〔轉貼〕１１月２８日摔角新聞

玄天劫

１１月２８日＠ｎｄｏｗｎ

http://www.shuaijiao.com/news/view/19017.html

# 即將出版的新一期《Inside Wrestling》將以The Rock和John Cena爲封面，標題爲“Hot WrestleMania Rumor - John Cena vs. The Rock”（WM最熱的噱頭-John Cena vs. The Rock）。而另一本摔角雜誌《Pro Wrestling Illustrated》概述了現在的情況：The Rock和John Cena之間的關係很微妙， Cena很尊重The Rock，也很敬佩其在摔角生涯中所取得巨大成就。這也是Cena期望在WWE最大的PPV上與其比賽的原因，有消息稱這場比賽很可能成爲現實。（譯/小邪）

# 早前曾報道過Catalina White的性愛錄影帶事件，現在據成人電影公司Shane's World透露，這部影片將於本月末與觀衆見面。據說White本人對錄影帶公開很憤怒，因爲她覺得自己被騙了。她在自己的官網（www.CatalinaWhiteLive.com）發表了一下聲明：

親愛的朋友們、影迷們：
     我想就Shane's World即將發售的錄影帶一事表達我的一些看法。我現在不贊同、不高興、也不會宣傳這部電影。我被某人給騙了，他在我不知情的情況下把這部片子給賣了。而Shane's World也盜用我的名字開設了一些主頁，如Myspace, Facebook, Twitter等等。他們一直等到我與WWE解約的事情鬧得沸沸揚揚後，才發行這部片子，是在侮辱我，我對我的家人和朋友們深感歉意。

White大約一年前曾以Saylor James這個名字在FCW登臺，不過今年一月份與公司分道揚鑣了。

注：在搜索引擎上搜索了一下，發現了一個宣傳該片的網址，有興趣可以看看：http://www.catalinawhite.com/（譯/小邪）

# 上周ECW上有一場雙打賽，CM Punk & William Regal vs.  Christian & R-Truth，這場比賽的收視率爲1.07，收看的觀衆達138萬人。

11月27日是前WCW羽量級冠軍Evan Karagias的36歲生日，而這一天還是"The British Bulldog" Davey Boy Smith的47歲生日。
（譯/小邪）