TOMOMI Blog (更新至9月30日)

×咖啡..◇貓!

本人用的翻譯網是http://www.excite.co.jp/world/fantizi/
翻譯如有雷同 實屬巧合
因不是人手翻譯 所以可能會有少少唔岩 請見諒

本貼會不停地更新
希望不要在本貼回貼
覺得好 支持的話
請加GD 或 按一下推薦

[ 本帖最後由 ×咖啡..◇貓! 於 10-10-3 01:57 PM 編輯 ]

×咖啡..◇貓!

2010-07-26 佐賀。

10-7-30 03:54 AM 上傳

下載附件 (12.82 KB)

ても。

昨日は姉と２人でやまだひさしのラジアンリミテットの公開収録に佐賀まで行ってきたよ。

来てくれたみんなありがとう！
遠くから来てくれた人がおってびっくりしたよ。
幸せじゃのう。ほんまにね。

相変わらずやまださん優しかたー。素敵なお兄さんです。

公開収録はみんな参加型のゲームしてんけどな、佐賀ピーポーおもしろすぎてお腹痛かった。

痛すぎて太田胃散飲もうかと。

やまださんと佐賀ピーポーの絡みは一生思い出し笑いできると思います。

ぐへへへへ。

その後、飛行機が飛ぶ時間までゲーセン行ったよ。

ゾンビ撃ちまくったり、太鼓の達人で少女Ｓ叩いたり、ホッケーしたり、疲れたりしたよ。

10-7-30 03:54 AM 上傳

下載附件 (22.97 KB)

エキサイティングな１日でした。

次はライブで行けるように頑張ります。

いえい。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

翻譯內容
2010-07-26 佐賀。

10-7-30 03:54 AM 上傳

下載附件 (12.82 KB)

te也。

昨天與姐姐2人出和還房簷的rajianrimitetto的公開收錄到(連)佐賀去了一下喲。

來了的全體謝謝！
從遠方來了的人在很吃驚喲。
幸福的話喂。書ma。

仍舊和還先生優秀做方法—。是極好哥哥。

公開收錄全體參加型遊戲貂kedo的，佐賀P坡太有趣肚子痛。

太痛吃太田胃散嗎。

我想ya還和先生佐賀P坡的糾繞以一生回想起來自笑斷絕。

gu嘿嘿。

此後，飛機飛的時間遊戲廳為止走了喲。

zombie連續猛擊，鼓的高手少女S打，曲棍球做，累喲。

10-7-30 03:54 AM 上傳

下載附件 (22.97 KB)

是令人興奮的1日。

下面像由於實況錄音能行一樣地努力。

不在。

[ 本帖最後由 ×咖啡..◇貓! 於 10-7-30 03:54 AM 編輯 ]

友誼第一^.^

唔洗由頭翻到落尾吧, 由現在的翻起其實都OK.......

×咖啡..◇貓!

2010-07-30 がお。

おてもです。

今日はルーガルーの試写会でした。
来てくれたみんなありがとう。

いつもと違う空間で無駄に緊張しました。ひやひや

ですが差し入れで頂いたポップコーンでなんとか心臓を落ち着かせる事ができました。
バルト９のポップコーンの塩加減はんぱねー！！！
おすすめですお。


ルーガルーはね、最高の映画になってます。

SCANDALが関わってるとか、そんなんを抜きにしてもほんまにおもしろい。

何がおもしろいって、主人公のはづきちゃんの性格が現代社会の象徴やと思うから。

コミュニケーション障害。

今はさ、人見知りっていう言葉でほとんどおさまるけど、将来に向けてどんどん深刻になっていく問題やと思います。

夏休みが楽しいのは、休みやから楽しいんじゃなくて、友達と遊んだり、彼氏とデートしたり、家族で旅行したり、そんなコミュニケーションをとる時間が増えるからやと思うのです。

