〔轉貼〕１１月４日摔角新聞

玄天劫

１１月４日＠ｎｄｏｗｎ

http://www.shuaijiao.com/n/12009/16482.html

   1. Stephanie採訪

      問：首先，Stephanie，請問你在WWE都負責什麽？
      答：我目前領導Creative Writing（創意寫作組）， Talent Relations（雇員關係），Talent Brand Management（選手商標管理），Live Event Marketing （直播節目營銷）以及Live Event Management（直播節目管理）。

      問：近期WWE的首要目標是什麽？
      答：我們正準備進行以往從沒有過的嘗試——目前主要注重於將WWE發展成爲全球品牌。我們的電視節目已經在150多個國家轉播，並且被翻譯成多達30多種語言。我們有1500萬位觀衆，我們的主頁每月有1500萬人次訪問。

      問：爲了達到這個目的，我認爲公司應該多在美國以及加拿大以外的地方進行一些直播節目以及比賽的錄製。但是PPV的情況如何呢，你認爲WWE會在海外拓展這個市場嗎？
      答：我們一定會舉行更多直播賽事的。至於在海外舉辦PPV,這需要適宜的時間來調整時差問題。如果我們能請來當地的世界級名人助陣，一定會對我們溶入當地 市場起到推波助瀾的作用。不過僅僅是一名低水平的摔角手則幫助不大。就拿The Great Khali來說，他之所以在印度備受推崇是因爲他是WWE冠軍。

      問：WWE是否需要借助更多的大牌明星來拓展市場？
      答：公司必須要注意不能擴展的太分散，要把握好這個度。我們一直致力於培養新的明星，公司在坦帕設有5星級的訓練機構來扶持造星計劃。這個部門由Steve Keirn領導，我們還請到Dusty Rhodes培養選手的角色塑造和麥克風技巧。

      問：據我所知，你每天要花費大量的時間在辦公室裏，每周末還要趕到節目錄製現場。作爲兩個年幼孩子的母親，是否覺得工作強度太大了呢？我猜你的丈夫Triple H經常協助你工作吧？
      答：旅途中我都帶上我的孩子，他們是我生命中最重要的。我不想離開他們，這也是我最近不常出現在電視螢幕上的原因之一...我父親以前經常告誡我不准與摔角手結婚，但是，我的丈夫確實給我帶來了很大的幫助，我們都能理解這種嚴格的生活方式。

      問：你是否會覺得不把公司裏的事物帶到家裏很困難？因爲你畢竟是你丈夫的上司。
      答：實際上，我們一般不談這個問題。有時候需要把工作帶回家裏，有時則不需要。但無論如何，我們都處理的很好。

      問：你在WWE劇情組工作這麽多年受到了很多指責，你會爲此而心煩嗎？
      答：我過去確實爲此了心煩，但後來我覺得人們要怎麽想就怎麽想吧，這是他們的自由。我不再關注那些難聽的評論了。觀衆人數以及收視率能幫我判斷我的工作是否有效。我們很幸運能有這麽一套有效的工作方式：我們在每個城鎮都有一批重點群衆，所以要是有什麽不對的地方我們總能夠及時發現。

      問：你的哥哥Shane是公司全球媒體的執行副總裁，你們兩個同時位於公司的權威地位，是否會有衝突發生？
      答：我們倆個負責的部門幾乎沒有什麽交集，但不可否認的是我們兄妹倆一直都在相互競爭。即使我們現在已經是成年人了，每次會議結束後我們都玩兒 'touched you last!' 這個遊戲，而且還都很認真。當有全球性的直播節目時我和shane會在一起工作，我們合作的很好。我認爲我們之間是一種良性競爭的關係：這使得我們更加努力，爲公司做更多的貢獻。但我無法預見父親會把這個企業交給我們之中哪一個，他現在還掌有很大的權利。（資源採集：KATE  翻譯：KATE）

