〔轉貼〕１月１０日摔角新聞

玄天劫

１月１０日＠ｗｗｅｃｎ

http://www.wwecn.com:2010/thread-128856-1-1.html

1.在Steven "DJ Gabriel" Lewington之後，WWE解雇了發展選手Sweet Papi Sanchez，也就是Black Pain。

2.關於昨天The Miz在RAW中說說法語的意思，最近又有兩種說法，一種是“i know that you want me”，另一種是“I'm Happy (or cheerful), You Want me”。

3.Stacy Keibler最近在接受採訪時表示，自己非常願意擔任一期RAW的嘉賓主持。

4.據報道，WWE解除了以下發展選手的合同Dino Carter、Chris the Bambikiller、Lennox McEnroe、Leroy Morgan、Lift Swayner。另外，Johnny Riggs也在最近離開了公司，儘管他是主動辭職的。

5.根據WWE的Twitter，WWE The Music: Vol. 10目前正在製作中。

6.The Toronto Sun (TorontoSun.com)最近採訪了Ted DiBiase Jr，討論了他對於Bret Hart回歸RAW的看法。DiBiase表示曾經有一場秀，他就坐在觀衆席脦第一排，Bret給他一副Hitman太陽鏡，他直到今天還保存著。

7.ECW General Manager Tiffany (Taryn Terrell)和Intercontinental Champion Drew McIntyre (Drew Galloway)已經訂婚，他們計劃於5月舉行婚禮。

8.Lilian Garcia正在拍賣她當初在WWE拍照時穿過的一些bikini。

9.據報道ECW在加拿大的播出時間有所變化，以後的播出時間是周日晚上的3點-4點。

玄天劫

１月１０日＠ｗｗｅｃｎ

http://www.wwecn.com:2010/thread-128857-1-1.html

1.Gabe Sapolsky表示1月16日的EVOLVE 1: Richards vs. Ibushi中將會有令人意外的人登
場。

2.1月9日TNA house show結果，觀衆2500名，滿場：
-TNA X-Division champion The Amazing Red戰勝Homicide
-Taylor Wilde and Sarita戰勝The Beautiful People's Velvet Sky and Madison Rayne
-Desmond Wolfe戰勝Daniels
-The Pope D'Angelo Dinero戰勝Rhino
-Beer Money戰勝TNA Global champion Eric Young and Kevin Nash
-TNA champ AJ Styles戰勝Kurt Angle，特殊裁判Jeff Jarrett

3.Larry Zbyszko將會進行他在ROH的第一場比賽，是在1月29日-30日舉行的WrestleReunion
周末中，對手是Scotty "Too Hotty" Taylor。

4.根據Jeremy Borash的消息，在Genesis PPV上將有一位大明星登場。

5.1月9日ROH電視錄製結果（第二晚）：
墊場賽：
-John Kermon戰勝AJ Chambers
-The Bravado Bros戰勝Pelle Primeau and a partner

第四期：
-Cheech and Cloudy戰勝Sonjay Dutt and Andy "Right Leg" Ridge
-Skullkrusher Rasche Brown戰勝ROH摔角學校的一名學生
-Kevin Steen戰勝Delirious  

第五期：
-Rhett Titus戰勝El Generico
-Colt Cabana戰勝Bobby Shields
-Austin Aries and Kenny King戰勝Tyler Black and Roderick Strong

第六期：
-The Dark City Fight Club戰勝the American Wolves
-Steve Corino戰勝Bobby Dempsey
-Skullkrusher Rasche Brown戰勝The Set in a handicap match
-Jay and Mark Briscoe戰勝the Young Bucks

6.Steve Williams的葬禮在周五舉行，大約有1000人參加，其中包括當地摔角社區的絕大部
分成員。

7.1970年代孟菲斯摔角明星Jim White于1月7日因癌症去世。

玄天劫

１月１０日＠ｓｈｕａｉｊｉａｏ

http://www.shuaijiao.com/news/view/19472.html

   1.  WWE解雇了ECW選手Steve Lewington（擂臺名DJ Gabriel），他也是2010年第一個被解雇的選手。



      譯/小邪
      
   2. 下周一RAW的掌門人麥克泰森在他的Twitter上寫道：
      “有傳聞說我要和Hulk Hogan在周一對決。如果這是在1988年那絕對是最酷的事情了。”
      看來得有人告訴他一下他去的公司和Hulk Hogan所在的公司不是同一家。