夏休みが楽しいっていう事実は過去から今まで変わらないものでした。

将来、夏休みが楽しくなくなったりするんかなあ。

嫌やなあ。


と暗い話は置いといてヽ(・∀・)ノ

とにかく、見終わったらすごい暖かい気持ちになる映画です。
誰かと話したくなったり、人恋しくなったりします。

てもも今誰かに会いたいの。無性に。
コミュニケーションは大事なのよーうふふー

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

翻譯內容
2010-07-30 你是。

te也出。

今天是黃油炒麵gal—首映式。
來了的全體謝謝。

在與平時不同的空間浪費緊張了。發涼

由於出插入領受了的爆玉米花想辦法能使之安定心臟。
Balt9爆玉米花的調鹹淡味零頭—!!!
由於推薦。


黃油炒麵gal—，成為最高的電影。

SCANDAL有關的話，即使去掉那樣的對書ma有趣。

什麼o也做說，主人公的zu來的性格想現代社會的象徵和。

交流障礙。

現在，我用講述認生的言詞幾乎平息,不過，想面向將來連續不斷變得嚴重的問題和。

暑假快樂的，休息輩不是快樂，與朋友玩，與男朋友約會，以家族旅行，取那樣的交流的時間增加考慮ya。

暑假音樂強迫說的事實從過去開始到現在不變。

將來，暑假變得不快樂啊。

嫌和喂。


暗的話置在解?(·?·)no

不管怎樣，是如果看結束了成為厲害的暖的心情的電影。
想對誰變得說，人變得親愛的。

想遇到te桃子現在誰。非常。
交流重要喲—ufufu—

×咖啡..◇貓!

2010-08-04 香港。

10-8-4 03:55 AM 上傳

下載附件 (10.93 KB)

てもだおす。

香港楽しかったよおおおおおお！

今年はワンマンもやらせてもらってな、ファンの人も増えててな、ほんま感動しました。

言葉が違うから伝わらへんかもしれへんとか考えてたけど間違いやった。

音楽で会話してるみたいやった。

し、

みんな日本語わかってた。

すげーっす！

SCANDALと話したくて日本語勉強してくれてんて。

もらったお手紙も日本語いっぱいやった。

嬉しいよ(;Д;)

香港は、ファンのみんなもスタッフさんも気候も飲茶ももらったキモチも暖かい街です。

音楽ってすごいわー(′Д‵)

国境越えるね。
世界を平和にするのは音楽やね。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

翻譯內容
2010-08-04 香港。

10-8-4 03:55 AM 上傳

下載附件 (10.93 KB)

te也推。

香港快樂的yoooo！

今年one-man請讓我做，愛好者的人也增加著，書ma感動了。

言詞不對引線稻草一帶知道是不是一帶啦考慮,不過搞錯做了。

用音樂會話著的看了的在做了。

做，

全體明白日語。

磨蓑衣草—！

想說SCANDAL日語學習貂te。

日語也滿滿地搞了得到了的信。

高興喲(;?;)

香港，是愛好者的大家和職員先生和氣候和飲茶和得到了的心情都暖街。

音樂厲害—(??`)

超越國門。
和平世界音樂和喂。

×咖啡..◇貓!

2010-08-06 ぽろさつ。

おてもやん。

10-8-6 05:52 PM 上傳

下載附件 (11.2 KB)

昨日は札幌キャンペーンですた。

生ラジオ聞いてくれたみんなとうありが！
楽しかったよう！

昨日の札幌はいい感じに涼しかったのですが、現地のスタッフさんによると猛暑やったらしいです。
道民の毛穴は全開やったらしいです。
てぃもとはるとえちょんの毛穴はキュッとしてたよ。

やはり日本は縦に長いのですね。


札幌はお土産屋さんが日本一楽しい街の１つやと思うのですが、昨日も買いました。

3000円分のお買い物をすると、中央広場で抽選ができるということで無理やり3000円分買ったのです。

だって思い出とカニが欲しかったんだもの。

可愛らしいポストカードが当たりました。
ARTSあらたす！
残念賞ですが可愛らしかったです。
ARTSあらたす！

やっぱ北海道すきやわー＼(^o^)／いえあっ


今日は名古屋にいるよー。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

翻譯內容
2010-08-06 poro警察。

te靄n。

10-8-6 05:52 PM 上傳

下載附件 (11.2 KB)

昨天是由於札幌宣傳活動ta。

純粹收音機聽了的全體問的螞蟻！
好像快樂！

昨天的札幌對好的感覺涼快,不過，根據當地的職員先生炎熱好像做了。
道人民的毛孔全開好像做了。
得與tei也張開緊緊地有著完結的毛孔喲。

還是日本對縱長。


札幌土特產舖先生思念在日本第一快樂的街的1個和,不過，也買了昨天。

是由於3000日元分買東西的話，在中央廣場能抽籤這樣的事硬3000日元分買的。

可是是想要回憶和螃蟹的東西。

可愛的明信片打到。
ARTS骨頭加！
是安慰獎可愛。
ARTS骨頭加！

哎pa北海道編織柔軟—＼(^o^)/家a


今天名古屋有喲—。

×咖啡..◇貓!