   2. 下周Raw的嘉賓掌門人是拳擊手Ricky Hatton，而且這期節目會前往英國錄製。

      2010年2月8日，WWE將在路易斯安那州Baton Rouge舉辦比賽，門票將於12月19日上午10點發售。（資源採集：小邪 翻譯：小邪）

   3. 由Dwayne Johnson配音的動畫電影Planet51.com將於11月20日與觀衆見面。（資源採集：小邪 翻譯：小邪）

   4. 11 月3日在TNA iMPACT!的錄製現場，來了兩位“大人物”。一位是前WWE雙打冠軍Jim "The Anvil" Neidhart，他曾是Bret "Hitman" Hart的老搭檔，可能會在節目中出現。如此以來，大家都在懷疑TNA最近怎麽了，這一系列的舉動難道準備找來更多九十年代的選手嗎，看來TNA很“念舊”啊；另一位是前ECW和NWA冠軍Raven，據說他已經與TNA簽了短期合同。這期TNA iMPACT!將於11月12日播出。（資源採集：小邪 翻譯：小邪）


   5. 自從在Bound For Glory上挑戰TNA世界冠軍失敗後，預計Sting最近這段時間不會在電視上出現了，據說要到2010年的時候我們才可能見到他。（資源採集：小邪 翻譯：小邪）

   6. WWE官網放了一組Tiffany的新照片，一起欣賞！（資源採集：小邪）



   7. 近日是前WWE女選手Dawn Marie的生日，她拍攝了一組性感的照片，欣賞之余祝她生日快樂吧！（資源採集：小邪）

玄天劫

１１月４日＠黑角

http://www.freeforum101.com/foru ... =2598&mforum=bt

WrestleMania 25為休斯頓帶來了近五千萬美元收入,而政府稅收也多了近六百萬美元.



MTV官方網報導了Ozzy Osbourne及Sharon Osbourne擔任RAW客席主持一事.

縱使Bragging Rights的戰敗條款,Randy Orton仍會繼續挑戰John Cena.

預計Edge回歸時會對上Chris Jericho.

Tommy Dreamer近來去了坦帕市考察選手.

Cryme Tyme的Shad之前表示自己有豬流感,現已改口否認,說自己只是"病了".

傳聞指Survivor Series RAW方面會布Team Kofi vs Team Orton的比賽,而Smackdown!方面會有Team Batista vs Team Mysterio的比賽.

Smackdown vs RAW 2010遊戲可以自己設計一個沒有穿底褲的新女星角色.

本週RAW收視為3.5點.

玄天劫

１１月４日＠１９９７７

http://www.19977.com/thread-126131-1-1.html

1.本周Superstar的四場比賽分別爲 ：
Chris Jericho vs. Finlay,
Paul Burchill vs. Tyler Reks
Santino Marella vs. Chavo Guerrero
Primo vs. Jack Swagger

2.本周Smackdown的賽程爲：
Cryme Tyme & John Morrison vs. The Hart Dynasty & Dolph Ziggler,
Beth Phoenix vs. 一名當地選手,
Drew McIntyre vs. Jimmy Wang Yang,
CM Punk vs. R-Truth,
Mike Knox vs. Rey Mysterio
Batista vs. Matt Hardy
那名當地女摔角手爲來自新澤西的Brooke Carter，她以 Brittney Carter 作爲擂臺名。

3.本周RAW的收視率下降到了3.45，儘管受到了職棒和美式足球節目的影響，這次收視率下降還是可以看做一個不好的信號。而且兩個小時分別爲3.5和3.4也說明有一部分觀衆是中途換台的。

4.Lance Hoyt終於在ECW中登臺亮相，他的擂臺名爲Vance Archer。離開TNA之後他在WWE的發展聯盟FCW待了一段時間，那時的他擂臺名爲Lance Archer.

5.下周ECW中，Christian 將在英國防衛自己的ECW冠軍腰帶，而他的對手即爲英國人William Regal。而Vladimir Kozlov和Ezekiel Jackson 被禁止接近擂臺。

6.將 Sheamus 從ECW調至RAW的構想早在兩個月之前就已提出，但是一直懸而未決，知道上周這個決定才被作出。

7.Edge在最近接受採訪時說道他目前已經可以借助拐杖走路了。當被問道究竟何時複出的問題，他說道：“肯定會在明年，今年絕對不可能了。我希望能夠再提前一點趕上Wrestlemania，但是現在還不好說。痊愈有可能要4個月，有可能要6個月，誰知道呢。”

