〔轉貼〕１２月１２日摔角新聞

玄天劫

１２月１２日＠ｂｌａｃｋｔｒｕｎ

http://www.freeforum101.com/foru ... =2630&mforum=bt

Roxxi於本週重返iMPACT!錄影,TNA似乎需要一些女選手去參加雙打錦標.

Jeff Jarrett出現在本週iMPACT!錄影後台,但暫時不知道他擔當甚麼職務,他現在最多只是個小股東.

Bobby Lashley與Strikeforce簽了多年合約,並將於1月30日的表演中正式登場.

TNA在紐約時代廣場有巨型宣傳壁報,為1月4日的表演作宣傳.



Dixie Carter感謝Dana White協助TNA宣傳.

Team 3D不能參加1月4日的現場iMPACT!表演,因為當天他們要在新日本於東京巨蛋中演出.

聽說Hulk Hogan不喜歡TNA的六角形擂台.

Hulk Hogan認為自己正式登場時,iMPACT!收視會三倍上升,直達3.0點收視.

"Stone Cold" Steve Austin加盟TNA的機會不大,因為他與WWE仍有約在身.

本週iMPACT!收視為1.0點.

玄天劫

１２月１２日＠１９９７７

http://www.19977.com/thread-127957-1-1.html

1.Hulk Hogan在SIRIUS 98的"Right After Wrestling"節目採訪中對1月4號周一的TNA Impact收視率進行了預測，他估計當晚收視將能達到3.0。

2. Kofi Kingston 接受了 Sky Sports的採訪，其中談到了本周末的TLC,以下是採訪重點：
和Orton在TLC的比賽：我一直努力訓練，這將是一場戰鬥。我想在過去的一周我學會了很多，我明白我不是在和Legacy中的一個成員戰鬥，我一直都是對陣他們三個，所以至少說，這將是一場惡戰。
Sheamus在WWE的上位：我認爲Sheamus還未充分準備好達到那種高度，如果你得到了一次挑戰John Cena 的機會，那你最好把握住它，我希望Sheamus明白他現在在做什麽。
明星們嫉妒Sheamus：有些人可能會有這種想法，我並不驚訝。但是對於我來說，我當然不會嫉妒，因爲我確信，對於Sheamus和我，在不久的將來我們會碰面的。

3.WWE 2月5號的house show移到了 Philadelphia的Wachovia Center，碰巧Ring of Honor當晚也計劃在那錄製節目。

4.外界猜測HBK將會在WrestleMania後退役，WWE RAW的巨星Shawn Michaels 在接受MySanAntonio.com 的採訪中暗示在WrestleMania 26 的比賽結束後他可能又會休息一段時間。
“今年夏天我休息了4個月，並且和我的家人在一起。摔角是一項艱苦的工作，這些傷病拖得越久就會越難治癒，一旦我停下來，我的身體才有機會休息和接受治療。我不能擁有和其他選手一樣繁重的日程安排，事實上我更像一個業餘者。”

5.RAW明星Sheamus最近接受了IrishCentral.com 的採訪。
這位31歲的都柏林人，真名爲Stephen Farrelly，曾經是一位專業的IT人士，也當過演員和保安人員。
當被問道關於周日TLC上和John Cena 的比賽，Sheamus答道：“毫無疑問，我期待著走出TLC的時候我會是WWE冠軍。我準備好了，我要創造歷史，我希望成爲第一個獲得WWE冠軍的愛爾蘭人，而且我會的。我將用Cena砸穿桌子，事實上我已經做過一次了，但我還想再做一次。所有我在WWE的時間，我都是在不停的聲明，你知道這什麽意思麽？我讓Jamie Noble退休了，這傢夥現在甚至不能正常走路了，我可不是什麽好孩子。”
Sheamus提到他的WWE歷程不同於如今的其他年輕選手：“我想用我的一生來做這些事情，我不惜一切的把握機會、吸引注意和獲取經驗，我演出遍了整個愛爾蘭、英國、義大利還有葡萄牙，磨練了自己的技術也獲得了寶貴的經驗並且證明了自己。”

6.周四的一場新聞發佈會上證實了TNA選手以及前ECW冠軍Bobby Lashley 已經正式和美國的第二大MMA聯盟Strikeforce簽了一份多年合約。其首戰將是在1月30號 Florida的BankAtlantic Center，對手暫時未定。“我期待著在Strikeforce展開戰鬥，並且通過一些MMA的頂級重量級選手來挑戰自己。”Bobby表示。
' I1 _% C1 v2 Q& P雖然Strikeforce的選手陣容沒有UFC的那麽龐大，但公司還是擁有使用 Fedor Emelianenko（被很多人認爲是世界上最頂級的重量級選手）的合同權利。
TNA也表示，這不會影響Bobby Lashley 在TNA的選手名單，Bobby 還會繼續爲TNA工作，當訓練需要的時候可以暫時放下TNA的工作，全身心備戰。

7. Ted DiBiase Jr.近日在接受MySanAntonio.com 的採訪中談到了周日的TLC，並指出了他最大的對手：
“我不得不提到Shawn Michaels，儘管他現在有點老了，但你絕對不能低估了他，他還是那個Mr. Wrestlemania，還是那個‘The Showstopper.'”