2010-08-11 てんこもり。

てぃもぉぉぉぉぉおおおおんっ！

10-8-11 09:25 PM 上傳

下載附件 (6.71 KB)

今日はFM　OSAKAをジャックしてきました！
朝から色んな番組に出させてもらって、楽しかったです！きゃっほーい！
やっぱりホームな感じが落ち着くし、幸せでした。
スタッフのみなさんの暖かさにうるるでした。

聞いてくれたみんな、とうありが！


からのお店回りしてきました。

TEMPTATION BOX並んでたぁぁぁぁあああああん！
どきどきするね。

このアルバムな、逃げたいくらい悩んで出来た曲がいっぱい入ってるねん。
その分成長できたし、楽しかったし、嬉しかったし。

だから自分で聴いてると泣けてくる。
出産みたいな感覚でした。
出産したことないけど。


とにかく自信作です！

今日発売の息子をよろしくお願いします。



そして

HARUNAはぴばです＼(^o^)／

22才か～。





ゾロ目ですね。


１１年に１回のゾロ目ですね。




姉さんとはプライベートでも何かと一緒にいます。

その分色んな話するし、お互いのあんな所やこんな所まで知り尽くしてます。

ね。



とにかく、何でも相談できるんです。

自分と違う考えを持ってたりするから、色んな話が楽しいのです。

やっぱりリーダーやなあって思うよ。

いつもありがとう。

HARUNA大好きなのよ。

今度改めてパーティーしようね。

お誕生日おめでとう。

クッキーのゲーム、コンプリートおめでとう。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

翻譯內容
2010-08-11 超多。

tomo也是ooooooooon！

10-8-11 09:25 PM 上傳

下載附件 (6.71 KB)

今天做了FM OSAKA鉤兒！
請從早上開始讓各種各樣的節目出，快樂！來ya穗—在！
還是月台的感覺安定，幸福。
是職員的諸位暖賣ru。

聽了的大家，問的螞蟻！


kara的店轉做了。

TEMPTATION BOX排列的aaaa那樣哎呀豆餡兒！
七上八下。

這個相片簿的，煩惱能了簡直想要逃跑的曲子滿滿地進入的不睡。
那個份兒增長完成了，快樂，高興。

因此能哭自己聽著。
是生孩子那樣的感覺。
生孩子了的事沒有,不過。


不管怎樣是自信作品！

今天請多關照發售的兒子。



並且

HARUNA是piba的＼(^o^)/

是不是22歲～。





是第zoro。


11年是1次第zoro。




與姐姐私人也這個那個地一起在。

那個份兒各種各樣的講話，彼此的那樣的地方和這樣的地方為止知道竭盡了。

喂。



不管怎樣，不管什麼都能諮詢。

有著與自己不同的考慮，各種各樣的話快樂。

還是領導人和喂想喲。

總是謝謝。

是HARUNA大迷喲。

這次重新聚會做。

生日快樂。

cookie的遊戲，complete恭喜恭喜。

×咖啡..◇貓!

2010-08-13 握手。

10-8-13 02:17 PM 上傳

下載附件 (10.13 KB)

てぃもーる船長！



TEMPTATION BOX発売したよーう！

大阪、西宮、名古屋イベント来てくれたみんなありがとう！

いっぱい集まってくれて嬉しかったよー＼(^o^)／いえあっ

握手してる時な、話せるのは一瞬やけど、なんかめっちゃ暖かい気持ちになるねんー。
ひとりひとりにパワー貰ってるよ。

握手は気持ちを伝え合うのに最高の手段やと思うのです。

みんなありがとうね。

幸せだぁぁぁぁああああ！


てか画像白いよね。

ともの携帯カメラ機能やばいねん。
真っ黒か真っ白かどっちかしかないのー。あんぽんたん。ごめんね。



次、久しぶりにお絵かき選手権やりますね。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

翻譯內容
2010-08-13 握手。

10-8-13 02:17 PM 上傳

下載附件 (10.13 KB)

tomo—ru船長！



TEMPTATION BOX發售了喲—u！

大阪，西宮，名古屋活動來了的全體謝謝！

滿滿地集聚很高興喲—＼(^o^)/家a

握手的時候的，能說一剎那燒傷之類，成為特別暖的心情的經常思念—。
從每個人那兒得到著力喲。

握手對傳達互相心情想最高的手段和。

全體謝謝。

是幸福aaaa那樣哎呀！


是不是te圖像白喲。

不推敲東西攜帶照相機功能危險。
是漆黑還是雪白是不是哪一個不如—。傻瓜。抱歉。



下面，隔了好久畫家冠軍做。

×咖啡..◇貓!

