〔轉貼〕１月１６日摔角新聞

玄天劫

１月１６日＠ｓｈｕａｉｊｉａｏ

http://www.shuaijiao.com/news/view/19509.html

# 現在正在英國忙於宣傳WWE歐洲巡演的Kelly Kelly1月15日過生日啦，這一天注定在忙碌中度過，祝23歲的Kelly Kelly生日快樂！



譯/小邪

# Bret Hart近日在其官網上談到了回到WWE的感受，“這真的很難形容我的感受，當我的出場音樂響起，我從幕後走出來的時候腦子一片空白，我當時很緊張。這真的可能嗎，這真的發生了嗎，一切都已經過去了有12年之久嗎？我在Dayton、Ohio等地方有著很多不同美好的回憶，我在WWE有14年的職業摔角經歷，我是首屆King of the Ring大賽的獲勝者，但是將這些與2010年1月4日相比，無疑這一夜讓我終生難忘，節目開始前，整天衆多WWE的選手們、雇員們盡力做到最好，讓我覺得有一種回家的感覺，大家都對我說，他們能夠參與當晚的節目倍感榮幸，大家都很激動，而我要說的是，這是在我的摔角歷史中最開心的一個夜晚！”



譯/小邪

# 你想與Dwayne "The Rock" Johnson見面嗎，你付得起見面費嗎？如果你是一個有錢人，那麽機會來了，1月16日在洛杉磯的斯坦普斯體育館將舉行一個VIP派對，屆時，The Rock將親臨現場與大家狂歡！什麽？什麽？我沒聽清，哦，你問門票價格啊，不貴，才$50,000，嫌貴的話還有便宜的，分$25,000、$10,000、$5,000、$1,000、$500.00、$250.00、$125.00、$40-75.00幾個檔次，當然出價不同，無論是座位的遠近還是享受的待遇都不盡相同，一切只用錢來衡量，只有想不到，沒有做不到！



譯/小邪

# 1月15日我們的Shane McMahon也40歲啦，時間真快，那個在擂臺上插科打諢的小子也步入中年了，而Bull Buchanan也42了，WWE的名人堂成員Eddie Graham也已經82歲了，1月14日是"Hacksaw" Jim Duggan的56歲生日。

玄天劫

１月１６日＠ｗｗｅｃｎ

http://www.wwecn.com:2010/thread-129012-1-1.html

1.HULK HOGAN在最近的訪談中談到TNA最大的看點是擁有一大批像AJ STYLES那樣隨時可以打出五星級比賽的天才選手，他還特別談到了X組的一些選手都是他喜歡的，如MMG等。

2.本周四HOGAN和D小姐與SPIKE TV的總裁共進晚餐，探討是否永久把IMPACT移到星期一，最新的消息，IMPACT的下次與RAW的交鋒時間將是3月1日或8日。

3.AJ STYLES在最新的訪談中被問到在摔角場上奮鬥了11年的他何時退役的問題，AJ說道年齡不是問題，只要身體條件允許他就會永遠摔下去。不過他也透露了想去影視娛樂圈發展的想法。

4.BOOKER T也在一次訪談中談到與WWE談判破裂的情況，並暗示想回到TNA，在採訪中他說道離開TNA的原因是TNA高層經常讓他安排比賽的劇情，而他不想做劇本的編寫者只想做比賽執行者，最後說道如果知道HOGAN會來他是絕不會走的。

5.幾乎可以肯定KENNDEY已經加盟TNA，目前的安排會在“GENESIS”做首次登場，當然，不排除節目的具體安排，也許會在PPV後的IMPACT出現，不管怎樣，肯定可以在下周的TNA節目中見到他。

6.TNA官方新聞網站放上了傳奇人物SID VISIOUS最新的照片，看來這位老兄離加盟公司也不遠了。


7.雖然沒有確切消息，但傳聞“GENESIS”上與AMAZING RED爭奪X腰帶的很可能是The Brian Kendrick

本周IMPACT的收視率爲1.3，儘管不如上一周但TNA高層們仍然對這個結果感到滿意。

玄天劫

１月１６日＠ｗｗｅｃｎ

http://www.wwecn.com:2010/thread-129020-1-1.html

1.1月14號的Impact收視爲1.3，1月14號TNA Epics 收視率爲0.7。

2.Dixie Carter 在其Twitter上表示，周四她和Hulk Hogan 一起與Spike TV 主席Kevin Kay 進行了會面，三人共進晚餐，交談甚是愉快。

3.NWA在中西部的長期推廣人 Ed Chuman於美國時間1月15號去世。

4.TNA將在本月份的18、19、20號三天在奧蘭多進行Impact電視節目的錄製，23號起他們將飛往英國，進行演出。

5.  Brock Lesnar的教練Greg Nelson 表示，Brock一定會回來繼續戰鬥的，目前其恢復狀態良好，甚至比人們所預想的要好。

7.儘管UFC官方暫時並未宣佈，但多方消息報道Bobby Lashley 1月30號的UFC首戰將要面對的對手是 Jimmy ‘The Titan’ Ambriz (14-12-1)。

8.Hogan表示，他將在這個星期天就Bobby Lashley 未來的職摔生涯問題和他好好談談，顯然Hogan對Lashley橫跨MMA和職業摔角不是很高興。

9.AAA將於1月19在洛杉磯進行選手選拔，這對想加入AAA的摔角手是個好機會。

10.據有關方面報道，下一個 Monday iMPACT 直播節目很可能在3月1號或8號舉行。

11.本周的FCW上進行了一場Kaval (Low Ki) vs. Bryan Danielson 的比賽。

12. EVOLVE 將于明天在新澤西進行他們的首秀，以下是賽程安排：
*Davey Richards vs. Kota Ibushi
*Mike Quackenbush, Hallowicked & Frightmare vs. Gran Akuma, Icarus & Brodie Lee
*TJP vs. Munenori Sawa
*Arik Cannon vs. Ricochet
*Jimmy Jacobs vs. Kenn Doane
*Dark City Fight Club vs. Aeroform
*Chuck Taylor vs. Cheech
*Also appearing are Brad Allen, Chris Dickinson, Bobby Fish, Johnny Gargano, Kyle O'Reilly, Silas Young, and Mercedes Martinez.


13.1月15號TNA house show結果：
Homicide 戰勝Shark Boy.

- Black Machismo 戰勝 Rhino.

- Abyss 戰勝Dr. Stevie.

- Awesome Kong and Hamada 戰勝 The Beautiful People to retain the TNA Knockouts Tag Titles.

- Beer Money, Inc. 戰勝 The British Invasion.

- TNA World Heavyweight champion AJ Styles 戰勝 Daniels