〔轉貼〕９月２６日摔角新聞

玄天劫

９月２６日＠１９９７７

http://www.19977.com/thread-123042-1-1.html

1.正如之前所報道的，WWE已經決定讓Rey Mysterio在PPV Hell in the Cell上回歸。事實上Rey的禁賽期應該是恰好在PPV那一天結束的，因此大家普遍的觀點是，公司害怕因爲Rey Mysterio的缺席造成PPV銷售量不佳，這才決定讓他早點付出的。
這樣的話，Rey的禁賽僅僅使他缺席了一個PPV而已。WWE官方也向Rey保證，在他複出之後，禁賽期間雙方的矛盾不會再繼續下去了。因此，讓Rey趕上Hell in the Cell也表現了兩方關係的緩和。

2.下周RAW的客串GM—— Al Sharpton是美國著名的社會公平激進主義者。日前他接受採訪時談到了WWE還有裏存在的種族歧視問題。主持人特別提到了Mexicools, Cryme Tyme還有之前Michael Hayes和Mark Henry的矛盾。
Al Sharpton說到：“正如之前Hillary Clinton, Barack Obama 和John McCain（他們三人之前都上過WWE的節目）認爲的一樣，我同樣相信WWE的節目能夠在全國觀衆們的面前在公平自由這些方面展現其巨大的影響力。我也和Vince McMahon就這個問題討論過，他向我保證對於已有的問題都已改正，這個公司裏面不會再有種族問題的發生了。”

3.WWE已經將Lilian Garcia的資料加入了WWE畢業生名單。

4.很明顯WWE正準備發行一套Bret Hart的DVD，並且想要牽涉到他回歸的劇情中去。這套DVD收錄了Bret本人最喜歡的比賽還有其他選手對他的評價。

5.據悉，Maryse在職業摔角界似乎相當的不受歡迎，大家普遍認爲她是一個極度自大的人，和她在螢幕上的角色八九不離十。Michelle McCool就在最近的採訪中多次對她冷嘲熱諷。而TNA的"The Beautiful People"也對Maryse表示了不滿，認爲她的角色的一舉一動都是在抄襲她們。

6.WWE將於11月21日在紐約市舉辦 "Day of Champions" 摔迷見面會，歷時將有 CHRISTIAN, KOFI KINGSTON, JOHN MORRISON,MICKIE JAMES, HORNSWOGGLE,  MELINA前往捧場。

玄天劫

９月２６日＠ｎｄｏｗｎ

http://www.shuaijiao.com/n/12009/16145.html

   1.  Chris Jerico 質疑WWE的品牌分裂——wwe需要頂級新星
      Chiris Jerico最近被Canoe.ca?s SLAM! Wrestling採訪關於下周SMACK DOWN特別十周年紀念日上他與Big Show 組隊以及他起初擔心SMACKDOWN會像WCW的第二個品牌THUNDER一樣失敗還有他的樂隊FOZZY，Jim Ross的遺産和其他的事。儘管如此，在Chiris Jerico談到WWE需要改進時更多有價值的新聞透露出來了。
      當被問道他怎麽樣看待WWE的品牌分裂以及wwe的花名冊上是否有足夠的名單來支撐三個品牌時，他說道：我認爲原來要比現在好，過去有很多有天賦的選手來延伸品牌。實際上你只能將選手分爲兩部分；爲我們自己創造一些比賽，尤其是在WCW倒閉後。有時我很質疑我們是否還是要繼續那樣對待我們的優秀年輕選手，給他們一些上位的機會是不錯的方法。但我認爲就現在來說，尤其是我同時在RAW和SMACKDOWN工作，證明某些選手應該同時在兩個品牌工作因爲我們需要兩個品牌的多樣化。但是現在呢，一周一周的過去了，SD新選手的比賽占了很大一部分，而RAW相比就少了些，每個人在節目上都有自己的施展空間，有時候只需要抓住機會就行了。我很高興能同時出現在兩個節目上，我很高興爲兩個品牌做出貢獻。
      他還承認WWE現在需要新的頂級明星，並且WWE在重復著90年代末WCW的錯誤。“公司必須讓自己的齒輪繼續運轉，不能年復一年的依靠同樣的一批人，生意就是這麽失敗的 WCW也就是這麽倒閉的。我們有一些年輕選手已經做好了準備， 但有些還是沒有。他們需要加速提高自己。”
      Jerico提到了John Morrison, Legacy, Dolph Ziggler, Jack Swagger, Kofi Kingston。
      “像The Miz and Evan Bourne這樣正在進步的選手還有很多的提升空間。現在正是時候了，我們需要這些人變強 ，但是有些人就是沒有；他們沒有變強主要是因爲他們還沒有經驗。但是只要他們每周進步一點，我認爲他們將會在我們這一代選手退役或者逐漸老去後成爲公司的新生力軍。”（翻譯：龍月穀）

