〔轉貼〕３月１６日摔角新聞

玄天劫

３月１６日＠ｓｈｕａｉｊｉａｏ

http://www.shuaijiao.com/news/view/20035.html

1.WrestleMania26之前最後一期RAW將有一場Triple H & Randy Orton VS. The LEgacy & Sheamus 的2v3障礙賽。(譯/西西）

2.WWE名人堂成員Pete Rose將作爲下周的嘉賓掌門人出席周一RAW。（譯/西西）

3.3月13日上周六是Santino Marella的31歲生日，生日快樂！（譯/小邪）

4.據報道前All Japan Pro Wrestling選手Joe Doering已經與WWE簽了一份發展合同，現年27歲的Doering早前參加了公司的試訓被相中，他將前往FCW接受訓練。他師從前All Japan雙打冠軍Scott D'Amore，而且在2005年時曾在TNA工作。（譯/小邪）

5.Sgt. Slaughter已經與WWE簽了一份新合同，他將會作爲公司的“大使”出席在各種宣傳活動中，如今年的AXXESS等。另外，隨著WM後嘉賓掌門人名單的曝光，有消息稱，這一劇情將延續到今年夏天。（譯/小邪）

6.近日WWE用WrestleMania10上Brock Lashar VS. Bill Goldberg的經典比賽當做噱頭爲本周RAW嘉賓掌門人Stone Cold大作宣傳，同時也爆出了公司有意與Goldberg合作的消息。公司希望可以與 Goldberg達成一份協定，這樣WWE就可以在電視遊戲、周邊産品裏加入Goldberg元素。此外，因爲明年WrestleMania將在亞特蘭大舉行，所以WWE希望來年的HOF以WCW爲主題引薦Goldberg成爲名人堂的一員。（譯/西西）

玄天劫

３月１６日＠１９９７７

http://www.19977.com/thread-131181-1-1.html

1.Rob Van Dam將會於4月參加他的第一場TNA house show。Jeff Hardy也將參加最近的TNA
house show，但是還不確定具體時間，可能還要等他的官司結束。而Shannon Moore也會參
加TNA house show。

2.以下是本周Impact的比賽對陣：
* The Nasty Boys & Jimmy Hart vs. Team 3D & Jesse Neal
* Kurt Angle & The Pope vs. Desmond Wolfe & Mr. Anderson
* Daffney vs. Angelina Love
* Kevin Nash vs. Scott Hall in a 5 Minute Challenge
* Beer Money vs. Hernandez
* Jeff Hardy vs. AJ Styles

3.TNA的Lockdown PPV官方網站已經開通：LockDown2010.com。同時，TNA已經確定了這次於
4月18日舉行的PPV的舉辦地，將是密蘇裏州St Charles的Family Arena。這次PPV的main
event將是TNA Champion AJ Styles vs. D’Angelo Dinero。

4.Ken Doane (Dykstra)在上周末被從Seducing Cindy真人秀中淘汰。

5.TNA已經把TNA Knockouts Title Match：Daffney vs. Tara加入Destination X PPV中。

6.Panda Energy（TNA Wrestling的母公司）的董事長兼首席執行官Bob Carter贏得了2010
年的T. Boone Pickens Lifetime Sportsman獎。

7.和Mabel（Big Daddy V）在WWF組成雙打組合的Bobby Horne（即Mo）最近被診斷患有腎病
（focal segmental glomerulosclerosis），他現在需要腎臟捐助。


8.John Hill，即Guy "The Stomper" Mitchell、"Gentleman" Jerry Valiant，於3月11日
不幸去世，享年68歲。他于1966年在澳大利亞成爲IWA World Champion，當時IWA還是摔角
世界中的一個大型聯盟。他還代替得病的Jimmy Valiant，與Johnny Valiant搭檔贏得the
WWF tag team titles。Hill還是用Jerry Heenan和Guy Heenan的名字進行比賽，並成爲
Bobby Heenan的第一個客戶（即劇情中Heenan擔任他的經紀人）。


9.3月12日TNA結果：
-TNA X Division Champion Doug Williams戰勝Amazing Red & Kazarian in a 3-Way
-Rhino戰勝Dr. Stevie
-TNA Knockout Tag Team Champions The Beautiful People戰勝Taylor Wilde & Sarita
-Abyss戰勝TNA World Heavyweight Champion AJ Styles by DQ
-TNA Global Champion Rob Terry戰勝Brutus Magnus
-D'Angelo Dinero戰勝Desmond Wolfe
-Kurt Angle & Jeff Jarrett戰勝Beer Money