      譯/天線寶寶


      
   3. ECW經理Tiffany (Taryn Terrell)和SD選手Drew McIntyre已經正式訂婚，婚禮將於5月舉行。

      譯/天線寶寶

玄天劫

１月１０日＠ｓｈｕａｉｊｉａｏ

http://www.shuaijiao.com/news/view/19473.html

# 據Wrestling Observer報道，WWE正在考慮結束Raw現在這種嘉賓掌門人的故事線，自從去年6月推出以來，已經獲得了巨大的成功，嘉賓也涵蓋了美國各界名人，如Shaquille O'neal、Bob Barker、Snoop Dogg和Ozzy & Sharon Osbourne等等，但是現在公司打算物色一個大名人，簽下來做Raw的總經理，展開一個新的故事。進入新的一年，我們看到了闊別WWE12年的 Brett "The Hitman" Hart，而排在後面的還有Mike Tyson、John Heder、Don  Johnson和William Shatner等等，或許高層也覺得這個創意已經失去了新鮮感吧，我們拭目以待，希望公司爲我們帶來更加精彩的節目。

譯/小邪

# 結束了連續兩周的下滑後，本周WWE Superstars的收視率開始反彈，1月7日節目的收視率爲0.8，而前兩周僅爲0.7，而該節目2009年全年的平均收視率爲0.85。



譯/小邪

# 本周的Raw節目中Chris Jericho和Big Show再次與腰帶失之交臂，其實WWE是另有安排，進入新的一年，Edge回歸已經不遠，而公司也希望他能在WrestleMania回到擂臺，這樣WM26上公司就會安排一場比賽，Edge vs. Jericho，以此展開新的劇情。



譯/小邪

# WWE 的一個合作網站近日公佈了秋季的PPV購買情況，11月份的Survivor Series 2009數位慘不忍睹，只有225,000，去年的銷量爲319,000，同比下降了29.5%，而相較於與2007年，差距更大，當時的銷量爲 341,000，同比下降了34%。



譯/小邪

# John Cena持有WWE冠軍腰帶總計時間爲836天，在歷史上排在第五位，他之前的有：Bruno Sammartino (4,040), Hulk Hogan (2,185), Bob Backlund (2,138) 和Pedro Morales (1,027)。

譯/小邪



# 1月8日是Chris Masters的27歲生日，生日快樂，看來還是很有前途的！

譯/小邪

玄天劫

１月１０日＠ｓｈｕａｉｊｉａｏ

http://www.shuaijiao.com/news/view/19474.html

   1.  1月9日是前WCW羽量級冠軍Silver King的41歲生日，而1月8日前WWE女子冠軍Bull Nakano也42歲了，而當日Bushwhacker Luke也62歲了！






      
   2. WWE 今年的第二場PPV，Elimination Chamber，將於2月22日舉行，而它將面臨強有力的收視競爭，因爲當晚有一場冰球比賽，United States vs. Canada Olympic hockey，大家普遍的感覺這樣會嚴重影響這場PPV的購買量。



      譯/小邪
      
   3. 據2theadvocate.com透露，SD巨星Dave Batista將會出演一部名爲"Blood Out"的電影，這部電影預計下月在路易斯安那州的Baton Rouge開拍，這部電影將由Jason Hewitt執導，他也是Batista上一部電影"Wrong Side of Town"的製作人。

      譯/小邪

玄天劫

１月１０日＠ｂｌａｃｋｔｕｒｎ

http://www.freeforum101.com/foru ... =2645&mforum=bt

Drew McIntyre已與Tiffany訂婚.



Bryan Danielson認為上週打的dark match顯示自己狀態不好,所以自己要求去訓練團體集訓.

在1月10日至1月31日間在Kmart買滿三十五美元WWE商品,便可獲得Royal Rumble PPV十美元減免優惠.

WWE解僱了ECW選手"DJ Gabriel" Steve Lewington.

WWE解僱了訓練選手Sweet Papi Sanchez(Black PainDino),Carter(Rashad Goff),Chris The BambiKiller,Lennox(Bryan Wilcott),Lift Swayner(Aaron Reed)及Leroy Morgan(Max McGuirk),也即是Mike McGuirk之子或Leroy McGuirk之孫.另一方面,Johnny Riggs(Dylan Klein)求仁得仁,要求與公司解約的要求獲批.

WWE簽下了OVW選手Asher Knight,他會去FCW接受再培訓.

Big Show認為工作態度才是年輕選手上位的關鍵.

2009年Survivor Series的購買率為225000個,比2008年下降了30%,2008年有319000個購買率而20007年有341000個購買率,可見有逐年下降之趨勢.

上週Superstars收視為0.8點.