   2. Dave Batista在 Ebay上開始拍賣他的愛車：一輛賓利（Bentley Continental Speed GT）還有一輛陸虎（Supercharged 2008 Land Rover）。賓利起價$50,000，一口價是$172,999，而陸虎現在的價格是$60,100，一口價$75,000。（翻譯；天線寶寶 資源採集：天線寶寶）

   3. WWE 現在再搞一個投票，讓FANS們選擇到底以elimination chamber爲主題的PPV叫什麽名字好呢？elimination chamber（見圖）是一個圓形鐵籠，內置4個小艙室。比賽時2個選手先開始對打，其餘的4個選手都被鎖在各自的小艙室裏，比賽過程中隔一段時間會隨機打開一名選手的艙室門，該選手隨即加入戰鬥。（翻譯：天線寶寶 資源採集：天線寶寶）

      WWE給出投票的幾個可供選擇的選項如下：
      Elimination Chamber
      Chamber of Conflict
      Heavy Metal
      No Way Out（現在的名字）
      Battle Chamber

   4. Big Show將會在10月3日下午的5點-6點30分現身紐約Scarsdale的Last Licks冰激淩店參加一個活動。

      TulaWorld.com發表了一篇文章，本周二在Tulsa錄製SD是WWE在當地錄製節目中觀衆最多的一次，吸引了超過10000名觀衆到場。

      Linda McMahon已經開始在電視上爲她的競選宣傳了，現在紐約Fox電視臺已經播放了她的競選廣告，果然是不走尋常路，競選康涅狄格州議員，不在本地做廣告居然跑到紐約打廣告，狠！（資源採集：小邪 翻譯：小邪）

   5. WWE Summerslam 2009 DVD沒有收錄那場Diva Battle Royal，因爲那場比賽是一場dark match。不過好像給那場比賽加入到了extra裏面，有一分鐘左右的片花。

      WWE將於11月29日在佛吉尼亞州漢密爾頓錄製SD/ECW，門票將於10月3日上午10點發售。

      WWE的一些明星會出席11月21日在紐約時代廣場舉行的Ringside Fest 2009 "Day of Champions"活動。（資源採集：小邪 翻譯：小邪）

玄天劫

９月２６日＠ｎｄｏｗｎ

http://www.shuaijiao.com/n/12009/16147.html

   1.  Bret Hart, Bryan Danielson和Nigel McGuinness本周末會在波士頓和紐約的ROH比賽現場舉辦簽售活動。說到Bret Hart，他9月25日在波士頓一個早間體育訪談節目中做客了20分鐘，他與主持人探討了當晚的ROH比賽，而其中提到Hulk Hogan的時候，他稱其爲"sh*tbag"。

      WWE2010年1月4日在俄亥俄州戴頓舉行Raw比賽，門票預售碼是Cena。（資源採集：小邪 翻譯：小邪）

   2. AJ Styles並沒有參加公司最近的德國巡演，因爲他要留下來陪著他剛剛出生的兒子。

      TNA宣佈，2009年剩下的PPV賽事，包括Bound For Glory PPV都將在奧蘭多舉行。（資源採集：小邪 翻譯：小邪）

   3. WWE將於11月3日發售Rey Mysterio的新書《Mysterio: Behind the Mask》，該書總共368頁，書中Mysterio講述了他二十多年的職業生涯，包括他在WCW時候的一些幕後事情，爲什麽1999年他沒帶面具的時候他沒有獲得成 功，Eddie Guerrero對他職業生涯的影響，他在WWE如何打拼等等。提到Eddie Guerrero，書中這樣寫到：Mysterio會客觀現實的講述他的朋友Eddie Guerrero，爲大家展示一個近年來認真熱愛摔角的偉大選手。（資源採集：小邪 翻譯：小邪）