10.前TNA選手Andy Douglas宣佈從擂臺中退役。他是在爭奪the SAW Intertainment Title
的steel cate match比賽後宣佈的，而這場比賽的對手，就是和他共同搭檔，贏得兩次NWA
World Tag Team Champions的The Naturals的成員Chase Stevens。

11.NWA名人堂成員Francois Miquet，也就是Corsica Joe於3月14日不幸去世，享年90歲。
Joe和他的雙打搭檔Corsica Jean在2008年一起被引入NWA名人堂。這對組合在1957-1959年
間五次贏得the NWA World Tag Team Titles（Mid-America版）。他們還在1965年兩次贏得
NWA Southern Tag Team Champions（Georgia版）。Joe和職業摔角手Sara Lee有著長達43
年的婚姻，後者在2008年4月5日去世。Joe和Sara還曾經出現在早期的TNA中。


12.3月13日EVOLVE 2結果：
-Brad Allen戰勝Chris Dickinson
-Gran Akuma戰勝Brodie Lee
-Up in Smoke戰勝Aeroform
-Kenn Doane戰勝Silas Young
-Kyle O'Reilly戰勝Hallowicked
-Chuck Taylor戰勝Ricochet
-Claudio Castagnoli戰勝Bobby Fish
-Mercedes Martinez戰勝Sumie Sakia
-Jimmy Jacobs戰勝Johnny Gargano
-The Osirian Portal戰勝Mike Quackenbush & Jigsaw, Incoherence, and The Colony
-Ikuto Hidaka戰勝Chris Hero

13.在3月14日的NWA New Beginnings中的一場three-way比賽中，Adam Pearce戰勝Blue
Demon Jr. and Phill Shatter，贏得the NWA championship。

14.WSU（全女子聯盟）已經獲得了電視合同，她們將在加拿大的The Fight Network播出。

15.3月13日德國的WXW結果，地點費城：
-Zak Sabre Jr.戰勝TJP，保留the lightweight title
-Big Van Walter戰勝Eddie Kingston
-Nick Gage戰勝Karsten Beck
-Switchblade Conspiracy戰勝American Wolves，保留the tag titles
-Claudio Castagnoli戰勝Tommy End
-Steve Douglas戰勝Bad Bones
-Alex Shelley戰勝Chris Hero
-Drake Younger戰勝Thumbtack Jack in a panes of glass thumb tacks death match

16.3月13日CZW結果：
-Andy Harner戰勝Aaron Arbo
-Drew Gulak戰勝Ruckus
-Alex Colon & L.J. Cruz戰勝D.J. Hyde & Greg Excellent
-Tyler Veritas戰勝Ryan Slater
-Egotistico Fantastico戰勝Azrieal
-Tommy End & Zack Sabre Jr.戰勝Karsten Beck & Big Van Walter
-Bandido Jr.戰勝Scotty Vortekz
-Brain Damage & Thurteen戰勝Necro Butcher & Danny Havoc
-The Best Around戰勝Rich Swann & Ryan McBride
-Sabian戰勝Adam Cole
-Eddie Kingston & Drake Younger戰勝Devon Moore & Drew Blood
-Jon Moxley戰勝Nick Gage，保留CZW title
-J.C. Bailey戰勝Thumbtack Jack in a barefoot thumb tacks death match

17.在沒有任何宣傳的情況下，NWA On Fire又開始在澳大利亞的7Two播出了。

18.3月13日Capital City Championship結果，觀衆2400名（原文如此，應該是240名？）：
-B Machine戰勝Cecil  Nix
-Addy Star & Sexxy Eddy戰勝The Rush & Rahim Ali
-Jagged戰勝Seth Seifer
-Asylum戰勝Chaz Lovely
-Jae Rukn戰勝Extremo
-Michael Elgin戰勝Manabu Soya
-Kushida戰勝Michael Von Payton
-Twiggy & Beef Wellington戰勝Josh Alexander & Mike Rollins
-Tyson Dux戰勝El Generico
-Kevin Steen贏得three-way，戰勝Stupefied and Kiyoshi