2010-08-15 いえーい。

10-8-15 07:07 PM 上傳

下載附件 (8.92 KB)

てぃもーる船長！


逗子フェス、ラゾーナ川崎来てくれたみんな、とうありが！


暑かったけど大丈夫やったー？


逗子フェスではお客さんが水着やったんで目のやり場に困りました。あっはー

やっぱフェス好きやわー。

曲中で色んなアーティストさんのタオル上げてくれた時、めっちゃ嬉しかったし楽しかった。


ありがとう！


来年もぜひ出させて頂きたいです。


関係者の皆様、よろしくお願いします。あっははは


その後、ラゾーナ川崎でリリイベでした。


今日もいっぱい握手して、いっぱいパワーもらったよ。


ひとりひとりと話せる幸せな時間でした。


ずっと続けばいいのにって思った。


でも


ずっと続いたらご飯も食べれんな。


あかーん！ぐへ


幸せをありがとう＼(^o^)／いえあっ

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

翻譯內容
2010-08-15 yeah~~

10-8-15 07:07 PM 上傳

下載附件 (8.92 KB)

TOMO船長！


逗子Fes，razona川崎來了的大家，問的螞蟻！


熱,不過沒問題做了的—？


逗子Fes是客人把游泳衣放的眼的送去的地方感到為難。啊—

哎paFes迷柔軟—。

正在曲子各種各樣的美術家先生的毛巾提高了的時候，特別高興快樂。


謝謝!


明年也無論如何請讓我出。


有關人員的大家，請多關照。啊


此後，razona川崎是ririibe。


今天滿滿地握手，滿滿地力也得到了喲。


是與每個人能說幸福時間。


如果一直繼續說的象想。


但是


如果一直繼續了飯也不能吃。


滿足不—！gu


謝謝幸福＼(^o^)/家a

×咖啡..◇貓!

2010-08-15 ルフィ選手権。

久しぶりにお絵かき選手権をやりました。

今回はワンピース祭りでございます。

今さらですが５９巻泣きっぱなしでした。

えーすぅぅぅぅぅうううううう！
おやじぃぃぃぃぃぃぃいいいいいいい！

はい

ルフィ選手権すたぁと＼(^o^)／いえあっ


Ｍぽ

10-8-16 03:25 PM 上傳

下載附件 (11.07 KB)

うまい


てぃも

10-8-16 03:25 PM 上傳

下載附件 (11.23 KB)

下の優しそうな怪物は気にしないでね





姉

10-8-16 03:25 PM 上傳

下載附件 (9.58 KB)

目ガビガビ

事務所スタッフあやのさん(初登場)

10-8-16 03:25 PM 上傳

下載附件 (8.73 KB)

…誰

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

翻譯內容
2010-08-15 ルフィ選手権。

隔了好久搞了畫家冠軍。

此次是布拉吉節。

事到如今是哭個沒完59卷。

哎—做uuuuuuuuuuu！
父親iiiiiii說在好的好！

是

rufi冠軍做與taa＼(^o^)/家a

Mpo

10-8-16 03:25 PM 上傳

下載附件 (11.07 KB)

很好的

TOMO

10-8-16 03:25 PM 上傳

下載附件 (11.23 KB)

下看起來和善的怪物別介意睡

姐姐

10-8-16 03:25 PM 上傳

下載附件 (9.58 KB)

眼gabigabi
事務所職員Aya的先生(首次登場)

10-8-16 03:25 PM 上傳

下載附件 (8.73 KB)

…誰

×咖啡..◇貓!

