〔轉貼〕１月２０日摔角新聞

玄天劫

１月２０日＠ｓｈｕａｉｊｉａｏ

http://www.shuaijiao.com/news/view/19534.html

   1.  WWE近日又確定了Royal Rumble PPV上一場大賽，WWE世界重量級冠軍賽，Undertaker vs. Rey Mysterio。（譯/小邪）
      
   2. 有消息稱Vince McMahon正在對WWE的電影方面業務進行改革，現在WWE已經不再與Lionsgate和20th Century Fox合作，而是新簽了塞繆爾-戈爾德溫影片公司來負責發行放映，Vivendi娛樂公司則是負責處理整個北美地區的家庭視頻格式電影發行。WWE公司計劃到2012年總共拍攝九部電影，而且希望保留對電影的所有權利，因爲公司已經計劃設計了自己的電視頻道，而這些電影都是電視節目的一部分，當然公司也會更加傾向於一些家庭電影和喜劇類電影。（譯/小邪）
   3. 早前報道過，WWE計劃拍攝一部名爲"Big Red"的電影，有消息稱現在已經確定又Randy Orton出演，具體的角色還沒有透露。

      The Hart family DVD將于四月份發行，官方名字爲：Hart and Soul: The Hart Family Anthology。（譯/小邪）
   4. 現在WWE三個旗下品牌總共有二十八位選手已經確定參加即將舉行的Royal Rumble PPV，他們是：

      RAW:
      * Big Show
      * Cody Rhodes
      * Carlito
      * Evan Bourne
      * Jack Swagger
      * John Cena
      * Kofi Kingston
      * Mark Henry
      * MVP
      * Santino Marella
      * Shawn Michaels
      * Ted Dibiase
      * The Miz
      * Triple H

      ECW:
      * Shelton Benjamin
      * Vladimir Kozlov
      * Yoshi Tatsu
      * Zack Ryder

      SMACKDOWN
      * Batista
      * Chris Jericho
      * CM Punk
      * Dolph Zigler
      * Drew McNtyre
      * Finlay
      * John Morrison
      * Kane
      * Matt Hardy
      * R-Truth
      （譯/小邪）

玄天劫

１月２０日＠ｗｗｅｃｎ

http://www.wwecn.com:2010/thread-129162-1-1.html

1.關於在上周RAW中Randy Orton和Kofi Kingston比賽的結尾，當時的情況是Orton想要踢Kofi的腦袋但是踢空了，而Kofi想要使用trouble in paradise也沒有擊中對方，接著Orton使用RKO結束了比賽。
看起來Kingston忘記了需要躲開Orton的一腳，而是提早站了起來，這迫使Orton只是用了一個RKO就草草結束比賽。
此後Orton的反應看起來確實有些問題（有報道稱他大喊了幾次“愚蠢/stupid”，且這不是劇情設計好的--譯者注），但是後臺甚至都沒人討論此事。

2.據報道John Cena不僅後背有問題，他的頸部也出現問題，這兩處傷病都來源於幾年前他做的手術。Cena是一個一年有300天都要到處旅行演出的人，繁重的工作讓他無暇養傷。

3.就像此前報道的，Bryan Danielson在和Chavo Guerrero的試訓賽後主動要求前往FCW訓練。據報道，儘管比賽非常精彩，但Danielson還是在台柱上有兩個非常顯眼的小失誤。

4.各路消息指出，Vince McMahon現在已經完全控制WWE Films如何製作他們今後的電影了。Samuel Goldwyn Films現在運作WWE在影院播放的電影，而Vivendi Entertainment則負責直接在DVD發行的電影。
據說WWE Studios將會在2010年投資和製作九部電影。他們希望能夠保留這些電影的版權，一旦WWE開始他們自己的電視頻道，他們就可以播出這些電影了。
這些電影的預算每部大約在500萬美元左右，也就是說WWE一共大約需要投入4500萬美元。

5.以下是WWE即將上市的名爲My Journey的Shawn Michaels DVD的內容： A Boy in a Man’s World
Shawn Michaels vs. One Man Gang.
World Class Championship Wrestling January 11, 1985
Our Big Event
Midnight Rockers vs. ‘Playboy’ Buddy Rose / ‘Pretty Boy’ Doug Summers
AWA WrestleRock April 20, 1986
AWA World Tag Team Championship
Midnight Rockers vs. Nasty Boys
AWA Championship Wrestling March 5, 1988
“They Wanted Us”
Rockers vs. Brain Busters
Boston Garden March 18, 1989
Tag Team Success
Rockers vs. Hart Foundation
Madison Square Garden November 25, 1989
Going Solo
Intercontinental Championship
Shawn Michaels vs. Bret Hart
Ottawa, Ontario June 2, 1992
Alternate Commentary: Michael Cole / Shawn Michaels
Always Having Fun with Davey
Shawn Michaels vs. British Bulldog
RAW March 6, 1995
Contrasting Styles
Intercontinental Championship
Shawn Michaels vs. Sid Vicious
RAW September 11, 1995
High Flyers
Shawn Michaels vs. 1-2-3 Kid
RAW March 4, 1996
Disc 2
The Champion
Shawn Michaels vs. Mankind
RAW August 11, 1997
D-Generation X
WWE European Championship
British Bulldog vs. Shawn Michaels
One Night Only September 20, 1997
This Is Going To Be Art
Casket Match for the WWE Championship
Shawn Michaels vs. Undertaker
Royal Rumble January 18, 1998
Ups & Downs
Shawn Michaels vs. Chris Jericho
WrestleMania XIX March 30, 2003
My Friend
Shawn Michaels vs. Ric Flair
Bad Blood June 15, 2003
Alternate Commentary: Michael Cole / Shawn Michaels
High Expectations
Shawn Michaels vs. Kurt Angle
WrestleMania 21 April 3, 2005
Montreal & The Hulkster
Shawn Michaels Promo in Montreal on Hulk Hogan
RAW August 15, 2005