19.Paul Burchill現在使用Paul Birchill的名字，他將參加5月8日的Pro Wrestling
Syndicate。

玄天劫

３月１６日＠１９９７７

http://www.19977.com/thread-131183-1-1.html

1.WWE最近和1980年代著名雙打組合The Midnight Express的Dennis Condrey簽約，雇傭他
擔任發展聯盟的教練。他從上周五開始前往佛羅里達指導NXT選手訓練。這是Condrey的職業
生涯中第一次爲WWE效力。

2.WWE在上周Superstars中宣佈今年的Money in the Bank將有10名選手參加。

3.由於1月份一次和摔角無關的意外造成腿部多處骨折，WWE裁判Justin King目前仍然需要
拄拐。

4.Goldust和Dolph Ziggler將於3月24日出現在前WWE選手Armando Estrada的Baby's Steak
& Lemonade飯館中。

5.截止到目前，Shawn Michaels仍然沒有出現在任何WrestleMania之後的WWE秀的廣告中。
而一直到6月SmackDown錄製的廣告中都有The Undertaker的身影。

6.WWE宣佈Gorgeous George進入今年的名人堂。

7.WWE Films計劃重拍Chuck Norris的“Missing in Action”。這部新電影可能會在2012年
上映。另外，由Batista主演的電影Killing Karma今年將不會上映。

8.在個人網站中，WWE名人堂成員前WWE Champion Sgt. Slaughter表示他已經和WWE簽訂一
份新合同，將擔任他們的大使（Ambassador）。Slaughter將會參加WWE AXXESS。

9.據一位線人表示，在RAW進行的同時，産品組也在監控TNA的Impact。線人統計了有多少台
顯示器在播放TNA，數位大約是五分之一。

10.儘管WWE在Superstars的公告，今年WrestleMania仍有可能會是9人的Money in the Bank
Ladder match。最初的計劃是安排八個人，但由於Drew McIntyre的劇情改爲了九個人。

11.WWE正在編寫一本關於不同WWE冠軍的歷史的書，預計將於今年冬天上市。

12.本周RAW前進行了The Bella Twins vs. Jillian Hall & Katie Lea和Christian, Mark
Henry & Yoshi Tatsu vs. Jack Swagger, Zack Ryder and William Regal的兩場
Superstars比賽錄製。

13.Stu Hart將會加入今年的WWE名人堂。

14.下周RAW將會進行Randy Orton and Triple H vs. Cody Rhodes, Ted DiBiase and
Sheamus的比賽。另外WWE名人堂成員Pete Rose將會主持下周的秀。

15.根據本周的RAW，Bret Hart vs. Vince McMahon的比賽將會是一場No Holds Barred
Match，而Randy Orton vs. Cody Rhodes vs. Ted DiBiase也被加入到WrestleMania中。

16.Batista在和Kofi Kingston的比賽中流血是真的。

17.在本周RAW之後，進行了一場十分鐘的比賽，Rey Mysterio戰勝了CM Punk。

18.Colt Cabana最近接受UK Sun採訪時提到了他在WWE的失望經歷。“在WWE幾乎有兩類不同
的人，”Cabana回憶，“一類知道我是誰，另一類則不知道。瞭解我的人就是那些收看我的
網路秀，喜歡我的評論的人。我不能作爲一個摔角手或者一個角色來發展。這是混亂而幼稚
的。”

Cabana還談到了NXT理念。“時機最關鍵，”他說，“我認爲這個秀是爲我設計的。我認爲
我本應該出現在名單中。像Heath Slater這樣的人，他們不斷的給他darks（試訓賽）機會
，並讓他出現，而他們並不知道給他安排什麽。”

“對於那些他們不知道怎麽安排的人，這是一個完美的劇本。只是讓他們登上電視，扮演自
己。這讓我有些受打擊，‘哥們，我無能爲力’。”

19.以下是最新的WrestleMania周末亞利桑那州菲尼克斯的各種活動安排：
3月20日，周五：
晚上6點-10點：Wrestlemania Kickoff Party，地點the Westgate City Center (Glendale
Avenue & Loop 101) in Glendale, Arizona。WWE選手將會出現，並在戶外大螢幕播放
Smackdown。更多資訊：www.GlendalesGotGame.com

3月24日，周三：
晚上6-9點：第三屆Wrestlemania Art Exhibition，收入將會捐獻給菲尼克斯兒童醫院和
Make-A-Wish基金的亞利桑那州部分WWE選手將會出現。（購票方式等對非美國觀衆意義不大
的資訊省略，下同）地點the Make-A-Wish Foundation National Headquarters in
Phoenix