2010-08-17 いいてぃもー。

10-8-17 05:10 PM 上傳

下載附件 (12.25 KB)

てぃもーる船長＼(^o^)／いえあっ



笑っていいとも見てくれたみんな、とうありが！



電報やお花を送って頂いたアーティストの皆様、関係者の皆様、ファンの皆様、ありがとうございました！
めっちゃ嬉しかったです(*′▽‵*)



いいともは小さい時から見てた番組やから、自分達が出演できることに感動しっぱなしで緊張しっぱなしやったよ。



タモリさんとお話出来て幸せでした
すごく幸せでした。



でも、あんまり覚えてません



伝わったでしょう



いいとも見てくれた友達の９割に顔面ガチガチやったでって言われたもんね。きゃはーん



バトンはキティちゃんにー。



キティちゃんとは親友でありながら、ベットインした事もある（ぬいぐるみと）、複雑な関係なんです。



ダニエルには秘密やで。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

翻譯內容
2010-08-17 いいてぃもー。

10-8-17 05:10 PM 上傳

下載附件 (12.25 KB)

TOMO船長＼(^o^)/家a



笑著的十分看了的大家，問的螞蟻！



請發送了電報和(插)花的美術家的大家，有關人員的大家，愛好者的大家，謝謝！
特別高興的出(*??‘*)



從好小的時候來看的節目輩，自己們感動個沒完緊張個沒完差遣了去能演出的事喲。



與森田一義先生能說幸福做了
的厲害地幸福。



但是，過分沒記



傳達了吧



被看了說都的朋友的9成臉嘎吱嘎吱哎熱敷說了的東西。kya不—



接力棒為kitty—。



是和kitty好友雖然存在，也有但是床界內下面事(布娃娃)，複雜關係。



丹尼爾秘密和。

×咖啡..◇貓!

2010-08-20 cp

てぃもーる船長！！！

10-8-20 04:05 AM 上傳

下載附件 (8.43 KB)

最近はキャンペーンでグランドラインをぐるぐる航海しております。

１日で東京から広島に、広島から福岡に移動したりしました。

白ひげもびっくりやで。

もっ…もうっ…いないのだがあ゛ぁぁああああぁぁぁあああぁぁぁあ…っ(;Д;)

毎日色んな人に出会って、いっぱい刺激受けます。

普通に過ごしてたら出会えてなかった人に出会えるってすごいよな。

やっぱ海賊はいいね。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

翻譯內容
2010-08-20 cp

TOMO船長!!!

10-8-20 04:05 AM 上傳

下載附件 (8.43 KB)

最近由於宣傳活動運動場線滴溜溜地航海著。

1日從東京在廣島，從廣島向福岡移動。

白鬍鬚也吃驚和。

mo…已經…不在a?aaAAAAaaaAAAaaaA…っ(;Д;)

每天遇到各種各樣的人，滿滿地承接刺激。

能遇見如果普通過著沒能遇見的人ru厲害的火山灰。

哎pa海盜好。

[ 本帖最後由 ×咖啡..◇貓! 於 10-8-20 04:05 AM 編輯 ]

×咖啡..◇貓!

2010-08-23 福岡。

てぃもーる船長!!


３泊４日福岡の旅楽しかったですたい。


今まで何回か福岡行った事あって「福岡好きやわー」って思ってたけど、今回はもっと色んな所に連れてって頂いて、全然福岡の事知らんかったって気付いたよ。


福岡って


めっちゃんこくっちゃんこがっちんこええとこやないかぁぁぁあああぁぁぁぁぁぁああああぁぁぁぁああああああいっ＼(^o^)／いえあっ

わーいわーい
わーーーーーーーーーーーーーい


帰りたくないくらい満喫したよ。


楽しいこといっぱいしたし、美味しいものいっぱい食べたし、ライブもめっちゃ楽しかったし、夏休みっぽかったし


色んな思い出ができました。


そんな中

10-8-23 05:25 PM 上傳

下載附件 (12.58 KB)

ドラ娘がはぴばでした！


おめでとぉぉぉおおおおおぉぉおう！！！


十代最後の年です。


年齢言ったら「若いね」って言われる最後の年です。違うか。


楽しんでくれい！！！


りなはともにないものをいっぱい持ってて、


ってゆうかともはないものだらけなんですが


すごいなっていつも思う。


しかも最近さらに大人っぽくなって、ピーターパンを卒業しそうで怖いです。


ひとりにしないで(;ω;)うぅ


SCANDAL結成した時は全員十代やったのに、残るは後一人。


早いなー。


早く大人になりたいって言ってるけど、今を大事にしてね。


十代ってスペシャルな時間やと思うのです。


二度と戻って来ないのよ。


先を急ぎすぎて今が見えてなかったらもったいない！！！


今が一番楽しいって、今を一番楽しんでるって素敵な事やんな。


焦らないでね。





べっ…別に、ピーターパン卒業を阻止しようとしてる訳じゃないんだからねっ！！！←


とにかく


りなっくすおめでとぉぉぉおおおおおぉぉぉぉおおお＼(^o^)／いえあっ

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

翻譯內容
2010-08-23 福岡。

TOMO船長!!


