〔轉貼〕１月２日摔角新聞

玄天劫

１月２日＠ｓｈｕａｉｊｉａｏ

http://www.shuaijiao.com/news/view/19428.html

   1.  找到一張Jeff Hardy和他的女友共度新年的照片，與大家分享：（資源採集：天線寶寶）

   2. 正當大家都準備著迎接新年之時，Mickie James出車禍了，不過責任不在她，由於一邊開車一邊發短信，一個17歲的小女孩的車和Mickie的車輕微追尾，導致Mickie車尾部的保險杠有一些變形，這個故事告訴我們：開車的時候不要發短信看報紙或者玩手機遊戲，否則後果如下：（翻譯：天線寶寶 資源採集：天線寶寶）

   3. 由於Melina在周二的一場RAW house show中拉傷了韌帶，所以她將很快把Diva冠軍腰帶輸給性感美女Maryse，從而去進行手術，而Melina可能會在3月份重新回歸到比賽中來。（翻譯：天線寶寶 資源採集：天線寶寶）

玄天劫

１月２日＠ｓｈｕａｉｊｉａｏ

http://www.shuaijiao.com/news/view/19432.html

# 新年伊始，Dwayne "The Rock" Johnson將登上最新一期的Muscle & Fitness雜誌封面，告訴大家他的近況。(翻譯：小邪)



# 有消息稱，WWE官方正在籌劃一場WM26的比賽，對陣雙方是CM Punk和Jeff Hardy。去年夏天，Hardy臨走之際，留給大家的印象就是會在WM26上再與CM Punk一較高下。雖然公司現在還沒有具體運作此事，但是內部人士都希望Hardy回來搞一場成功的比賽。現在潛在的障礙就是Jeff身上的官司，如果在沒有撇清官司的情況下回WWE，這樣對Linda McMahon的競選就會大大不利，給其對手留下把柄，因此希望Jeff的官司能夠早日結束，讓真相大白於天下吧！（翻譯：小邪）

#   據TNAWrestlingNews.com報道，Awesome Kong在坦帕的公寓三周前著火了，幸運的是她沒有受傷，而公寓的毀壞也不大。（翻譯：小邪）

# WWE官網放上了一組Diva的宣傳照，你喜歡哪一個呢？（圖片：小邪）

玄天劫

１月２日＠１９９７７

http://ww.19977.com:2010/thread-128648-1-1.html

1.由於Melina受傷需要做手術，據猜測她應該會在最近把腰帶給Maryse。

2.關於FOX和Time Warner Cable Systems的糾紛，雙方已經達成一致。對於無法收看到SmackDown的擔心也可以解除了。

3.由於時間關係，Maria, Slam Master J & Jimmy Wang Yang vs. The Hart Dynasty的比賽並沒有在本周SmackDown中播出。

4.Pro Wrestling Illustrated雜誌把Shawn Michaels vs. Ric Flair在WrestleMania 24中的比賽選爲十年最佳比賽。其他參選比賽包括Shawn Michaels vs. Kurt Angle at WrestleMania 21、Hollywood Hogan vs. The Rock at WrestleMania 18、Kurt Angle vs. Brock Lesnar at WrestleMania 19、Shawn Michaels vs. Undertaker at WrestleMania 25和Shawn Michaels vs. Triple H vs. Chris Benoit at WrestleMania 20。

5.下周SmackDown將會再一次進行Rey Mysterio vs. Batista的比賽，獲勝者將會在Royal Rumble中挑戰The Undertaker。

6.從1月1日開始，Shane McMahon已經正式離開了WWE。根據最近一次的公告，Shane持有43449股WWE股票。在12月17日前幾周，Shane出售了6萬股股票，套現89.7萬美元。他還行駛了股票期權，獲得了6萬股股票，成本在每股12.94美元-13.45美元。

7.WWE官方正在考慮在WrestleMania 26上進行一場CM Punk和回歸的Jeff Hardy之間的比賽。在去年夏天Hardy離開WWE的時候，當時的感覺就是他會回歸和Punk在WrestleMania上進行一場比賽。儘管此後並沒有什麽消息，但公司中的一些人仍然希望Hardy能夠回歸進行這場比賽。一個潛在的障礙就是他的涉毒事件。由於Linda McMahon的競選活動仍在繼續，感覺上只有他的案件有個明確的結果，WWE才會讓他回歸。

8.本周FCW TV錄製結果：
-David Hart Smith and Tyson Kidd with Natalya戰勝Gabriel and Johnny Prime
-Natalya戰勝A.J. Lee
-Michael Tarver戰勝Skip Sheffield
-Bo Rotundo, Duke Rotundo, Alberto Banderas, and Brett DiBiase戰勝Caylen Croft,
Trent Barreta, Curt Hawkins, and Heath Slater