   4. ECW冠軍CC與女子冠軍Michelle McCool在法國小鎮尼斯與fans進行互動！（資源採集：小邪 翻譯：小邪）



   5. 據報道WWE劇情組不滿意目前的Hell in a Cell PPV設計。劇情組據說並不贊成在PPV中舉行3場Hell in a Cell比賽，而且由於現在比賽中不允許流血，關於比賽過程的安排也變得越發困難。此外，選手們據說也不喜歡這個設計，很多老資歷的摔角手抱怨鐵籠比賽太多了會互相搶風頭。WWE曾設想把這次的美國冠軍爭奪戰弄成一場三重威脅的梯子賽，然而這又不太現實，因爲前一段剛剛舉行過TLC比賽而且WWE又準備把 12月的PPV弄成TLC主題。（翻譯：天線寶寶 資源採集：天線寶寶）

玄天劫

９月２６日＠ｎｄｏｗｎ

http://www.shuaijiao.com/n/12009/16148.html

   1.   幾個月來Steiner一直和身邊的朋友談論到自己和Jeff Jerret的關係，並且透露公司內部人員表示Jeff Jerret很可能回不來了。
      他說他已經47歲了，正在做退休前的財務清算工作，每天忍受著比賽後帶來的傷痛折磨。
      在今年1月份，一個TNA的摔角手的報告上寫道：如果Steiner想擁有一場精彩的，激烈的高難度比賽，那麽他將做好5-10年的傷痛陪伴，他賽後的心情比其他選手糟糕得多（但他認爲自己卻是摔角圈裏最痛苦的一個人）。他的背部更是嚴重，比賽後的24小時內，又將花上12個小時去坐在長途汽車的安全座椅上，這種感覺還不夠痛苦嗎？
      早在90年代末期-2000年初，那是他在摔角場後臺聲譽最差的時段，先是WWE的短期生涯，再者成爲了WCW事件的犧牲者。期間，和DDP,Ric Flair之間的比賽又造成了他無法持續開車60英里的背部後遺症，但是此時的WCW始終無法停止Steiner的商業運作，他不敢告發自己當時的公司， 因爲只要一旦告發當局，就很有可能將自己的職業生涯全部斷送！（資源採集：小邪 翻譯：神級賤晟619）

   2. 繼續Steiner的話題
      Jeff Jerrett始終沒有回應外界對於Steiner即將離開的傳聞，他和Jeff的關係非常要好，而且Jeff是唯一一個能令他在遭受全身傷痛後能心裏平靜的一個人，他們始終保持著工作以外的友誼。
      就是因爲剛才那條新聞所說的“1月報告”，這個報告是由一個沒有透露名字的摔角手寫的，詳細介紹了Steiner的身體狀況，表明Steiner進行一場比賽需要1個小時的熱身，否則就會受傷；Steiner無法自己打領帶無法彎腰……
      不管他的朋友們怎麽勸告他，Steiner總是本著“肌肉美感超過一切”的想法去做事，他說：如果我看起來比較瘦小（肌肉萎縮），我將不會出現在電視鏡頭前！（資源採集：小邪 翻譯：神級賤晟619）

   3. TNA雇用Lacey Von Erich就是要讓她來作爲Angelina Love在"The Beautiful People"組合中的替代人。隨著Angelina Love的離去，這個組合急切需要第三個人，雖然她還缺乏擂臺實戰經驗，但是由於她的外表靚麗因此TNA還是決定先把Von Erich弄進來。
      然而，據說TNA同時也擔心Von Erich的擂臺表現，她到現在爲止一共只打過不到20場比賽。另外，她只在WWE獨立聯盟待了4個月，人們普遍認爲她的擂臺經驗嚴重不足。
      另一方面，Angelina Love現在還在Tampa Bay，但是她仍在嘗試著解決她的簽證問題。由於TNA現在就急著找她的替代人，所以不難看出TNA對於她將在短期內回歸並不抱太大希望，所以現在TNA的劇情設計都沒有她。
      另外一個讓TNA頭疼的是Velvet Sky，她已經在職摔界摸爬滾打了多年，但是仍然是個菜鳥。TNA覺得他們不能依仗她去完成什麽，而且希望現在的The Beautiful People三名成員中能有人像原先的Angelina Love那樣脫穎而出。（翻譯：天線寶寶 資源採集：天線寶寶）