3宿4日福岡的旅行快樂的出鯛魚。


到現在是不是幾次福岡去了的事有「福岡迷柔軟—」想,不過，此次更各種各樣的地方帶承蒙照射，全然福岡的強注意到了事不知道喲。


福岡


aaa特別n濃烈的味道相撲火鍋丁當與能越過ko和是不是沒有那樣啊aaaaa那樣哎呀aaaa那樣哎呀那樣在＼(^o^)/家a

wa—說—說
—————————————在


飽享了不想返回的喲。


快樂的事滿滿地做了，好吃的東西滿滿地吃了，實況錄音特別也快樂，暑假


各種各樣的回憶完成了。


那樣的中

10-8-23 05:25 PM 上傳

下載附件 (12.58 KB)

王牌女兒是piba！


恭喜恭喜oooooo追!!!


是十代最後的年齡。


是年齡言「年輕」被說的最後的年齡。是不是不同？


享受的在!!!


ri的滿滿地有著一同沒有的東西，


淨是是不是與teYuh也沒有東西


特別變成平時想。


而且最近更加變得大人，快要畢業彼得·潘了可怕。


不要一個人(;ω;uu)


SCANDAL組成了時候是全體人員對做了十代的，留下後一人。


早—。


早點兒長大鯛魚發出聲響著,不過，重要現在。


考慮十代專門的時間和。


再不返回喲。


如果抓緊過多前頭現在沒顯現出來可惜!!!


現在最音樂強迫，最享受現在ru極好的事和n的。


別著急。





根據be…，不是打算阻止彼得·潘畢業的譯喂!!!←


不管怎樣


ri的ku做恭喜恭喜ooooooooo＼(^o^)/家a

×咖啡..◇貓!

2010-08-26 ナミ選手権。

てぃもーる船長！！！

ただいまワンピースフェアです^^





てぃも

10-8-26 07:32 PM 上傳

下載附件 (9.29 KB)

ナミの元気な感じが溢れているでしょう？



まみ

10-8-26 07:32 PM 上傳

下載附件 (9.97 KB)

振り返り美人。
こんな人に微笑まれたらたまらんどすなー。


はる

10-8-26 07:32 PM 上傳

下載附件 (9.98 KB)

目指す所は高い！というような眼差しにキュンときます。




あやのさん(２回目の登場)

10-8-26 07:32 PM 上傳

下載附件 (7.84 KB)

うわー素朴。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

翻譯內容
2010-08-26 ナミ選手権。

tei也是—ru船長!!!

現在用布拉吉博覽會^^

TOMO

10-8-26 07:32 PM 上傳

下載附件 (9.29 KB)

nami的精神的感覺也滿懷吧？



MAMI

10-8-26 07:32 PM 上傳

下載附件 (9.97 KB)

回頭看美人。
如果被這樣的人微笑了不忍耐是短刀的—。


haru

10-8-26 07:32 PM 上傳

下載附件 (9.98 KB)

作為目標的地方高(貴)！與kyun來所說的象一樣的目光。


Aya的先生(第2次的登場)

10-8-26 07:32 PM 上傳

下載附件 (7.84 KB)

uwa—質樸。

[ 本帖最後由 ×咖啡..◇貓! 於 10-8-26 07:33 PM 編輯 ]

×咖啡..◇貓!

2010-08-31 ルーガルー。

10-9-1 12:49 AM 上傳

下載附件 (11.16 KB)

てぃもーる船長！！！


ただいまツアーリハとレコーディングの為、伊豆合宿中です。


スタジオの猫たんによだれを垂らされたり、虫にびびらされたりしながらも、順調に進んでおります！


楽しみにしててくれー＼(^o^)／いえあっ



ところで！

ルーガルー公開されましたが、見に行ってくれたかしらー。


東京、横浜、名古屋、大阪は舞台挨拶行かせてもらってんけど、SCANDALとして今までしてきた活動の中で、１位２位を争うほど緊張しました。


ライブとかとは全然違う雰囲気に完全に犯されましたね！いやん。


緊張しすぎて途中で何喋ってるんかわからんくなったのですが、ちゃんと伝わったでしょうか。


とにかくルーガルーはほんまに素敵な映画やでっていうことを伝えたかったのよぉぉぉおおおおおおおっ。


暖かくて大切なものを与えてくれます。


まだ見てない人は是非見てください。


是非ね。


是非！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

翻譯內容
2010-08-31 ルーガルー。

10-9-1 12:49 AM 上傳

下載附件 (11.16 KB)

TOMO船長是也!!!


