管他喜歡獨立圈的表演，但是在未來他的醫藥費用肯定會不斷增加，所以他選擇一條能夠讓自己財務狀況更穩固的路線。

3.Tara在上周Impact的後臺橋段中表示the Knockout Tag Team Championship是“WWE從來沒有考慮過的”。實際上，Women's Tag Team Championship是在WWE出現過的。這條腰帶於1983年被建立，並一直持續到1989年。這條腰帶最著名的換手是在Royal Rumble中The Jumping Bomb HAngels (Noriyo Tateno and Itsuki Yamazaki)戰勝The Glamour Girls (Judy Martin and Leilani Kai)，一場two out of three falls match。

4.Rey Mysterio接受墨西哥報紙採訪時表示他沒有通過藥檢是因爲服用了治療胳膊和膝蓋的藥物。Mysterio確定他擁有處方。然而，由於Mysterio正處於休假和爲SummerSlam的宣傳中，他直到周三才知道自己沒有通過藥檢。根據要求他應該在周二前提交處方，他沒有能夠做到，所以被禁賽30天。

5.關於Rey Mysterio對於自己被禁賽的解釋，根據WWE藥檢政策：“如果還
沒有提供，WWE選手有責任在得到藥檢呈陽性的通知後72個小時內把相關的
已穩獲證據提交給藥物檢測中心。”根據這條規定，Mysterio實際上在本周末之前提交相關的文件就可以。
現在的問題就是WWE如何定義“通知”。Mysterio說他由於三周的休假和在國外爲SummerSlam做宣傳，直到周三才得到通知，但是WWE並沒有發表關於他們是否在周三前就試圖和Mysterio的說明。因爲他不在國內而WWE無法聯通知他藥檢失敗的說法聽起來有些奇怪。

爲了證明自己，Mysterio還表示他在過去一年中通過了15次藥物檢測。

6.本周Superstars收視率是0.9。

7.SummerSlam中，WWE員工被告知沒收現場分發的Sting的面具，並扔到垃圾箱中。面具的背面有TNA Bound For Glory PPV的廣告，並宣傳這將是Sting在他的家鄉加利福尼亞州的最後一場比賽。

8.發展女子選手，目前正在FCW使用Liviana名字的23歲的Karlee Leliani Perez於6月14日淩晨1點07分因酒後駕車被逮捕。一天後被釋放，並罰款500美元。

9.8月29日FCW TV結果：
-Sweet Papi Sanchez戰勝Mr. Tarver
-Bo and Duke Rotundo戰勝Caylen Croft and Trent Beretta
-Heath Slater戰勝Fred Rosser
-Bo and Duke Rotundo戰勝Justin Angel and Kris Logan，贏得the FCW Tag Titles

玄天劫

８月３０日＠１９９７７

http://www.19977.com/thread-121145-1-1.html

1.根據本周的Impact，Madison Rayne將會和一位神秘搭檔一起參加TNA
Knockouts Tag Team Tournament。這個搭檔很可能是前Knockout Roxxi。

2.根據Dixie Carter的說法，TNA建立者Jeff Jarrett可能會“比預想的更
早”回到電視中。

在接受the Baltimore Sun的Kevin Eck的採訪時，Carter說她並不確定
Jarrett何時會回歸，但是她“現在更多的”參與劇情組工作。“我並不想
成爲一名賽事安排人，”她說，“但是我知道我們何時能夠成功，因爲這
個行業中很大部分都是受此（指劇情）影響的，還包括我們和電視臺的關
系。”

儘管Jarrett一直沒有出現在電視中，Carter說他仍然在幕後爲TNA工作。
“Jeff正在爲公司做很多事，”她說，“他正在和我爲了把公司發展到一
個更大的階段而努力，這就是他現在的主要精力所在。”

3.Bobby Lashley在TNA PPV的第一場比賽是9月20日的No Surrender，對手
是Rhino。

4.本周Impact收視率是1.1。

5.最近剛剛登陸TNA的Ayako Hamada將會於11月8日登陸Shimmer。

6.據報道Homicide告訴朋友他一個月前要求解除和TNA的合同，但是他的要
求被拒絕了。顯然他對於公司想把他和Hernandez分開感到不滿。他周圍的
朋友認爲他可能會獲得X Division title，公司希望借此平息他的不滿。

7.8月29日TNA house show結果：
-Shark Boy戰勝Kiyoshi
-Sarita & Hamada戰勝Angelina Love & Velvet Sky
-Suicide戰勝Consequences Creed
-Bobby Lashley戰勝Sheik Abdul Bashir
-Eric Young戰勝Jay Leathal
-Abyss & Team 3D戰勝Doug Williams & Brutus Magnus & Kurt Angle，Mick Foley擔任the Ring Enforcer

8.本周TNA的比賽時間是38分44秒，對這個秀來說非常多了。

9.Oriental宣佈他離開了AAA。

10.American Wrestling Rampage從周四開始進行愛爾蘭巡演，Rob Van
Dam、Sabu、Scotty the Hotty (Scotty 2 Hotty)、X-Pac、Joe E.
Legend和Rene Dupree都參加了。

緋月〥心

Matt Hardy講得好正 /..~___~

希望Jeff快d番啦..!___!

玄天劫

８月３０日＠黑角

http://www.freeforum101.com/foru ... =2545&mforum=bt

Rey Mysterio Jr.被WWE罰停賽三十天.

Rey Mysterio Jr.表示自己是因為服了臂傷及膝傷的止痛藥而被罰停賽,他強調那些止痛藥都是有醫生處方的.

縱使Rey Mysterio Jr.已被罰停賽,WWE仍在宣傳他與Dolph Ziggler在Breaking Point中的比賽.



Jim Ross表示對Rey Mysterio Jr.違規感到失望,但認為這也是一個捧新人的好機會.

Tony Atlas仍是WWE合約員工,WWE正考慮安排他成為其他人的幕前經理人.

Bryan Danielson在與WWE簽約前(約今年五月)已經得知他很可能會加盟WWE,所以他一直拒絕與RoH簽新約.

Batista,Maria與Eve Torres上週參與了"Deal or No Deal"電視遊戲節目.

WWE告訴Jeff Hardy隨時都歡迎他回來,WWE也願意為他的其他私人項目(如樂隊)作宣傳.

Matt Hardy表示在Jeff Hardy離職後很會懷念他,但相信分開反而會令兩兄弟更加親密.

The Brian Kendrick表示很高興能離開WWE.

Daniel Puder出現於Summerslam後台,有人看見他與Johnny Ace談話,暫時不知道WWE是否想簽回他.

Mike Goldberg表示於2005年推掉WWE的邀請是他一生人最困難的決定,

上週ECW收視為1.2點.

上週Superstars只有0.9點收視.