8.Sandman將在近日進行膝蓋處手術，而據悉手術的費用都是WWE支付的。

玄天劫

１１月４日＠１９９７７

http://www.19977.com/thread-126099-1-1.html

1.由於未公開的疾病，Brock Lesnar原定於11月21日在UFC 106上和目前
保持不敗的Shane Carwin的比賽已經取消。根據Shane Carwin的Twitter
，比賽將于明年1月2日的UFC 108中進行。

2.Eric Bischoff在TNA的主要工作是在幕後。他將會幫助公司的新節目獲
得並保持電視合同，同時也會參與公司的劇情方向。據說他會偶爾出現在
電視中。

3.Eric Toung在10月28日接受了喉部手術。Young得喉部問題和Brian
Pillman當年很相似。他小時候接受過很多次手術，這導致了他現在獨特
的聲音。每隔幾年他都要進行一次手術，上一次是2006年。

4.短期內還沒有Sting回歸TNA的計劃。

5.據線人稱TNA內部最近很混亂。一些選手互相抱怨沒有得到他們需要的
方向。很多頂級選手想知道他們的發展方向，因爲他們不理解他們的角色
如何發展，但並沒有得到答案。據稱AJ Styles認爲作爲World Champion
，他被設計的太弱了。

6.根據Dave Meltzer的消息，Hulk Hogan可能會在明年初，橄欖球聯賽結
束後才進行TNA的初次登場。TNA官方希望他的初次登場能夠得到很高的收
視率。

7.TNA年度最大的PPV——Bound For Glory——只吸引了2400名觀衆，而
且並非所有都是買票入場的。在賽前一周，他們只賣出了850張票。很多
人都對在洛杉磯舉行這次PPV提出質疑，認爲他們無法吸引這裏的觀衆。

8.TNA內部很多官員都對Hulk Hogan表示擔心，因爲他在上周爲新書的宣
傳活動中，很少提到TNA的名字。儘管Hogan確實在一些公衆露面時提到了
TNA，一些人認爲他總是在思考之後才記得需要提到TNA的名字。

至於Eric Bischoff，截至目前仍然認爲他會參加本周Impact錄製的幕後
工作，一些TNA員工對於他的目的並不確定。

據最新消息，Eric Bischoff並沒有參加本周的Impact錄製。

9.在最近幾次Impact錄製時，Frankie Kazarian要求TNA解除他的合同，
因爲他對於他的Suicide角色的劇情方向感到不滿。TNA管理層已準備解除
合同，直到AJ Styles和Christopher Daniels介入，緩和了雙方的矛盾。

10.關於AJ Styles和劇情組負責人Vince Russo的緊張情緒，最近Styles
告訴TNA總裁Dixie Carter應該有一名摔角手進入劇情組，在這之後Russo
和他當面對峙。Russo向Styles大喊，而後者則對Russo在最近幾周把他設
計成一個很弱的冠軍感到不滿。

11.從Turning Point開始，TNA的PPV價格上漲5美元。

12.Dixie Carter在Twitter上宣佈ODB和公司簽訂了一份多年的合同。

13.以下是最新的Hulk Hogan澳大利亞巡演的陣容：
Hulk Hogan、Ric Flair、The Nasty Boys、Black Pearl、Solofa Fatu
Jr. (Rikishi)、Edward Fatu (Umaga)、Vampire Warrior (Gangrel)、
Ken Anderson、Brutus Beefcake、Sean Morley (Val Venis)、Orlando
Jordan、Nick Dinsmore、The Pimp Fatha (Godfather)、Heidenreich、
Paul London、Rock of Love (Billy Blade and Kaden Anthony)、
Spartan 3000 (Matt Cross)、Lacey Von Erich、Stephanie Pietz、
Koa Marie Turner

14.Raven和Jim "The Anvil" Neidhart出現在本周Impact錄製後臺，他們
將會在電視中出現。據稱前者和TNA簽訂了一份短期合同，而關於後者的
加入，有人認爲意味著Hulk Hogan和Eric Bischoff將會帶入更多的90年
代早期摔角手進入TNA（比如Brutus Beefcake和the Nasty Boys），但目
前的消息是Neidhart是在Hogan和Bischoff加入之前就已經確定的。這次
錄製將會在11月12日播出。

另據消息，Raven短期回到公司是爲了加入Abyss/Mick Foley的劇情，而
Jim Neidhart是來和"Black Machismo" Jay Lethal比賽的，後者最近將
會對陣80年代的老選手。