晚8點：Roddy Piper & Friends喜劇秀，地點the Tempe Improv

3月25日，周四：
晚6點-10點：WWE AXXESS，地點the Phoenix Convention Center。WWE將會錄製Friday
Night Smackdown的一些片段：
*John Cena和Bret Hart將會出現
*Carlito, Cryme Tyme, Mike Knox, Hornswoggle, Kofi Kingston, Kane, Mark Henry,
Kane, MVP, Jack Swagger, Chavo Guerrero, The Great Khali, Goldust, Evan Bourne,
Matt Hardy, Gail Kim, Beth Phoenix, Eve等人將會進行簽名和拍照活動。

3月26日，周五：
晚上6點-10點：WWE AXXESS，地點the Phoenix Convention Center：
*Undertaker和Edge將會出現
*Yoshi Tatsu, Vance Archer, Hornswoggle, Chris Masters, Santino Marella, Tyson
Kidd, David Hart Smith, Shelton Benjamin, Christian, Cody Rhodes, Michelle
McCool, The Bella Twins等人將會進行簽名和拍照活動。

晚8點：Ring of Honor，地點Phoenix College North Gym
*ROH champ Tyler Black vs. Roderick Strong
*ROH champ Tyler Black vs. Austin Aries
*ROH Tag Team champions The Briscoes vs. The American Wolves
*Rocky Romero vs. Alex Kozlov
*El Generico vs. Steve Corino
*Kevin Steen vs. Kenny Omega
*Jim Cornette, Colt Cabana, Scott Lost, The Necro Butcher, Jerry Lynn, Shawn
Daivari, Joey Ryan, Bison Smith, Skullkrusher Rasche Brown都會出現

晚8點：Dragon Gate USA DVD錄製，地點The Celebrity Theater：
*Open The Freedom Gate Champion BxB Hulk vs. Open The Dream Gate Champion Naruki Doi
*The Young Bucks & Jack Evans vs. CIMA & GAMMA & Dragon Kid
*Masato Yoshino vs. Shingo
*Paul London & Jimmy Jacobs vs. Brian Kendrick & Jon Moxley
*Mike Quackenbush & Jigsaw vs. Susumu Yokosuka & Genki Horiguchi
*爲現場觀衆進行的比賽FRAY!，The Cutler Brothers, Irish Airborne, Malachi
Jackson, Chimera等人將會參加
YAMATO, LA PARK, Hijo De Rey Misterio, TJP, Brad Allen, Elite Extreme (Derrick
Neikirk and G.Q. Gallo)等人將會參加

晚8點，(7點入場)：Chris Jericho的金屬樂隊Fozzy表演，地點Club Red in Tempe,
Arizona, 共有七個樂隊表演，包括Razer, Unforseen, Suite 88, Faceless, Phoenix &
Dragon和Dinonicus。

3月27日，周六：
上午8點-中午12點：WWE AXXESS，地點the Phoenix Convention Center
*Rey Mysterio和Sheamus將會出現
*Primo Colon, Jimmy Wang Yang, Chris Masters, Chavo Guerrero, Drew McIntyre,
Cody Rhodes, Finlay, Vickie Guerrero, Abraham Washington, William Regal, Zack
Ryder, Maryse, Melina等人將會進行簽名和拍照活動。

下午1點：Ring of Honor日場，地點Phoenix College North Gym：
*ROH champ Tyler Black vs. Roderick Strong
*Roderick Strong vs. Austin Aries
*Colt Cabana & El Generico vs. The American Wolves
*Kenny Omega vs. Rocky Romero
*Jim Cornette, ROH Tag Team champions The Briscoes, Kevin Steen, Steve Corino,
Scott Lost, Kenny Omega, Necro Butcher, Jerry Lynn, Shawn Daivari, Joey Ryan,
Bison Smith, Skullkrusher Rasche Brown等人將會出現

下午1點-下午5點：WWE AXXESS，地點the Phoenix Convention Center：
*Randy Orton和CM Punk將會參加
*Shelton Benjamin, Tyler Reks, Santino Marella, Hornswoggle, Sheamus, Chris
Masters, Jack Swagger, Carlito, Cryme Tyme, Ezekiel, The Great Khali, Jillian,
Rosa Mendes, Gail Kim等人將會進行簽名和拍照活動。