正在現在tsuariha和因為錄音，伊豆集訓。


藝術家工作室的貓僅僅被滴(垂下)涎水，被蟲bi傳單一邊做，順利一邊也前進著！


期待著—＼(^o^)/家a



對了！

ルーガルー被公開了,不過，去了看—。


東京，橫濱，名古屋，大阪正在通過請首映式致辭讓我去作為nkedo，SCANDAL到現在做了的活動，競爭1位2位的那樣緊張了。


被是不是與實況錄音全然不同的氣氛完全侵襲了吧！哦n。


不明白緊張過多途中什麼說著ku變成了,不過，好好地傳達了嗎？


不管怎樣ルーガルー是想傳達為書ma極好的電影和出說的事yooooooo。


給予暖重要的東西。


還沒看的人請無論如何看。


無論如何。


無論如何！

×咖啡..◇貓!

2010-09-01 サンジ選手権。

てぃもーる船長！！！

ワンピースフェア実施中だす。



てぃもーる船長

10-9-2 01:41 AM 上傳

下載附件 (8.4 KB)

渋いでしょうよ！くわえタバコって罪ですよね





めそぽ

10-9-2 01:41 AM 上傳

下載附件 (10.52 KB)

こんなサンジにやったら蹴られてもいい(・∀・)！





はる姉

10-9-2 01:41 AM 上傳

下載附件 (8.57 KB)

弱そうやけど優しそうです。






あやのさん

10-9-2 01:41 AM 上傳

下載附件 (9.29 KB)

麦わら海賊団やめて下さい

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

翻譯內容
2010-09-01 サンジ選手権。

TOMO船長是也!!!

正在布拉吉博覽會實施出。



TOMO船長

10-9-2 01:41 AM 上傳

下載附件 (8.4 KB)

澀喲！叼著香煙是罪喲





mesopo

10-9-2 01:41 AM 上傳

下載附件 (10.52 KB)

如果在這樣的sanji裡(上)做了可以被踢的(·?·)!





張開的姐姐

10-9-2 01:41 AM 上傳

下載附件 (8.57 KB)

弱那樣燒(烤)看起來和善。






Aya的先生

10-9-2 01:41 AM 上傳

下載附件 (9.29 KB)

請麥稈海盜團中止

×咖啡..◇貓!

10-9-12 03:29 PM 上傳

下載附件 (6.29 KB)

てぃもーるせんちょ！


最近はツアーの事で頭いっぱいです。

楽しいライブにするからね。

くふ

くふふっ

んぐふふふっ






今日は珍しくＤＶＤ借りたよ。

ずーっと気になってたトワイライト。

やっべー。
バンパイアかっこい。

あんなバンパイアにやったら血吸われてもいいよな。

むしろ吸って下さい。

ジャンクな食べ物が好きなため、多少どろどろしてるとは思いますけど。

嫌やったらほうれん草食べますけど。

どうぞ好きなだけちゅーちゅーして下さいね。

くふ

てぃもの頭の中はバンパイアに犯されてるなうです。

あぁーきゅんきゅんしたー＼(^o^)／いえあっ

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

翻譯內容

10-9-12 03:29 PM 上傳

下載附件 (6.29 KB)

TOMO也不做chiyo！


最近由於旅行的事頭滿滿。

要快樂的實況錄音。

kufu

kufufu

ngufufufu






今天新奇地DVD借了喲。

zu—和在意的twilight。

哎be—。
是不是吸血蝠深。

如果對那樣的吸血蝠做了可以被吸入血的火山灰。

請倒不如吸。

為了喜歡戎克的食物，多少粘糊地做著認為,不過。

如果嫌做了吃菠菜,不過。

請盡情chiyu—chiyu—做。

kufu

正在tei東西頭被吸血蝠犯的搓的出。

啊—來yun來yun做了的—＼(^o^)/家a

×咖啡..◇貓!