8.ECW的新雙打隊伍Trent Baretta 和 Caylen Croft，目前已經列入WWE官網的選手名單。

9.上周，一些WWE明星們包括 Edge 和Tiffany 出現在WWE發展聯盟FCW和新手們一起訓練。

10.在上周一RAW扮演Cuban保鏢的是幾位獨立摔角手，分別叫Danny Matthews, Mark Vaughn, Ryan Davidson 和Kristopher Haiden.

11.WWE目前的計劃是要等到1月4號或11號才開始爲Royal Rumble 埋伏重要劇情，這也就意味著12月21號和28號的RAW只是一種扶助選手像Kingston 和Sheamus更上一層樓的lame-duck" show。
起初的安排是準備在1月11號開始爲Royal Rumble 埋伏劇情，但是隨著TNA宣佈他們的特別節目，這個劇情可能會改到1月4號的RAW上發生。

12.New York Daily News每周一期的 "Slammer"專欄重點提到了1月4號TNA與WWE的戰爭，地址：http://www.nydailynews.com/sport ... o_slam_wwe_raw.html

13.本周WWE RAW將在德克薩斯州 Corpus Christi的American Bank Center 舉行，特別嘉賓爲Dennis Miller ，這期節目重點是2009 Slammy Awards ，並且是3小時的直播節目。

14.鑒於本周ECW的超低收視，以至關於此節目在SyFy前途的猜測仍然存在。隨著目前電視合同即將到期，WWE準備對節目進行改革以提高收視。之前有把節目弄成雜誌風格的想法沒有起效，最近的想法是，放下與ECW相關的一切，而把整個節目重點聚焦到此品牌的新人上來。
關於SmackDown 品牌變化的討論仍在繼續，但是直到明年初，還不會産生什麽重大決定。

15.預計DX與 "Little People's Court"劇情還是有可能會在12月21號的RAW上發生。

16.12月10號的TNA Impact 收視率爲1.0，WWE Superstars收視率0.9.

17.近日Hulk Hogan 出現在CBC的The Hour Recap 。
節目開始播出了一段記錄Hulk Hogan職業生涯的錄影，但最後沒有記錄Hogan在TNA重新複出。
Hogan被問道他是否會解雇Russo，是否會把他的朋友們都帶到TNA，但對此他沒有什麽特別的表態。
Hogan談到，他不想讓寫手們（writers）來口述事情應該怎樣發展，包括選手應該說什麽話。他說，摔角不是這樣的，如果你想要寫手的話，你就去"up north"（指WWE）。
Hogan甚至還承認了他之前想要自殺，是Laila Ali 不斷的鼓勵他，才使得其從困境中擺脫。
主持還問 Hogan，Vince McMahon 是否對他很生氣。而Hogan也回答道：“我想是的，因爲我把簽約儀式定在麥迪遜廣場花園（ Madison Square Garden ，可以說是WWE的老巢），而且還直接跟WWE對著幹”。他還提到8個星期前他還和Vince談了好久，關於他可能回歸WWE，來主持RAW並且爲其回歸埋下劇情。
談到TNA時，Hogan說：這是摔角界勢頭轉移的時候，給摔迷們選擇的機會，也給摔角工作者另一個去處。

18.WWE RAW在 USA Network 的‘Most Product Placement’中排名第二，這個排名囊括的是所有電視節目，而不僅僅是只有線電視。RAW只落後於NBC的The Jay Leno Show ，排名第三的也是NBC的The Biggest Loser 。

19.Day in Connecticut 公佈了Linda McMahon競選活動的參議院支出，至目前爲止前三個月的支出超過了200萬美元，但是詳細的清單沒有被公佈。