15.Jim Cornette在他的網站上談到Hulk Hogan和Eric Bischoff加入TNA
的事情：“整個事情提醒我爲什麽我討厭公司制的摔角（corporate
wrestling）。我必須承認這裏面有聰明的地方，比如想像一下Vince
McMahon聽到此事後的臉色和血壓，或者聽到Hogan對Vince Russo說如果
‘他待在這裏’他們之間也沒問題。TNA能夠讓他們想法一直麽？上個月
每個人都必須‘100%的支援Russo的劇情方向’，這個月他們就雇傭了一
個曾經對他噁心的賽事安排大罵的人。他們重組了這個讓WCW成爲歷史上
賠錢最多的摔角公司的團隊。”

16.Dragon Gate USA計劃在WrestleMania 26周末在比賽第菲尼克斯舉辦
一場秀。而Ring of Honor則在10月26日宣佈了他們傳統的WM周末賽事。
這將會是DGUSA和ROH的第一次在同一市場的面對面交鋒。在2006-2008年
WM周末，Dragon Gate選手都出現在ROH中。

17.KENTA由於在10月28日和Kotaro Suzuki的比賽中韌帶拉傷，無法按原
計劃參加ROH，他將會休息6-9個月。ROH宣佈Katsuhiko Nakajima將會代
替KENTA。

18.目前已經宣佈的11月28日Dargon Gate USA冠軍錦標賽的對陣有：
-Brian Kendrick vs. BxB Hulk
-Davey Richards vs. YAMATO
-Mike Quackenbush vs. CIMA vs. Super Crazy vs. Jorge Rivera

19.11月1日wXw結果，地點德國Oberhausen，觀衆208名：
-Sha Samuels贏得6-way，戰勝Farmer Joe, Markus Seeman, Lazio, Carnage and Karsten Beck
-Jimmy Jacobs & Emil Sitoci & D.J. Marcello & Tim Suxdorf戰勝Absolute Andy & Bernd Foehr & Axeman & Ivan Kiev in an elimination match
-Big Van Water戰勝Martin Stone
-Tommy End & Zak Sabre Jr.戰勝Kris Chambers & Corey Mason
-Johnny Kidd(70年代英國明星)戰勝Mike Quackenbush 2/3 falls in World of Sport rules
-Bad Bones戰勝El Generico

玄天劫

１１月４日＠ｎｄｏｗｎ

http://www.shuaijiao.com/n/12009/16497.html

   1. R級巨星Edge現在在海外宣傳WWE的新遊戲Smackdown vs Raw 2010，在一個採訪中他說道：
      “我已經開始了治療，現在我正在逐步恢復，路漫漫，但我已在路上。原先我拄著拐杖纏著石膏，而現在我已經可以自己行走而且還可以穿鞋了。”

      當被問到回歸事宜時他說：“肯定是明年，但是一定不會是今年。我很想在WrestleMania甚至更早回歸，但是現在說什麽都太早。”最後也希望我們的Rated R Superstar能夠早日回歸。（翻譯：天線寶寶 資源採集：天線寶寶）

   2. 本周RAW的收視率是3.4低於上周的3.7。

      另外放一張Chavo在後臺和Ozzy夫婦的合影（資源採集：天線寶寶 翻譯：天線寶寶）

   3. 本周Raw的收視率爲3.4，單小時收視率分別爲3.5和3.38，這是第二次後半段節目的收視率低於前面，AM RAW收視率爲0.9。（資源採集：小邪 翻譯：小邪）

   4. 想要購買WM26門票的觀衆注意啦，從11月5日到上午10點至7日中午11:59將舉辦一個特殊的預售活動，預售碼爲WWEUOP。門票的價格由高到低依次爲$755, $255, $155, $100, $80, $60, $45 & $25，每人限購四張，詳情可以登錄Ticketmaster.com查看。（資源採集：小邪 翻譯：小邪）

   5. TNA公佈了 2010年年初三場PPV的舉辦時間：TNA Genesis1月17日，TNA Against All Odds2月14日，TNA Destination X3月21日，地點均爲奧蘭多的Universal Studios。（資源採集：小邪 翻譯：小邪）