Disc 3
Tribute to the Troops
Boot Camp Match
Shawn Michaels vs. Triple H
RAW December 19, 2005
Alternate Commentary: Michael Cole / Shawn Michaels
The Veteran
Fatal 4-Way Match for the WWE Championship
John Cena vs. Shawn Michaels vs. Edge vs. Randy Orton
Backlash April 29, 2007
Legend Killer
WWE Championship Match
Shawn Michaels vs. Randy Orton
Survivor Series November 18, 2007
The Family Man
Unsanctioned Match
Shawn Michaels vs. Chris Jericho
Unforgiven September 7, 2008
Mr. WrestleMania
Undertaker vs. Shawn Michaels
WrestleMania 25 April 5, 2009

6.12月25日SmackDown的收視率是1.8。

7.WWE爲Hart家族製作的DVD名爲"Hart and Soul: The Hart Family Anthology"。

8.WWE將會製作一部名爲Big Red的電影，講述了在1960年代一個男孩成長的故事。Randy Orton將會主演這部電影，但是還不確定。

9.Kelly Kelly vs. Jillian Hall、Kane vs. Chris Jericho和Shelton Benjamin vs. Vance Archer的比賽將會在本周Superstars中播出。

10.本周出現在SmackDown中CM Punk片段的“女摔迷”是WWE發展Diva Serena Deeb，並曾經在去年的ECW中出現過。

11.在WWE發展系統待了很多年後，Ryan Reeves終於在本周RAW前打了他第一場墊場賽。他是WWE第四屆Tough Enough的八名決賽選手之一，此後得到了發展合同。他於2005-2007年在Ohio Valley Wrestling和Deep South Wrestling接受訓練，但2008年1月被解雇了。此後Reeves回到了OVW，並成功地在2008年9月的WWE試訓中第二次獲得發展合同。他最初在FCW中扮演一個名爲Ryback的終結者角色，此後在去年秋天改爲了Skip Sheffield。

12.Cryme Tyme的Shad Gaspard最近爲Lionsgate計劃拍攝的新版Conan the Barbarian（野蠻人柯南）進行了面試，他希望能夠獲得一個角色。

玄天劫

１月２０日＠ｗｗｅｃｎ

http://www.wwecn.com:2010/thread-129163-1-1.html

1.目前已經確定在周一的Impact錄製時，Bubba "The Love" Sponge被Awesome Kong攻擊。
據說Kong對於Bubba在Twitter上的“F--- 海地”（原文如此）的評論感到憤怒，尤其是她
正在參與爲海地的募捐活動。

兩個人都被TNA趕回了家，而Bubba無疑收到整個更衣室的唾棄。

2.New Japan Pro Wrestling選手Kazuchika Okada已經和TNA簽約。

Okada也被稱爲the Young Lion，將會通過前往美國爲TNA比賽而積累經驗，直到他回到New
Japan成爲頂級選手。以下是官方公告：

關於22歲的Kazuchika Okada，NJPW對the Young Lion充滿希望，因爲他們計劃把他派往TNA
Wrestling訓練和比賽。NJPW總裁Sugabayashi表示Okada仍然很年輕，計劃是讓Okada待在
TNA，直到成爲一名真正的頂級選手才回到NJPW。所以看起來他可能會在TNA待2-3年。


3.關於Awesome Kong和Bubba the Love Sponge的打鬥，據報道目前Kong已經回到了奧蘭多
，並將會在19日的Impact錄製中出現。而Bubba則沒有出現在那裏。據說TNA更衣室幾乎100%
支援Kong，由於Bubba在Twitter上發表“F--- 海地”的評論，Kong和他發生了身體上的摩
擦。

4.TNA可能將會在這次歐洲之行中使用六角擂臺，因爲他們已經開始運輸擂臺了。

5.ROH將會於3月7日周日上午10點-下午7點舉辦一個訓練研討會和訓練營，Jim Cornette將
會主持。Cornette表示：“我們需要瞭解最好的獨立選手在哪里，他們有什麽背景，他們處
於職業生涯發展的那個階段，他們能夠在未來爲ROH做出什麽貢獻。這不僅僅只是聽聽你把
錢花在哪里然後一無所獲。每一個人，包括ROH和參加者，都會學到一些東西。”

6.TNA宣佈在法國The Zenith的house show改在了1月25日。

7.根據本周TNA錄製，Against All Odds的main event將是A.J. Styles vs. Samoa Joe。

8.關於TNA上周1.3的收視率，需要說明的是，同時簡短並沒有橄欖球和它相衝突。

9.TNA在Impact錄製前告訴觀衆他們是“演員”，並不要做下流手勢和標誌的視頻下載：
（MP4格式，11M）
http://rs338.rapidshare.com/files/338096530/TNACastMembers.mp4

10.EVOLVE第一場秀的DVD大約會在三周後上市。