玄天劫

１２月１２日＠１９９７７

http://www.19977.com/thread-127958-1-1.html

3.12月10號的TNA Impact 收視率爲1.0。

4..Mick Foley在他的Blog上，談到WWE沒有通過他們的電視節目來公開承認Eddie "Umaga" Fatu的去世。

5..Team 3D 將會錯過TNA 1月4號的特別節目，因爲他們要去日本參加New Japan 在Tokyo Dome 舉行的活動。

6..目前TNA對於Sting的劇情安排是盡可能把他一直未出現的原因歸咎於Hulk Hogan的陰謀，據說，直到明年一月份，TNA不會安排任何人回歸，以免在他們1月4號的節目上失去一些噱頭，所以這幾期的IMPACT都是很普通的 lame duck 模式，而這也明顯引起了一些選手的不滿，因爲這就意味著在1月4號Hogan到來和Sting回歸之前這些人所付出的一切努力是一文不值的。

7..據說Hulk Hogan不喜歡TNA的六角擂臺，並表示這將是他在下個月掌權以後所要改變的第一樣東西。

8.Hulk Hogan在SIRIUS 98的"Right After Wrestling"節目採訪中對1月4號周一的TNA Impact收視率進行了預測，他估計當晚收視將能達到3.0。


9.CZW Cage of Death 11將於今晚（美國時間）在賓夕法尼亞州費城舉行,以下是宣佈的賽程：
Cage of Death Match
DANNY HAVOC vs. "The New Horror" SAMI CALLIHAN

CZW World Heavyweight Championship
DRAKE YOUNGER (c) vs. DEVON MOORE

UVU Championship - NO ROPE BARBED-WIRE
NICK GAGE vs. THUMBTACK JACK (c)

Jr. Heavyweight Championship
DREW BLOOD (c) vs. GREG EXCELLENT

Golden Dream #1 Contender's 4-Way
B-BOY vs. JON MOXLEY vs. EDDIE KINGSTON vs. EGO FANTASTICO

#1 Contender Match for Tag Team Championship
BLKOUT (Ruckus and Sabian) vs. AZRIEAL and BANDIDO vs. TEAM MACKTION vs. THE NAPTOWN DRAGONS (Scotty Vortekz and xOMGx)

Tag Team Championship Match
THE BEST AROUND (TJ Cannon and Bruce Maxwell) vs. Winner of the 4-Way #1 Contender's Match

The "Lariat" vs. The "Decapitator"
DJ HYDE vs. NATE HATRED

Wired TV Title Tournament Final
ADAM COLE vs. TYLER VERITAS


  
10.Ring Of Honor ''Final Battle 2009'' 將於12月19號在New York的Manhattan Center舉行，這也是公司的第一個live Internet PPV ，賽程如下：
ROH World Title Match
Austin Aries defends vs. Tyler Black

World Tag Team Title Match
The American Wolves defend vs. Jay & Mark Briscoe

Grudge Tag Team Match
Jack Evans & Rocky Romero vs. Teddy Hart & Alex Koslov

Tag Team Rematch
Kevin Steen & El Generico vs. The Young Bucks

Fight Without Honor
Eddie Kingston vs. Chris Hero with Shane Hagadorn

Pick 6 Series - Special Challenge Match
(4) Roderick Strong vs. Kenny King

Tag Team Grudge Match
Necro Butcher & Delirious vs. Bison Smith & Erick Stevens with Prince Nana

玄天劫

１２月１２日＠ｎｄｏｗｎ

http://www.shuaijiao.com/news/view/19231.html

# Shane McMahon的辭職將在明年1月1號正式生效。據說現在公司內部員工鬥志很低，具一個Shane身邊的人說Shane離開WWE是因爲權利被剝奪，而且他也厭倦了在公開場合被Vince羞辱。（譯/天線寶寶）

# 不知大家注意到了沒，在本周一的RAW中，有兩位選手都帶上了黑紗爲悼念Umaga，分別是Primo Colon和Chris Jericho。（譯/天線寶寶）


# 來自The Wrestling Observer的報道，關於Umaga的最新消息。

Eddie "Umaga" Fatu在生命的最後幾天裏身材已經可以看到明顯變形，連說話都開始口齒不清，與別人交談的時的反應也變得遲鈍了起來。

同時，Umaga還告訴朋友們他想要回歸WWE，而他已經和公司達成了一些協定讓他在Royal Rumble PPV前後回歸。很顯然協定是在他決定要去"Hulkamania"時達成的，WWE和Umaga的協定同時也是在試圖挫敗Hogan的演出。最後 Umaga還是如期出現在了Hulkamania中，WWE對此也很不高興。

另外，Hulk Hogan曾想過要把Umaga拉來TNA，然而Umaga告訴Hogan他已經決心要在WWE工作，因爲他對於Triple H和Stephanie McMahon當初極力推他上位還有深深的感激之情。（譯/天線寶寶）

# Batista和RVD的新電影Wrong Side Of Town將與10年2月23號發行DVD。貼幾張劇照大家先睹爲快：（譯/天線寶寶）