558話情報「弟弟」全圖+文字情報

B兄

有待文字情報

































扉页
撒旦  开始作曲

扉絵
サタン 作曲始める

中文简易翻译BY OPBBS OP牛牛
照片不清楚有实在看不清楚的地方我PASS了,请各位见谅,大家大体先看着

白胡子：艾斯的处刑时间要提前？确实是这么说的么？
路飞：说什么准备好了之后的，其他的因为是暗号不太明白
因为想救艾斯也是一样的，
白胡子：这样啊…那个是听说是很要紧的事情  不好意思了啊…！！
路飞：没事，不用介意！！
（为什么那家伙跟“白胡子”平等的对话啊————！！！）
（那是什么自信！！？）
路飞：艾斯我这就过去哦  嗒啊啊啊啊啊啊啊啊
白胡子：对手是海贼就没有必要遵守行刑时间了么
         
路飞：呜噢噢噢噢噢噢！！
马尔高：老爹！！从海兵那得到艾斯的处刑要提前的情报…！！
白胡子：啊啊  听说了……
白胡子：但是要冷静，这样的话由于漏掉的情报让我们着急也是在计划内的
无意中让我们听到计划也是…
那家伙不会做的……就是这样的男人！！
黄猿：抓不住你的话天龙人可是很烦人的哦~~~~草帽路飞…
海贼：大…大将“黄猿”！！！会死的哦，草帽小子！！

艾斯：别过来！！！路飞~~~~！！！
路飞：呜！！让开！！
艾斯：你应该明白的哦！！！你我都是海贼！！
应该可以在大海上自由驰骋的！！！

艾斯：我也有我自己的冒险！！！我也有我自己的伙伴！！！
没有让你介入的道理！！！
马尔高：艾斯……
海贼：快救艾斯——！！
艾斯：像你这样的小鬼来救我的话，你以为我会允许你吗！！？

没有这样的耻辱！！！
艾斯：滚回去啊路飞！！！！为什么要来！！！
吉贝尔：艾斯君…
艾斯：拜托了路飞…不要把你牵扯进来……！！！
这是我的失态啊……！！

路飞：我是你弟弟啊！！！！
晓得吗！有情有义的兄弟啊！
回想：这样我们俩今天开始就是兄弟啦！！
路飞：海贼的规则什么我不管！！！
艾斯：（看不清……）
电话虫：干什么呢高高，事态被一个新人左右着呢！！！

中将：躲开，我来打扁他！！！
电话虫：那个男人也是未来的“有害因素”！！
小时候跟艾斯一起长大的干兄弟，他的血脉是
“革命家”龙实际的儿子！！！
路飞：3档！！
海军：…………！！？那个龙的！！？
巴基：哈啊啊！！？
科比：说出来了……！！路飞君……！！
米霍克：到现在了什么也不吃惊了
女帝：就算汝是鬼的孩子我也要……
多弗拉：这样啊，因为这个才得到革命军伊哇的协助啊！！终于明白了
吉贝尔：这样的话……
斯莫卡：……这样的话长镇的迷就解开了…
海贼：听见了么喂！！！
电话虫：本社本社！！这里是香波地群岛
人甲：说龙……那个！？
大新闻！！！向……向全世界通报了——！！
卡普：无所谓了…已经没有隐瞒的意义了…
路飞已经是（看不清……）

[ 本帖最後由 B兄 於 09-9-23 06:43 PM 編輯 ]

死神古斯

哈哈 a_a 遲咗你1分鐘添 -3-"

B兄

10點半有第1圖

死神古斯

刪帖先 a_a 無謂阻掟

壽司－ｖ－

睇左部份翻譯
發現人妖王好耐之前已經識左熊
而且明白佢而家做既野係要保住七武海的位置

神1小朋友

幾時有中文

B兄

更新7圖....

幻~＊

汗..出一出街又比你搶先

David_Sin

正啊~就到星期五，就有得睇

魔之蠍

今日之內出唔出到漢化?

幻~＊

原帖由 魔之蠍 於 09-9-23 05:54 PM 發表
今日之內出唔出到漢化?

出唔到

天鎖§斬月

多謝晒 快d中文啊

魔之蠍

路飛:i am your brother!!!!!!!!!!!!

壽司－ｖ－

路飛家陣因為係龍既兒子..
而且全世界都知.會唔會又懸賞上升--
話晒因為龍對政府係最有威脅

幻~＊

期待明天~

死神古斯

原來幻今日出咗街 -3-
唔怪得有時間比我地盜壘

小ma仔

想問 ~~ 路飛同伴去左其他地方  漫畫有無出 ~?

黃米奇

原帖由 小ma仔 於 09-9-23 09:29 PM 發表
想問 ~~ 路飛同伴去左其他地方  漫畫有無出 ~?

有

小ma仔

係邊到看  囧"我搵唔到　

一小餅一

原帖由 小ma仔 於 2009-9-23 09:38 PM 發表
係邊到看  囧"我搵唔到　

有2話係講佢地去左邊
之後就一直用封面交代(1幅畫面加1句文字)