2010-09-19 福岡。

10-9-19 11:16 PM 上傳

下載附件 (10.13 KB)

てぃもーる！


ツアー始まったよ！！！！！！！ぎゃおす

初日福岡来てくれたみんな、とうありが！

トラブルとか色々あったけど、それも含めてものすごく幸せを感じたライブでした。

今思ってる事、伝えたい事、いっぱい書きたいけどネタバレになりそうやからやめーる。

なんか、このツアーで何かが変わる気がしてるんです。
「今」がすごく大事。
やはり時代はなうですよ。

とにかく、なうをみんなと過ごせてハピルクルセルやと思ってるよ。
ハッピー　ハッピリル　ハピルクルセルね
まみたすのツイッター三段活用風ね



次は広島！

待っててくれぇー＼(^o^)／いえあっ

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

翻譯內容
2010-09-19 福岡。

10-9-19 11:16 PM 上傳

下載附件 (10.13 KB)

TOMO是也！


旅行開始了!!!喲!!!!gya推

第一天福岡來了的大家，問的螞蟻！

是是不是糾紛啦這個那個地有,不過，也包含那個非常非常覺得幸福的實況錄音。

現在想的事，想傳達的事，想滿滿地寫,不過變成劇情洩露那樣輩停—ru。

什麼的，感到著以這個旅行什麼變化的心情。
「現在」厲害地大事。
還是時代是吧是u喲。

不管怎樣，是吧與大家能過u想hapirukuruseru和喲。
Happy happiriru hapirukuruseru睡
獾加tsuitta三段有效的利用風



下面是廣島！

等候著的e—＼(^o^)/家a

×咖啡..◇貓!

2010-09-26 ツアー中。

10-10-3 02:00 PM 上傳

下載附件 (11.06 KB)

てぃもーる船長！


ただいま全国を航海しているわけだが、広島・札幌に来てくれたみんな、とうありが！


広島、とにかく熱かった！
広島でワンマンしたのは初めてやったのに、いっぱい集まってくれて嬉しかったよ！
一緒に歌ってくれてるのを見て、聞いて、熱くなった。
伝えきれんけど、ほんまに最高の夜でした。


札幌、幸せなライブやった！
札幌はきてくれたみんなの年齢層が広いって印象でした。
幼稚園くらいの子と目が合って、嬉しそうな顔してくれた瞬間とかもうメロメロ。
改めてみんなのパワーってすごいなあって感じた夜でした。


もうツアーって素晴らしすぎてアーメン。

毎日気付く事がある。

ライブに遊びに来てくれるみんなに、最高の時間やったって思ってもらえるようなものにしたいよ。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

翻譯內容
2010-09-26 巡迴賽。

10-10-3 02:00 PM 上傳

下載附件 (11.06 KB)

TOMO也是—ru船長！


應該現在全國航海,不過，來了廣島·札幌的大家，問的螞蟻！


廣島，不管怎樣熱！
在廣島one-man下面的第一次對做了的，滿滿地集聚很高興喲！
看，聽，熱一起唱了。
不傳達斷,不過，對書ma是最高的夜晚。


札幌，幸福的實況錄音做了！
札幌來了的大家的年齡層廣說是印象。
幼兒園左右的孩子和互視，是不是有了高興的臉的瞬間啦已經糟糕透了。
是重新特別喂感到大家的力的夜晚。


太已經旅行極好阿門。

有每天注意到。

想對到實況錄音來遊玩的大家，要最高的時間和能請強象想一樣的東西喲。

×咖啡..◇貓!

2010-09-28 仙台。

10-10-3 02:01 PM 上傳

下載附件 (9.11 KB)

てぃもーる船長！！！

仙台Zeep来てくれたみんな、とうありが＼(^o^)／いえあっ

みんな最高のテンションやったからパワーもらいまくったよ。
愛してるんだからねっ！ぐへへ

Zeepはやはり広かったー。
ステージが高かったー。

リハからテンション上がりました。

Zeepからちょっとだけ、ほんのちょっとだけステージのセットが変わったので、むふふな感じなのです。

楽しいぞ～。


このツアーも折り返し。
早過ぎるぜ。毎日。
すぐ３０歳になるんやろな。
嗚呼我が人生。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

翻譯內容
2010-09-28 仙台。

10-10-3 02:01 PM 上傳

下載附件 (9.11 KB)

TOMO也是—ru船長!!!

仙台Zeep來了的大家，問的螞蟻＼(^o^)/家a

全體最高的緊張做了力得到一個勁地喲。
愛喂！gu經過

Zeep還是寬廣的—。
舞台高(貴)的—。

緊張從riha提高了。

因為只稍微，些許的只稍微舞台的組套從Zeep變成了，是mufu鯽魚感覺。

快樂～。


這個旅行也折回。
太早啦。每天。
馬上成為30歲的ro的。
嗚呼我人生。