下午2點：Bret Hart圖書簽名會，地點Tempe, AZ at Changing Hands Bookstore

下午4:30：2010 WWE Hall of Fame ceremony，地點The Dodge Theater
計劃被引入者：
*Ted DiBiase by Brett and Ted DiBiase Jr.
*Antonio Inoki by Stan Hansen
*Wendi Richter by Roddy Piper
*Mad Dog Vachon by Pat Patterson.
目前每年票已經售罄。

晚上7:30-晚上11點：WWE AXXESS，地點the Phoenix Convention Center：
*Kane和MVP將會出現
*Kung Fu Naki, Mike Knox, Vladimir Kozloz, Zack Ryder, Hornswoggle, The Miz,
Dolph Ziggler, Abraham Washington, Tyson Kidd, David Hart Smith, Natalya, Alicia
Fox等人將會進行簽名和拍照活動

晚8點：Dragon Gate USA PPV錄製，地點The Celebrity Theater:
*CIMA & Gamma & Dragon Kid vs. Naruki Doi & Masato Yoshino & DGUSA Open The
Freedom Gate Champion BxB Hulk
*YAMATO vs. Susumu Yokosuka
*Tommy Dreamer vs. Jimmy Jacobs vs. Jon Moxley
*Shingo, Genki Horiguchi, The Young Bucks, Jack Evans, Brian Kendrick, Paul
London, Mike Quackenbush, Jigsaw, TJP, Brad Allen and Elite Extreme of Derrick
Neikirk G.Q. Gallo等人也會出現。

晚10點：Total Xtreme Comedy，包括Mick Foley, Bruce Prichard和Colt Cabana，地點
Gammage Auditorium at Arizona State University

3月28日，周日：
上午10點-下午1點：WWE AXXESS，地點Phoenix Convention Center：
*Big Show和Chris Jericho將會出現
*Cryme Tyme, Hornswoggle, Teddy Long, Dusty Rhodes, Vickie Guerrero, Vladimir
Kozlov, Slam Master J, William Regal, Roddy Piper, Sgt. Slaughter, Gene
Okerlund, Melina, Rosa Mendes等人將會進行簽名和拍照活動

下午3:30：WWE Wrestlemania 26，地點the University of Phoenix Stadium
對陣：
*WWE champion Batista vs. John Cena
*World champion Edge vs. Chris Jericho
*The Undertaker vs. Shawn Michaels: Streak vs. Career
*Money In The Bank with Christian vs. Dolph Ziggler vs. Kane vs. Shelton
Benjamin vs. Jack Swagger vs. MVP vs. Evan Bourne vs. Matt Hardy vs. Drew
McIntyre.
*Bret Hart vs. Vince McMahon.
*Triple H vs. Sheamus.
*CM Punk vs. Rey Mysterio
*WWE Unified Tag Team champions Miz & Big Show vs. R-Truth & John Morrison.

3月29日，周一：
下午5:15：WWE Monday Night Raw，地點U.S. Airways Center：
*John Cena & Triple H & Edge vs. Batista & Sheamus & Chris Jericho.
*由電影"Hot Tub Time Machine"的演員們主持

20.Bob Uecker進入今年名人堂的引入者已經確定，就是NBC Universal Sports & Olympics
主席Dick Ebersol，後者幾年前幫助WWE在NBC開始播出了Saturday Night's Main Event。

21.3月12日RAW house show結果：
-Evan Bourne戰勝William Regal
-Christian戰勝Carlito
-Santino Marella戰勝Chris Masters
-Yoshi Tatsu戰勝Chavo Guerrero
-Randy Orton戰勝Ted Dibiase and Cody Rhodes
-Kelly Kelly and Gail Kim戰勝Maryse and Alicia Fox
-U.S. Title: The Miz戰勝MVP and Kofi Kingston
-Six-man tag: John Cena and DX戰勝Batista, Sheamus and Jack Swagger

22.3月13日SmackDown house show結果：
-R-Truth/John Morrison戰勝Hart Dynasty w/ Natalya
-Goldust戰勝Dolph Ziggler
-Ezekiel Jackson戰勝Matt Hardy
-Tyler Reks戰勝Jimmy Wang Yang
-Drew Mcintyre vs Kane，Double DQ
-Shad Gaspard (w/ JTG)戰勝Mike Knox
-Michelle McCool戰勝Beth Phoenix
-Edge, Rey Mysterio, and The Undertaker戰勝Chris Jericho, CM Punk, and Luke Gallows (w/ Serena)